英语读物
-
在中国屏风上(英)威廉·萨默塞特·毛姆毛姆于1920年前往中国游历,溯长江而上1500英里,写作了《在中国屏风上》这部游记。书中记录了毛姆在中国的见闻,描绘了遥远、古老而又神秘的中国景致,传达着他所碰到的形形色色的中国人的形象。除此之外,通过调侃的讥讽,他入木三分地刻画了外国列强的骄横虚伪和生活的空虚与无奈,以及朴实勤劳的中国民众所担负的深重灾难。本书为中英对照,领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。 -
英国文学选读蒲若茜,肖淳端,董秋芳作为世界文学的重要分支,英国文学已历经一千多年的历史,涌现了大量杰出作家和经典作品。本书旨在帮助学生在一个学期的时间内,从整体上把握英国文学的全貌,领略其多样性与活力所在。全书共分为四章:诗歌、戏剧、小说和散文。每章不仅提供了每一文学体裁的主要特征及发展脉络,还精心选取在历史或当代有重大影响力的英国作家及其代表作,以飨读者。此外,每一部分还包括对所选作品的简短学术评论,意在帮助学生了解作者的创作意图,更好地体味作品的美学特质。本书不仅适合高等院校英语专业学生使用,也可供所有热爱外国文学的读者学习。 -
老人与海| 名著经典译学通(美)欧内斯特·海明威本书系经典英语名著《老人与海》英汉双语版,对该书进行节选、翻译和注释,帮助读者在最短的时间内,掌握故事梗概和大致情节,并能对其中经典段落及写作手法、翻译等进行讲解。 《老人与海》是美国作家欧内斯特·海明威的代表作之一。本书的主人公是一位古巴老渔夫。他接连八十四天没有钓到鱼,而他并没有气馁,在第八十五天出海时钓到一条巨大的马林鱼。在与大鱼搏斗之后终于把它杀死。在归途中,老人的船遭到了一拨又一拨鲨鱼的袭击,老人拼尽全力杀死了它们,而大鱼也被撕咬得差不多了,老人只带回大鱼的一副骨架,可即便如此,人们依然惊叹于鱼骨的巨大。 海明威通过简练的文字和简单的情节,描绘了老人的不屈不挠,树立了经典的硬汉形象。本书摘取了原小说中81个经典英文片段,由翻译家韩刚及其团队重新翻译,并提供详细的注释和解析,帮助读者更好地品读原文,体会经典。 本书附赠贴心的“词汇学习本”,对原著中出现的常用词汇进行了摘录,并补充相关的同义词、反义词以及有关经典例句,让读者在阅读经典的同时又能为英语相关考试打下扎实的词汇基础。还有暖心的“描述学习本”,对原著中的一些描述类表达进行了分门别类的总结,帮助读者更快地学习经典名著的语言精华,让自己的英文写作从此如虎添翼,文思如涌,再也不用为表达贫乏而感到苦恼。 此外,本书还附赠单词录音,对“词汇学习本”中的单词(包含西班牙语单词)进行了朗读,读者可跟随录音进行跟读和背诵,准确掌握单词发音。 -
丛林之书(英)约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林《丛林之书》共收录了7篇动物故事。这些故事中被人熟知的是关于狼孩莫格里在森林中成长的故事,在森林中动物朋友的关怀下,莫格里学会丛林的生存法则和生存能力。除此之外,还描写了其他动物的故事,比如白海豹的故事、大象教练的故事、英雄猫鼬的故事等等。故事情节惊险曲折、引人入胜。本书为中英对照,领略小说魅力的同时提升读者的英语阅读水平。 -
国际安全研究暂缺作者《国际安全研究(2018年第2辑 英文版)》是国际关系学院组织编撰的英文半年集刊,在我社已出版经年。本期为2018年第二期,以“非军事性”为特征的“资源性”安全困境日益凸显,冲击着各国政府及跨国组织的现有安全政策和安全合作机制,传统安全共同体难以应对新的挑战,本期主要偏重论述国际安全理论和新背景下的各国的安全战略。 -
基于进化算法的本体匹配技术薛醒思无 -
