《建筑职业英语》共8个单元，每个单元包括Warming up 、Reading和Grammar三个部分。Warming up部分让学生在学习该单元前了解该单元的相关知识。Reading部分包括Text A和Text B两个课文，课后附有相应的练习，一般是三个练习题，练习Ⅰ与该课文有关联，练习Ⅱ、Ⅲ 为拓展练习，开阔学生的视野。具体内容包括Unit 1：建筑的发展及起源；Unit 2：世界闻名建筑；Unit 3：建筑风格；Unit 4：建筑材料；Unit 5：建筑结构；Unit 6：建筑设计原理；Unit 7：环保建筑；Unit 8：未来建筑。《建筑职业英语》可作为高等职业技术学院、高等专科学校、成人高等学校以及本科院校的二级职业技术学院的建筑工程类学生的建筑英语课程基础教材，也可作为社会上建筑工程类的培训教材。

由王升平主编的《汽车实用英语》是高职高专汽车运用技术专业和汽车检测与维修技术专业改革创新示范教材，以汽车构造为主线，由浅人深地介绍了汽车各主要系统的结构和原理，并将汽车文化、新技术、保险理赔等知识融人其中，能够让学生比较系统地掌握汽车方面的英语知识。《汽车实用英语》适合高职高专汽车运用技术专业和汽车检测与维修技术专业学生使用，还可以作为中职、中专、技工学校等汽车相关专业的教材。

《医学主题英语：阅读探索及语言应用（高等学校专门用途英语ESP系列教材）》（作者梁正溜）从人文科学和社会科学的角度切入，注重医学背景下的人文思考，以主题阅读为基础实现语言输出，将大学英语教学与医学专业培养有机结合，《医学主题英语：阅读探索及语言应用（高等学校专门用途英语ESP系列教材）》使学生在了解与专业相关的人文科学和社会科学热点的同时，熟悉和掌握语言的运用，表达和交流自己的专业思想。

近十年来，中国的高等职业教育发展已取得丰硕成果，大批综合素质高、动手能力强的高职学院毕业生深受用人单位的好评。但仍然有一些基本问题亟待重视并从源头上加以解决，诸如高职院校毕业生的职业技能与用人单位岗位需求较大差距；为数不少的学生抱怨课程呆板落后、教材内容陈旧，而不能实现就业能力的有效培养，还形成某种程度上的低社会认同度。笔者认为上述问题长期存在的一个重要原因是高职课程体系安排、教材建设的重点与特色不能符合人才培养的内在规律，专业英语教育的问题也在于此。 2010年7月29日，备受关注的《国家中长期教育改革和发展规划纲要（2010-2020年）》正式全文发布，这是我国进入21世纪之后的第一个教育规划，是今后一个时期指导全国教育改革和发展的纲领性文件。《规划纲要》进一步明确提出要实施职业教育办学模式改革试点，以服务为宗旨，以就业为导向，推进教育教学改革，实行工学结合、校企合作、顶岗实习的人才培养模式，以切实提高职业教育教学质量为重点，满足经济社会对高素质劳动者和技能型人才的需要。

《中等职业学校课程改革规划教材：旅游情境英语》是面向中等职业学校旅游服务各专业编写的教材。编写以“大旅游教学观”和“实践能力”为指导原则。“大旅游教学观”指的是旅游学校的学生应熟悉旅客从开始计划旅行到游完远程的全过程，即对涵盖导游业务、酒店服务、销售购物以及康体健身等一系列现代旅游所涉及的服务项目有所学习，而不是以往专业教材所侧重的专项服务。“实践能力”则是以岗位职责为编写线索，以典型的职业工作场景为学习载体，注重培养学生在职业情景下熟练运用英语完成相关服务工作的能力。

《旅游英语听说教程》以实用为主，介绍了湖北省的旅游景点，为学生参加英语导游证面试准备了较齐全的资料。编者曾从事过英语导游工作，在《旅游英语听说教程》编写时将大量一手资料运用于听说练习中，这对学生今后的工作是非常有帮助的。《旅游英语听说教程》根据旅游六要素将内容分为行（transportation）、住（lodging）、食（eating）、游（tour）、购（shopping）及娱（entertainment）6部分，每部分3单元，共18个单元。《旅游英语听说教程》通俗易懂，书后附有阅读文章汉语译文，可供教师教学或学生自学使用。

