王维诗，后人最重视的是他的山水之作。由于长期的贬谪与隐居，兼之具备画家的素质与禅学的修养，他对山水有着较高的审美感受力，笔下的山光水色达到了与自然契合无间的程度。写得好的，气象万千，除了盛唐，难以企及。但不少山水诗写得过于静寂，也有些流露出消极情绪。如《辋川集》第一首《孟城坳》就表现出物无常主的消极思想。这些我们必须注意到。作者性格是多方面多层次的。所以环境顺利时，就能写出豪放爽朗的边塞诗与《汉江临泛》等。失意时就写出与苑咸等唱和，及“雨中山果落，灯下草虫鸣”的消极诗篇。他的消极诗篇特别是游寺院、想“无生”的诗，更应批判。讽喻诗应予肯定。但王维处于社会急剧变革时期，关心社会政治的诗毕竟太少，自是缺乏远见深识。至于应制诗多没有什么意义。他也曾为李林甫写过颂诗，在僧院则大念其“无生忍”，不但诗意索然，也看出他并未真正体会到禅学的“无生”。叹老嗟卑的作品，也是有一定毒害的。这些都是我们阅读时所应注意的糟粕。《王维集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版）邓安生 刘畅 杨永明导读 倪其心审阅》选王维诗百余首，加以注译，以今译为主，题解则帮助读者理解他的诗。选篇编排上以体裁为次，一体之中，又以写作时代先后为次。选篇、题解、注译工作由邓安生、刘畅、杨永明三位同志担任。。

李贽，字宏甫，号卓吾，别号温陵居士、百泉居士等。嘉靖三十一年举人，应会试。历共城教谕、国子监博士，万历中为姚安知府。旋弃官，寄寓黄安，他批判重农抑商，扬商贾功 绩，倡导功利价值，符合明中后期资本主义萌芽的发展要求。其重要著作有《藏书》《续藏书》《焚书》《续焚书》等。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版

曾巩（1019—1083），字子固，世称“南丰先生”，以杰出的创作成就，而被列入“唐宋古文八大家”。本书选译其传世诗歌22首，各体散文28篇，囊括了曾巩历来被传 颂的主要名篇。以点带面，反映了曾巩的文学成就。是一本可读性较强的优秀诗文读本。

李白是我国诗歌*伟大的浪漫主义诗人，盛唐诗风的典型代表，被誉为诗仙。李白诗题材多样，体裁多变，但以古诗为主；李白诗诗风多样，以豪放飘逸为主要风格。本书精选李 白诗歌，以题解、注释、全译的形式出版，以方便读者阅读。

《嵇康集》选取了三国曹魏时期正始文学的代表人物——嵇康*代表性的诗文，较为全面地反映了嵇康在文学、音乐、哲学等方面的志趣与思想。本书注释部分精炼扼要，译文兼具准确性与文学性，诚为读者一窥嵇康与正始文学面貌的上佳入门读物。

曹植以极大的艺术**性，拓展了五言诗创作的新天地。他的五言诗脱胎于汉乐府，而又有很大的发展和革新。首先他将乐府的以叙事为主转向以抒情为主，灵活地运用乐府形式抒写自己的情怀，使诗有了鲜明的个性。其次，曹植在汲取汉乐府民歌清新流丽、质朴自然等特点的基础上，又加以创造和发展，改变了汉乐府的古朴的语言风格，形成了个人新颖优美、雅丽自然的语言特征，从而提高了诗歌的艺术性，为后来文人诗歌创作提供了很多有益的经验，因而发生了很大的影响。这个选本共选译了曹操、曹丕、曹植三人的91首诗，其中曹操9首、曹丕22首、曹植60首。每首都有题解、注释和译文。《三曹集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版/章培恒 安平秋 马樟根主编）殷义祥导读 刘仁清审阅》是为具有中等文化程度的读者撰写的一种普及读物，注释力求通俗易懂，译文务求直译，间以意译弥补直译之不足。翻译古诗，并非易事；要译得好，即要译得准确、优美、保持原诗的特色则更难。我力求向这个方向努力，但由于水平的限制，虽几易其稿，仍不如人意。恳切希望广大读者、学者和专家们多多赐教。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版

辛词留存至今的有六百二十余首，是宋代词人中现存作品丰富的一人。今选译其中八十二首，数量虽不多，但大体能反映辛词的基本风貌。作品按写作年代为序排列，不能确定写作时间的列于篇后。注释力求简明，译文力求准确贴切。

萨都剌，字天锡，号直斋，是有元一代负有盛名的诗人。祖父思兰不花，父亲阿鲁赤，世以膂力起家，战功卓著，曾受元世祖、元英宗的重用，派他们去镇守云州、代郡。于是便在雁门（今山西代县）定居。世祖至元九年（1272），萨都刺在雁门出生。萨都剌是武将的后代，但他已不再继承祖父和父亲南征北战的戎马生涯，舍弓马而事诗书。他从小受过良好的文化教育，因而对中国的历史，对中国的传统文化，都有很深的了解。他不仅是诗人，还兼通书、画，是个多才多艺的作家。《萨都剌集（中华文史名著精选精译精注：全民阅读版/章培恒 安平秋 马樟根主编）龙德寿导读 曾枣庄审阅》共选萨都剌诗、词一百三十余篇。依据旧本《雁门集》目录编次，并参照其他刊本，按时间先后有所调整。关于萨都剌的生年、卒年、族别、籍贯，历来分歧很大，至今仍无定论。

贾谊的文学成就表现在散文和辞赋两方面。贾谊的散文主要是议论文，其突出特点，是有一股强烈气势，明人方孝孺用“深笃有谋，悲壮矫讦”概括贾谊散文的气势，是比较恰当的。贾谊散文具有气势的原因，与贾谊本人感情丰富密不可分；而多用夸饰铺陈、排比对偶的表达手法，对形成雄骏闳肆的气势也起到了不小的作用。此外，贾谊注重在对比中论说事理，注意多方论说，层层推演，使文章具有既明晰又缜密翔实的特点。在《春秋》《先醒》《谕诚》等篇中，引用历史故事说理，多有形象的叙述和描写，把抽象的道理形象化、具体化。贾谊散文形成了素朴浑厚而含悲壮之情，明朗犀利而不乏富赡之气的创作风格。一般说，从战国到西汉再到东汉，文风凡三变：战国文雄奇，西汉文醇厚，东汉文排丽。贾谊散文既有战国文的雄奇，又有西汉文的醇厚，同时也显露出排丽的端倪，开一代创作的先河。鲁迅先生在《汉文学史纲要》中称赞贾谊和晁错的散文为“西汉鸿文”，“沾溉后人，其泽甚远”，这是很有见地的评价。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版

该书选录李贺诗九十六首加以注译，力求能够反映出李贺诗歌的基本内容和艺术风貌。其中，从通行本的一、三两卷中选四十二首，由冯浩菲注译；从二、四两卷和外集中选五十四首，由徐传武注译。全书由冯浩菲统稿，并撰写《导读》。根据编写的统一规定，原诗文字以通行本为主，择善而从，一般不作校勘说明。注释尽量简明，不作详细考证。译文力求做到既切合原诗，又通俗流畅。凤凰出版社（原江苏古籍出版社） 2020年8月出版32开西式精装 简体横排 中华文史名著精选精译精注：全民阅读版