作者简介：Jiang Rong was born in Jiangsu in 1946. His father's job saw the family move to Beijing in 1957， graduating from the middle school attached to the China Central Academy of Fine Arts in 1966His education cut short by events in China， the twenty-one-year-old Jiang volunteered to work in Inner Mongolia's East Ujimchin Banner in 1967， where he lived and labored with the native nomads until the age of thirty-three. He took with him two cases filled with Chinese translations of Western literary classics， and spent eleven years immersed in personal studies of Mongolian history， culture， and tradition. In particular， he developed a fascination for the mythologies surrounding the wolves of the grasslands， spending much of his leisure time learning the stories and raising an orphaned wolf cub.Following his return to Beijing in 1978， Jiang embarked on postgraduate studies in olitical science at the Chinese Academy of Social Sciences. Jiang received a Masters degree in law in 1982， and assumed an academic position at a Beijing university. Now retired， he lives in Beijing， with his wife.

出口成章才是真功夫。本书为中英文对照。隽永婉约的散文，音韵优美的诗歌，振聋发聩的演说，温馨动人的故事，圣人睿智的名言，千古传诵的谚语。一滴雨露能滋润万亩旱田，一米阳光能普照千倾桑泽，一颗爱心能播撒爱的种子，一份感动能涌动我们厚重的责任感……把握每一天，每份爱，珍视生命中的馈赠，世界才会不荒凉。选择自己喜欢的文字，感受原味的英文意境，收获改变一生的箴言，有效地提高英语能力。培根说：“reading makes a full man.conference a really man and writing an exact man.”由此可见，语言的学习需要大量的记忆，而背诵这一古老但又行之有效的方法是不可忽视的。背诵是学习、积累语言的有效方式，是培养和形成语言技巧的重要手段。因此，背诵在语言学习过程中是非常必要的，也是非常重要的。反复诵读名篇佳作能激发学习的兴趣，能克服学习外语的畏惧心理，也能培养好的语感和文化素养。也许微不足道的爱，可以改变一个人的一生。也许一个不起眼的馈赠，就会发生奇迹……本书精选了百篇经典的爱情故事，它将带给你心灵的顿悟，激发你灵魂的火花，既是人生，又是生命激励。爱在左，情在右，人生路上因爱而美丽。走在生命的征途上，随时播种，随时开花，人生漫漫长路，将被点缀得花香弥漫……

培根说：“reading makes a full man， conference a really man and writing an exact man。”由此可见，语言的学习需要大量的记忆，而背诵这一古老但又行之有效的方法是不可忽视的。背诵是学习、积累语言的有效方式，是培养和形成语言技巧的重要手段。因此，背诵在语言学习过程中是非常必要的，也是非常重要的。反复诵读名篇佳作能激发学习的兴趣，能克服学习外语的畏惧心理，也能培养好的语感和文化素养。本书精选了百篇佳作，百种人生感悟，其中蕴涵了大师们感怀自然，体味人生的情愫。生命如四季一样花开落，然而其中的真理将铭刻在这些篇章中。

出口成章才是真功夫。温馨动人的故事，圣人睿智的名言，千古传诵的谚语。培根说：“reading makes a full man，conference a really man and writing an exact man.”由此可见，语言的学习需要大量的记忆，而背诵这一古老但又行之有效的方法是不可忽视的。背诵是学习、积累语言的有效方式，是培养和形成语言技巧的重要手段。因此，背诵在语言学习过程中是非常必要的，也是非常重要的。反复诵读名篇佳作能激发学习的兴趣，能克服学习外语的畏惧心理，也能培养好的语感和文化素养。这是一本充满快乐与包容的书，在它的引导下，天天都充满了爱的惊喜，天天都有与众不同的新体验。阅读本书并加以体验，你会发现创造快乐的人生并没有什么不可逾越的困难。善待生活、善待生命，更要善待自己！

《英文诵典：绽放生命》精选了百篇佳作，百种人生感悟，其中蕴涵了大师们感怀自然，体味人生的情愫。生命如四季一样花开落，然而其中的真理将铭刻在这些篇章中。培根说：“reading makes a full man， conference a really man and writing an exact man。”由此可见，语言的学习需要大量的记忆，而背诵这一古老但又行之有效的方法是不可忽视的。背诵是学习、积累语言的有效方式，是培养和形成语言技巧的重要手段。因此，背诵在语言学习过程中是非常必要的，也是非常重要的。反复诵读名篇佳作能激发学习的兴趣，能克服学习外语的畏惧心理，也能培养好的语感和文化素养。

