《狗的自述（A Dog’s Tale）》是马克？吐温的代表性短篇小说之一。小说从狗的视角出发，讲述了一个心酸的故事。故事的叙述者“我”是一条忠心耿耿的狗，曾经从大火中救了主人的孩子，而自己却屡遭不幸。先是被主人打折一条腿，后又眼睁睁看着自己的爱子命丧黄泉，zui后在悲痛欲绝中奄奄一息。 作品详细描述了“我”的所见所闻所感，将一条活生生的狗展现在读者面前。这是马克？吐温在晚年创作的一部具有悲剧色彩的作品。结尾处，狗的离世寓意了传统道德在当时社会受到的巨大冲击。小说中“我”是一条道德高尚的狗，至少具有三条人类的美德：1.忠诚；2.勇敢；3.宽容。与狗相比，小说中冷酷的科学家就逊色很多。他不分青红皂白使一条无辜的狗终身受惨。狗救了他的孩子，他就将狗的孩子送上了试验台。他的冷酷残忍令人痛心，道德在他身上泯灭了，却在狗的身上得到了展现。小说令人深思。 本书为马克？吐温短篇小说集，除了《狗的自述》，还收录了《卡拉维拉斯县有名的跳蛙》《寓言一则》《加利福尼亚人的故事》《火车上的食人族》《被偷的白象》《一张百万英镑的钞票》《他是生是死？》及《上天堂？还是下地狱？》等经典名篇。

1922年春，美国的“淘金热潮”空前高涨，作家尼克满怀希望离开家乡，来到纽约这个纸醉金迷的新兴城市。为了追寻美国梦，尼克放弃写作而进入了证券市场，并搬入纽约附近的海湾居住，成为了神秘富豪盖茨比的邻居。海湾的对岸，则住着尼克的表妹黛西和她的贵族丈夫汤姆。尼克不仅被邀请去赴宴，之后汤姆还带着他去找情妇寻欢，尼克渐渐迷失在这个充满魅力，以及富豪编制的假象、爱与谎言的世界中。尼克受邀参加了盖茨比豪宅盛宴，发现了盖茨比心中的秘密——他一直深爱着黛西。即使黛西没等到他战后归来，嫁给贵族汤姆，盖茨比一直深信他们的爱情矢志不渝。在这个爵士乐流行，股票飞涨，贫富两极分化，人们沉沦的社会里，盖茨比是尤其特别的存在，只有他是让尼克感到在这个迷失的城市中充满希望的人。尼克作为盖茨比与黛西爱情的见证者，终于在盖茨比被谋杀之后，看清了这个上流社会的薄情寡义，从而决心远离喧嚣、冷漠、虚假的大都市，黯然回到故乡……

《应用语言学视域下的当代英语教学新探》从应用语言学角度出发，对当代英语教学进行了重新审视与探究。　该书在阐述应用语言学的研究重要性、性质、发展历程、理论及核心领域等问题的基础上，探讨了应用语言学与语言教学有机融合的意义。该书的重点内容是应用语言学视域下英语的基础知识、基本技能以及文化导入的教学。　该书有较高的学习和借鉴价值，无论是教师、学生以及专门致力于应用语言学与英语教学研究的专业人士都能从中受益。

随着知识全球化的到来，人们对语言学、翻译学内部的许多根本问题需要进行重新定位和思考。　《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》首先论述了语言、生态、翻译以及生态语言学的基础内容，其次从翻译理论、文学翻译、文学翻译生态系统等多个层面来审视生态与翻译结合的意义。最后说明了生态翻译研究的前景非常可观。　《生态视阈下的语言与翻译理论建构与诠释》围绕生态、语言、翻译来展开论述，具有系统性与全面性，并将理论与实践紧密结合，具有实用性价值。

本书以时间为序，详细介绍了在广义三国时期（汉灵帝中平元年至晋武帝太康元年，公元184-280年）发生在中华大地上的历次内部战争的全过程，是对这一时期王朝内部战争的全景式扫描。全书分东汉篇、曹魏篇、蜀汉篇、东吴篇、西晋篇五部分予以解读，每一篇都有若干条目（如“黄巾大起义”条目下列出：、地域范围、起讫时间、规模、影响力、组织目标、很终结局），分别对应着发生在该国家或朝代的战争过程，并有简要分析和点评，在全篇之后附有大事年表，可以与正文对应阅读。

This Lively， rigorous and research-informed book is essential reading on any postgraduatecourse. Providing you with invaluable guidance on how to plan and conduct your research，it helps keep your momentum going， shows how you can enjoy the research process itselfand ultimately ensures you are able to produce a high quality dissertation or thesis.Revised and updated throughout， the second edition includes additional material onmethodology and theorising， as well as content on the skills needed to succeed after yourstudy is completed.

《中国经典文化走向世界丛书（学术卷2 英文版）》是“汉英对照近世经典与传统文化系列”中的《传习录》与阳明心学的英文版。借本套丛书的出版，即可填补该领域的空白，又可满足海外希望了解这一领域中国文化的读者的需求。《中国经典文化走向世界丛书（学术卷2 英文版）》主要介绍了以《传习录》为代表的王阳明心学以及从明清到近代的心学传承。

《中国经典文化走向世界丛书（学术卷3 英文版）》从“编年史的起源与演变”“司马光与《资治通鉴》”“《资治通鉴》与《通鉴》学”“《资治通鉴》与新史体”“《资治通鉴》的社会影响”等几个方面，对《资治通鉴》编写的起源和流变作了简明扼要的概述。《中国经典文化走向世界丛书（学术卷3 英文版）》资料翔实，论述清晰，文字平实流畅，对中国文化有兴趣的外国读者有一定的参考价值。

本则中《文苑英华》与近世诗文思潮的英文版。《中国经典文化走向世界丛书（学术卷4 英文版）》介绍了《文苑英华》的历史、文学价值，并在此基础上阐述了历代对唐宋诗文的继承与发展。《中国经典文化走向世界丛书（学术卷4 英文版）》可以让读者对相关领域有一个初步的了解，是很好的有关中国文史哲的英文著作。

“汉英对照近世经典与传统文化系列”精选了我国宋明两代以来的六部经典文化书籍，分别是《朱子全书》《传习录》《资治通鉴》《文苑英华》《太平广记》和《大藏经》，并竭诚邀请相关领域的专家以“大家写小书”的通俗方式各写成几万字的简要专著，然后再请有中文背景的英语专家译成英文。《中国经典文化走向世界丛书（学术卷1 英文版）》是《朱子全书》及其传承的英文版。