暂缺简介...

暂缺简介...

英语角CD珍藏版，2006年NO.7——NO.12。本产品为盒装。内赠2006年NO.7——NO.12杂志。主要栏目有：说美语秀自己、生活现场、西方风情录、EC歌吧、EC偶像剧、同声传译、经典短文等。

这是一本关于记忆的书，书的主题是留存。这是一本摘录昨天的故事的书，编者以之奉献给今天的人们。这是一本可以经常翻看的书，尤其是在你生命中那些重要的日子里。《历史上的今天（英汉对照）》采用英汉对照的形式，摘录了上起公元前753年4月21目罗马建城，下至2005年7月7日恐怖分子在高峰时段对伦敦的袭击这段时间里的历史。在365页的篇幅里，包容了365桩意义非凡的事件。

《英语角》是一本地道、时髦、好玩的中级美语口语杂志。本配套磁带主要包括以下内容：说美语　秀自己：起司牛排三明治之城（下）西方风情录：情人节和土拨鼠日2008北京奥运：体操生活现场：华盛顿特区见闻EC歌吧：The Way You Do Me乐在EC：直捣KTVEC Watch：DNA翻译写作：情人节的甜言蜜语EC迷你剧：除霉抗菌好帮手，珠珠真美丽美文百分百：令人心醉的微笑经典短文：既怕且惧同声传译：商务会谈

在出版物堆得满坑满谷、睹之让人目眩、择之让人无所措手足的今天，我们能读什么书？我们该读什么书？读一点儿被时代潮水筛选出来的经典名著，是一个上上策。《社会契约论（英汉对照）》一本影响历史进程的书，是世界政治法律学说史上最重要的经典之一，是震撼世界的1789年法国大革命的号角和福音书。它阐述的许多原则原理不仅在革命之初被载入法国《人权宣言》等重要文献中，在革命后的长时期里成为资产阶级的政治法律制度的基石。本版本还有英文呢，英汉对照的方式，一边是中文，一边是英文对照；一边是文章精华，一边是双语培训，这样，你在阅读中的收效之大，就不言而喻了！

《英语阅读技巧与实践》系高等院校英语专业阅读课系列教材，2001年获国家级教学成果二等奖；2005年获中国大学出版社协会优秀教材一等奖；2006年被教育部确定为普通高等教育“十一五”国家级规划教材。本册的重点仍然是运用第一册学到的基本阅读技巧，千方百计扩大词汇量，提高阅读速度和理解率。本册每篇文章后都注明有单词数，以便教师按教学大纲规定的阅读速度组织教学。首先教师要求学生在规定的时间里读完课文并做完第一大练习题（理解题），然后检查答案。课文后还有很多其他练习题，除了快速阅读以外，教师在本册中要特别注重cloze test，因为它是对学生语言能力的综合检测。在做这道题时，教师不能只对答案，而应教给学生如下技巧：上下文线索、习惯搭配、语法知识及常识。利用好这四条技巧，做题时一般能做对70％～80％。同时也要重视综合改错题，做改错题的技巧与做完形填空题的技巧基本相同。

如果一位画家画了一幅这样的画：一个人的头长在马的脖子上；或者是这样的情形：四肢分别由各种不同动物的肢体组成，上面还长着各种颜色的羽毛；或者是上面部分是个美丽的女人，下面却拖着一条丑陋的鱼尾巴。如果这位画家向你展示他的杰作，你能不大笑吗？我的朋友们，你可以相信我，有的书就像这些画一样，有许多这类笑话，就像病人的梦魇，作家用他没有价值的想象力，设想出一个由他来操纵的头或尾的形态，这也是可能的。但是，你也许会说，“画家和诗人享有任何种类的自由创造的权利”。我知道这一点，我们诗人要求有这种权利；反过来，我们也给予别人这种权利，但不能把野性的和驯服的结合在一起，把小鸟或小羊和老虎配成一对。作品一开始就给人深刻印象，带着英雄的诺言，常常有一两节华丽的诗行，来抓住人们的眼睛，比如，诗人描写狄安娜的树林和祭坛，小溪在如画的乡间蜿蜒流过，或写莱茵河，或写彩虹。但是，那些华丽的辞藻放在这里并不适合。也许你知道怎样画柏树，但是，如果人家出钱，让你画一幅这样的画：失事船只上的一个人泅水逃生的情景，那么，你该怎样办？一个制陶工人，开始的时候，他想制作一个有两个把手的酒壶，可是，为什么旋车一转动，却做出了一个普通水壶？总之，不论你做什么，你必须一心一意，始终把注意力放在要点上。

唐代传奇即唐代的短篇小说，内容主要表现唐代的生活，以所写故事及人物命运来表达作者的思想。由于作品大多描写人世真情，因此引起广大民众的共鸣和欣赏，受到社会的广泛喜爱。其中还有如《任氏传》《柳毅传》《霍小玉传》等名篇，不断被后世的戏曲和白话小说所改编流传，并由此走进民间大众，成为中国脍炙人口的故事。为了继承中国的优秀文化遗产，使文明古国的传统文化得以发扬光大，我们精选了中国唐代传奇名著10篇，以古籍原著加今、英译的形式出版。译文力求准确、流畅，使读者能够直面中国古代文化之精华，并在阅读中受益。唐代传奇曾被译成英、日等外文出版流传。本书所选作品，由已故的张友鹤先生等校订，王中立先生作了今译，杨宪益、戴乃迭夫妇完成英译。

寓言是一种历史悠久而生命力强大的古老文体，虽多形制短小，却有丰厚的内涵。中国古代寓言大多数以人物故事为载体，说理深刻透辟，包含许多人生智慧。中国先秦时期寓言创作最为兴盛，不少寓言作者是世界一流的思想家。《庄子》、《列子》中的寓言，想象飞驰，语言富丽，表现了道家重道、贵虚、齐物、逍遥的思想；《韩非子》中的寓言，文字简洁准确，表现了法家因时变法、严刑峻法的主张；《战国策》中的寓言，手法铺张，气势宏伟，针对外交、内政、军事方面的大事，随机应变，往往能够收到化险为夷的效果。本书从这些先秦著名典籍中编选了许多寓言，同时还收录了后世其他寓言佳作，共选取121篇作品。它们流传广，饱含智慧，对文学创作和语言的发展影响很大。本书英译者为著名文学翻译家杨宪益、戴乃迭先生。