欧美青少年的课堂必读书目，风行全球的人文经典，解读生命的最佳读本。这是一个孩子与一只白狮子之间神秘而动人的故事：一个小男孩在寄宿学校受到种种委屈，一个雨天，想要逃学的想法终于付诸行动。逃学途中，小男孩为避雨躲到一位老太太家，老太太用故事把他带到非洲大草原去，一个数十年前和他念同一间学校，同样逃学的男孩的故乡去……小男孩伯坦是怎么遇到白狮子的？白狮子被卖入马戏团后，他们又是如何重逢的？白狮子和蓝色的阿多尼斯蓝蝶又是怎么化成"蝴蝶狮"，长久盘踞在山头的？……纯洁的心灵，宝贵的童真、深切的情谊、不变的誓约：这里孕藏着一种打动人心的力量。如同生活中的一次偶遇，让我们不经意间接受了一次洗礼，心灵在突然间得到了成长。人是一种需要和万事万物关联的动物，“万物之灵”，灵在他肯跨出自己的藩蓠去理解不同的物种、不同的生命、不同的世界。是孩子的怜悯之心让主人公想照顾这只没了妈妈的幼狮，因为这样他们建立起一生的友谊，因为这样我们对生命有了新的理解和体会。本书是一份献给心灵的最好礼物和一部解读生命的最佳读本。在当下这个时代，这部充满着温情和想象力的动人之作也是呵护心灵、守卫童真的一剂良方。

小熊维尼是小男孩克里斯朵夫·罗宾的玩具熊，也是一只爱吃蜂蜜的熊。罗宾和这只熊住在一个叫“百亩森林”的地方，这里还有许多动物邻居，小猪皮杰、野兔、老毛驴咿呦、猫头鹰、袋鼠妈妈、袋鼠小豆……在这片充满神秘的森林里，在充满了同情心、惹人喜爱的小熊维尼及他的好朋友之间，一个个动人有趣的故事每天都在上演。

催人泪下的情感故事，震撼心灵的世间真情。生命短暂，人生是一个找寻爱的过程，有苦涩也有甘甜，是一念之间也是永远。本书精选了百篇经典温馨的亲情爱意故事，让你落泪，让你难以割舍，既是人生感悟，又是生命激励。爱在左，情在右，人生路上因爱而美丽，走在生命的两旁，随时撒种，随时开花，人生漫漫长路，将点缀得花香弥漫……如果你是一名大、中学生，阅读本书可以提高历史和文学素养，开阔视野，陶冶情操。 如果你是一位英语爱好者，阅读本书可以一睹这些杰作的原文风采。如果你是一位翻译爱好者，阅读本书可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。如果你是一名文学爱好者，阅读本书可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。

《美丽英文：生命中最美的瞬间》告诉我们不论你处在什么地方，也不论你是什么人，不管是在此时此刻，还是在我们生命中的任何一个瞬间，有一件事对你我来说是恰巧相同的，我们不是在休息，我们是在一次旅途中。我们的生活是一种运动，一种趋势，是向一个看不见的目标稳定而不停地前进，每一天，我们都会赢得某些东西，或者会失去某些东西……

如果你是一名大、中学生，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以提高人文素养，开阔视野，陶冶情操。 如果你是一位英语爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以一睹这些佳作的原文风采。 如果你是一位翻译爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。 如果你是一名文学爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。《美丽英文：生命中最美丽的瞬间》如果你是一名大、中学生，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以提高人文素养，开阔视野，陶冶情操。 如果你是一位英语爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以一睹这些佳作的原文风采。 如果你是一位翻译爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。 如果你是一名文学爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。《美丽英文：生活是一种态度》体味生活的酸甜苦辣，感悟人生的千姿百态。种下行为会收获习惯，种下习惯会收获态度，种下态度会收获命运。每个人都是一个宝藏，凡人也有超人的力量，成功的关键在于如何唤醒心中的巨人、发掘自身的宝藏。《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》精选了百篇哲理生活小品文，从不同角度告诉我们，生活其实就是一种态度、一种认知、一种充满爱与开放的生活方式。不同的态度，造就不同的人生。如果你是一名大、中学生，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以提高历史和文学素养，开阔视野，陶冶情操。 如果你是一位英语爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以一睹这些杰作的原文风采。如果你是一位翻译爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。如果你是一名文学爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。《美丽英文：一只狗狗的告白》如果你是一名大、中学生，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以提高人文素养，开阔视野，陶冶情操。 如果你是一位英语爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以一睹这些佳作的原文风采。 如果你是一位翻译爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以将原文和译文对比推敲，欣赏佳译。 如果你是一名文学爱好者，阅读《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》可以从优美的文字中感受最真挚、最纯洁的感情，从而思索生命的意义。在这个世界上，一个人唯一不自私的朋友，唯一不抛弃自己的朋友，唯一不忘恩负义的朋友，就是他的狗……《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》献给所有挚爱宠物的人们，以及所有给人类带来欢乐的宠物们！因为它们无言嗣忠诚，教会人类什么叫做无条件的爱。读完这些感人的篇章，对自己心爱的宠物，一定会有更多的关怀，更温馨的回忆！《美丽英文：英汉典藏版精选集（套装全4册）》适用对象：高中生、大学生及对知识仍抱有热望的人们。