俯瞰城市的快乐王子，穿着金箔、装饰着珍贵的宝石，装点了城市的面貌，但是他所见的人间疾苦却让他流泪悲伤。为了帮助受苦的穷人，快乐王子请求燕子成为信使，把财宝送到急需钱财改变生活的人们手中。王子失去了华丽的衣装，被城市的官员扔进熔炉，燕子错过了南飞的机会，冻死在王子脚边。但是，他们的灵魂受到称颂，得到了永生。

喜欢才会主动读！此系列图书由漫威正版授权，讲述了漫威超级英雄所不为人知的故事，中英双语对照，旨在用有趣的内容激起阅读兴趣，逐步提升英语水平。它英文地道，阅读难度与初中生阅读水平相当，译文由翻译家朱振武教授领衔翻译，语言优美。它制作精美，全彩印制，插图与文字完美融合，让阅读成为一种享受。本书还附赠全文英文音频，1V1在线共读课及电子书，扫码即可领取，使用便捷。本书讲述了蜘蛛侠彼得·帕克的故事，他有着和普通孩子一样的烦恼：暗恋女生，害怕考试，还有总是欺负他的男生。一天，蜘蛛侠发现自己的超级英雄伙伴都黑化了，过了几天又传来了“蜘蛛侠”被另一名英雄绑架的消息，而蜘蛛面具下的人竟然是一直欺负他的闪电……

为了帮助广大农民朋友更好地了解和学习相关法律知识，我们特意编写了《农民法律知识学习手册》一书。本书采用通俗易懂的语言，介绍了与农民朋友生活息息相关的各种法律知识。 本书分为11章，涵盖了村民自治、土地管理、农村土地承包、宅基地与相邻权、借贷、婚姻、继承等方面的法律知识，内容全面且实用，阅读起来方便快捷，可谓一看就明、一读就会、一学便知。

本书结合青少年的想象力强、求知欲旺盛、思维敏锐等特点，以“故事+知识点”的方式，使青少年在快乐中学习知识产权。本书着力强调故事的生动性和知识的趣味性，各小节分为故事索引、问题解惑、知识扩充和史海拾贝四个版块，由浅入深地为读者讲解知识产权，使青少年在不知不觉中建立创新思维和养成创新习惯。本书作为知识产权科普读物，向广大青少年学生普及宣传知识产权基本常识和基础知识，培养青少年知识产权素养。

“酷·中医”是一套以中英对照的形式向外国读者介绍中医文化知识的丛书。该丛书以中医小李在美国与房东夫妇之间发生的故事为主线，介绍了中医的治疗理念和文化内涵，是外国读者了解中医文化、提高中文水平的有益读物。 “Traditional Chinese Medicine in Stories” is a Chinese-English series tailored for international readers to learn about traditional Chinese medicine， or TCM. The series features interesting， day-to-day encounters between visiting ChineseTCM scholar Mr. Li and his US host family Steve and Jessica who learn about TCM and its deep connection with Chinese culture. These stories can help readers gain a better understanding of TCM culture and also help improve their Chinese language level.

本书介绍了世界各地的名胜古迹、稀有动物、海洋生物等，知识丰富、趣味性强，能够引起小读者的兴趣，帮助他们扩展关于自然、地理、历史、文化方面的常识。同时，每天一个知识点，可以帮助小读者在增长知识的同时提升英语阅读能力。

“酷·中医”是一套以中英对照的形式向外国读者介绍中医文化知识的丛书。该丛书以中医小李在美国与房东夫妇之间发生的故事为主线，介绍了中医的治疗理念和文化内涵，是外国读者了解中医文化、提高中文水平的有益读物。 “Traditional Chinese Medicine in Stories” is a Chinese-English series tailored for international readers to learn about traditional Chinese medicine， or TCM. The series features interesting， day-to-day encounters between visiting ChineseTCM scholar Mr. Li and his US host family Steve and Jessica who learn about TCM and its deep connection with Chinese culture. These stories can help readers gain a better understanding of TCM culture and also help improve their Chinese language level.

本书以蘅塘退士《唐诗三百首》及其在英语世界发行的所有英文全译本为考察对象，在描述翻译学的原则和方法指导下，运用现当代西方译论观点，借助语料库的先进手段，通过对6个全译本的宏观与微观、历时与共时、普遍性与抽样个案研究结合，剖析各个时代、各种不同身份的译者以及各种译本存在形式与传播介质对于《唐诗三百首》在英语世界传播的贡献与局限。力图客观公允地描绘出《唐诗三百首》在英语世界的翻译情况，分析宾纳江亢虎合译本权影响力的成因，探索中国古典诗歌英译的语言学研究新途径。提示：三审发稿后，请将此表定稿交总编办施金蔚（分机：6006）

19世纪初的英国，伊丽莎白在舞会上认识了英俊富有的达西先生，但听说他为人傲慢，不由得对他心生排斥。随后，两人之间产生了一系列误会。他们的感情几经周折，伊丽莎白能否消除对达西的偏见，达西又是否会放下自己的傲慢？

吉普赛孤儿希斯克利夫与呼啸山庄主人的独女凯瑟琳是青梅竹马的恋人。希斯克利夫由于身份低贱遭到百般羞辱，凯瑟琳也不得已另嫁他人。悲痛欲绝之下，希斯克利夫愤然远走，三年后成为富豪返回呼啸山庄。凯瑟琳由于难产凄然死去后，希斯克利夫的一腔深情化成满腹怨恨，对周围人展开疯狂的报复…… 爱与恨、生与死与神秘的荒原和狂暴的自然融为一体，整部小说读来如同一首热情澎湃的叙事长诗。