经济系统与国家财政理查德.邦尼作为上海市教育委员会重点支持的上海市十大高校智库之一,上海财经大学公共政策与治理研究院依托上海财经大学科研团队,吸收和组织校内经济学、管理学、社会学、政治学以及法学等不同学科研究人员,联合国内其他公共政策与治理研究机构,建立多学科融合、协同研究、机制创新的科研平台;旨在对接国家战略,以政府需求为对象,力图运用科学有效的研究方法,破解中国经济社会和发展中的难题,提供具有战略性、综合性、科学性理论支撑的政策建议和高质量决策咨询报告,服务政府决策;形成人才培养、决策咨询、学术研究“三位一体”合力,在研究者与决策者、知识与决策权间架起桥梁,把优秀的思想与紧迫的现实问题对接,在中国经济改革与社会发展中发挥“咨政启民”的“思想库”作用。 -
投机者的赌注李少阳《投机者的赌注:10部华尔街名著精选解读》通过对10部华尔街经典著作——《股市晴雨表》《艾略特波浪理论全集》《华尔街45年》《证券分析》《股票大作手回忆录》《聪明的投资者》《漫步华尔街》《投资革命》《金融炼金术》《隐藏的逻辑》——主要观点的介绍和精选解读,给广大股票投资者展示了华尔街证券投资理论的精华,同时探讨了证券市场理论中基本、重要,具有哲学意义的重大问题:(1)股票市场是否有规律可循;(2)股票市场是否能够预测。《投机者的赌注:10部华尔街名著精选解读》是对统治A股市场二十多年的K线理论的一次革命,是对A股市场大众投资者投机精神和赌注式策略的批判,书名《投机者的赌注》的寓意就是告诫投资者,不要在市场上投机,不要在市场上赌注。 -
圣贤的礼物朱振武《圣贤的礼物》,又译为《麦琪的礼物》,是美国短篇小说之父欧?亨利的代表性短篇小说之一。小说讲述的是一个有关爱与奉献的故事。德拉和吉姆是一对小夫妻,生活贫寒却恩爱有加。他们家有两件宝贝——吉姆的祖传金表和德拉的长发。圣诞节前一天,德拉为了给丈夫买一件特别的礼物,而无奈之下剪掉了一头长长的秀发,卖了钱给丈夫买了一根精致的白金表链。而吉姆为了给心爱的妻子准备圣诞礼物,则卖掉了金表,买回了妻子渴慕已久的漂亮梳子。虽然他们送给彼此的礼物,他们都用不上了,但是他们对彼此的爱以及他们为了爱而甘愿付出一切的精神却令人感动。而欧?亨利代表性写作技巧——“出人意料的结尾”,在这篇文章里表现的淋漓尽致。本书为美国短篇小说之父欧?亨利的短篇小说集,除了《圣贤的礼物》,还收录了《廿载之后》《命运之路》《带家具的出租屋》《红毛酋长的赎金》《绿房门》《感恩节的两位先生》《爱的奉献》《财神与爱神》及The Last Leaf等经典名篇。 -
乞力马扎罗山的雪朱振武《乞力马扎罗山的雪》是海明威的代表性短篇小说之一。小说讲述了美国作家哈里在非洲度过的他临终前的半天的情形。哈里与妻子从巴黎来到肯尼亚狩猎,不料在狩猎时被荆棘划伤,也许是疏忽,也许是卡车抛锚得不到及时救治,伤口很快转变成了坏疽,救治无望。小说以人物对话的形式展开,叙述了一个正值盛年的作家临终前的怪异、冷漠与不甘。借助主人公回忆的画面,读者窥探到了哈里人生经历的各个侧面及其内心世界的复杂感受。小说全面展示了海明威写作的“冰山”理论,简单的对话之下埋藏的是八分之七的深度。 终年积雪的乞力马扎罗山巅是非洲人心中的圣殿,哈里弥留之际的意识所抵达的地方,是他的精神诉求。有人说,小说主人公哈里的经理中有着海明威的真实生活的部分缩影,乞力马扎罗山巅或许也是海明威自己寻求灵魂升华和心理救赎的圣殿。该小说曾被拍成电影。本书为美国诺贝尔文学奖得主海明威的短篇小说集,除了《乞力马扎罗山的雪》,还收录了《白象似的群山》《雨中的猫》《一天的等待》《一个干净明亮的地方》《越野滑雪》《一个同性恋者的母亲》《杀手》及《弗朗西斯?麦康伯短促的幸福生活》等经典名篇。
