英语读物
-
床头灯英语 5000词读物[美] 亨利·詹姆斯 著,张志勇,李玉才 译《床头灯英语·5000词读物(英汉对照)——华盛顿广场》是一本语言类读物。《床头灯英语·5000词读物(英汉对照)——华盛顿广场》这部发生在十九世纪美国纽约,主题为爱情婚姻的小说,其结局不妨用海明威的一部短篇小说集的书名来概括:赢家一无所得。作为父亲的斯洛珀医生固然以他的精明与冷漠,成功阻挠了女儿凯瑟琳和别有用心的莫里斯·汤森的结合,但也断送了女儿一生的幸福。受到父亲和情人双重伤害的凯瑟琳因此而心灰意冷,不再相信爱情,最终是选择了孤独终老。其实,斯洛珀医生虽然过于冷酷无情,但说不上有错;而凯瑟琳爱上一个一心想染指她的财产的男子,也可以说没有错。错就错在爱情是盲目的,让她喜欢上了一个不值得她去爱的人。也许斯洛珀医生应该成全自己的女儿,让她和虚伪的莫里斯结婚,那么凯瑟琳就会成为一个幸福的女人,尽管这种幸福可能是极为短暂的,因为莫里斯随时会原形毕露。
-
床头灯英语 5000词读物[英] 威尔基·柯林斯 著,毛荣贵,李丽 译《床头灯英语·5000词读物(英汉对照)——白衣女人》描写一件神秘的谋财杀妻案件:青年画师沃尔特·哈特莱特被聘到费尔列家当家庭教师,路上邂逅一个身穿白衣的女人,并从别人的谈话中得知她是从疯人院里逃出来的。哈特莱特发现,自己的女学生罗拉很像那个白衣女人。罗拉的父亲临终前将女儿许配给了皮斯威尔男爵,但是,男爵看中的只是她的巨额财产。他与意大利的秘密革命团体中的一个叛徒弗斯科合谋,害死了知道真相的白衣女人,并把她的尸体当作罗拉下葬,又把罗拉当作白衣女人送回疯人院,罗拉于惊吓之下患上失忆症。与罗拉真心相爱的哈特莱特挺身而出,开始了营救罗拉、揭穿皮斯威尔的阴谋诡计的行动。小说以画师沃尔特·哈特莱特的叙述开始,作者让事件的目击者轮流叙述他们所知道的故事,这种手法为后代侦探小说创造了吸引读者的新形式。
-
床头灯英语 5000词读物[古希腊] 荷马 著,毛荣贵,向红 译本书是一本语言类读物。史诗《伊利亚特》和《奥德赛》,是荷马根据民间流传的短歌综合编写而成。《伊利亚特》(ΙΛΙΑΣ,Ilias,Iliad, 又译《伊利昂记》、《伊利亚特》)相传是由盲诗人荷马(Homer,公元前800-公元前600)所作。是重要的古希腊文学作品,也是整个西方的经典之一。《伊利亚特》全诗共15 693行,分为24卷,主要内容是叙述希腊人远征特洛伊城的故事。它通过对特洛伊战争的描写,歌颂英勇善战、维护集体利益、为集体建立功勋的英雄。
-
《自然》百年物理经典I(英)菲利普·鲍尔(Philip,Ball),赵忠贤《〈自然〉百年物理经典I(英汉对照)》是《〈自然〉百年物理经典》中的一册,精选了《自然》杂志1869年至1939年期间发表的重要物理学论文百余篇。在这期间,戴维森和革末发现电子衍射现象;拉曼发现反常散射现象——拉曼效应;狄拉克预言正电子的存在;查德威克发现中子……
-
《自然》百年物理经典II(英)菲利普·鲍尔(Philip,Ball),赵忠贤《〈自然〉百年物理经典II(英汉对照)》是《〈自然〉百年物理经典》中的一册,精选了《自然》杂志1939年2005年期间发表的重要物理学论文近百篇,并为每篇文章撰写了简短的导读,读者可以迅速了解文章大意和研究背景。在这期间劳特布尔等发明了核磁共振成像技术;霍金提出黑洞并不完全是\
-
元史通俗演义蔡东藩“蔡东藩历朝通俗演义”系列时间跨度自秦始皇到民国九年,凡二千一百六十六年。其内容跨越时间之长、人物之众、篇制之巨,堪称历史演义之最。被人誉为“一代史家,千秋神笔”。蔡东藩这套演义重史轻文,尽管略输文采,但却提供了一部浩瀚而通俗的中华通史,为普及中国历史知识作出了不可磨灭的贡献。本书为本系列图书之一,记述了元代历史。
-
中华断案引律法脉林林构建法治文明的社会,培育文明的法治文化素养是关键。在建设“法治中国”的当下,要重新发现和发掘“中华法系”的历史价值和合理思想。本书从《狄公案》《包公案》《毛公案》《蓝公案》《林公案》《彭公案》等具有广泛、深远影响的公案、侠义小说所描写的冤案、奇案故事情节中,聚焦、提炼其中的办案、破案、审案,以及涉及的检验、质对、刑讯、判词等场景细节,生动、直观地呈现了唐、宋、明、清的司法制度运行状况,折射了官吏、民众对法律条法的认知与法文化观念,梳理了贯穿古今、植根民间的中华法脉。
-
百灵鸟英文经典(英)丹尼尔-笛福《鲁滨孙漂流记》讲述的是这样一个故事:年轻的鲁滨孙一心向往航海,但在一次航行中,他乘坐的船失事了。他被海浪冲到一个荒无人烟的小岛上,从此开始了孤身一人的荒岛生活。为了生存,他不得不经受种种磨难。多年以后,他收服了仆人“星期五”并得以重返家园。
-
昂秀外语 瓦尔登湖[美] 亨利·戴维·梭罗 著《瓦尔登湖》是记载了以在瓦尔登湖畔独居生活了两年,自耕自食,体验简朴和接近自然生活为题材的所见、所闻、所思。本书是清新、健康、引人向上的书,它向世人揭示了作者在回归自然的生活实验中所发现的人生真谛:如果一个人能满足于基本的生活所需,其实便可以更从容、更充实地享受人生。
-
月亮与六便士[英] 威廉·萨默赛特·毛姆 著《月亮与六便士》是英国著名小说家毛姆以法国画家高更为原型写成的长篇小说,讲述一个原本古板无趣的股票经纪人为了追逐梦想而“义无反顾”的故事。本书在不影响故事脉络前提下,选取原著重要文段,中英对照,帮助读者欣赏名著精华,体会原著语言妙处;对难词、难句进行注释、讲解,帮助读者扫清阅读障碍,提高英文阅读能力;对原著中出现的文化知识点进行详细的背景知识介绍; 提供原文中相关画家的代表画作,帮助读者更深入地理解原著描述。