《新世界商务英语系列教材：广告英语（第2版）》2004年出版之时，我刚从美国访学回京不久，深深体会到美国活跃的经济给广告业带来的活力和繁荣，因此收集了第一手原始语言资料，编辑成书，并加以分析、评论和练习，给广大学习者提供了一个学习商业广告英语快捷、生动的语言平台。光阴荏苒，转眼六七年过去，世界经济格局和广告业的发展已呈现出不同的状态。目前，中国经济贸易的发展势头锐不可挡，极大地推动了广告业的发展。广告英语的生动性和多样性，使我们更加注重商务交流中的文化因素和语言特色。为了使《新世界商务英语系列教材：广告英语（第2版）》的内容与时俱进，跟上时代的脉搏，我对原书作了一些改动和增补。此外，我利用近几年的出国机会又收集了一些新出现的广告实例和语篇，进一步增添了《新世界商务英语系列教材：广告英语（第2版）》的生动性和丰富性。《新世界商务英语系列教材：广告英语（第2版）》除了对练习增补外，对原章节内容也略作补充。第一章补充了第八节和第九节，介绍了广告在新中国成立后的三个发展时期和2003年以来广告业发展的新形式；第二章补充了广告创意和创作的特点；第五章加强说明了网络广告的形式和网上广告英语词汇的特点。此外，本人特意将书中广告英语的修辞、文化和翻译部分扩充成一个由九小单元组成的完整章节，充分阐述了在广告的文化差异中有效进行翻译的问题。最后，补充了“互联网广告形式和网络名词解释”、“经典广告主题句及翻译”、“广告英语术语汉英对比”、“广告图片实例”等附录，使原书更加完整和丰富。

《航海英语听力与会话（普通高等教育规划教材）》（作者阮巍）共分六章，主要内容包括驾驶台操作、VHF通信、港口国安全和保安检查、应急操作、货物作业以及代理业务等方面的会话内容。本书题材新颖，贴近航海英语口语应用的实践，充分关注近十年来船舶安全管理方面的新发展及其对船舶驾驶员在英语会话能力方面的影响和要求，具有良好的专业性和实践性。《航海英语听力与会话（普通高等教育规划教材）》为航海院校航海技术专业教学用书和海船船员适任考试培训的教材，也可作为航海专业技术人员、海事管理等相关专业人员的参考用书。

《酒店情景英语》可作为高职高专酒店管理专业教材，又可作为酒店工作人员自学用书。随着城市建设的加快，酒店行业对外语人才的需求持续增加，尤其是懂专业酒店服务英语的人才更是酒店服务的先锋。酒店英语不是一门普通的专业课，它是一门职业英语技能课程，《酒店情景英语》是以学生的职业英语能力，即酒店英语服务能力发展为中心的，根据不同的岗位需求来加强培养学生的多种英语服务能力。《酒店情景英语》在编写过程中，遵循语言学习规律，充分体现服务岗位要求与英语语言教学内容之间的关系，并在书中尝试引入案例教学，教学栏目设计具有特色，通过独具匠心的教学情景设置、教学任务设置丰富课堂，力求提高学生的学习兴趣。《酒店情景英语》具有职业性、实用性和时代性，体现了培养特色，是酒店英语服务能力培养教学的助推器。

《高职高专电子制造专业规划教材：电子制造工程专业英语》旨在使读者掌握电子制造工程专业群的英语术语及用法，培养和提高读者阅读和翻译专业英语文献资料的能力，为今后获取和交流专业技术信息打下良好的基础。全书共18课，内容包括电的本质、电场、简单电路、半导体材料、电化学基础、光化学基础、电子封装、印制电路板成像、电镀技术、柔性电路、柔性电路的检测、显示技术简介、液晶显示、等离子显示、发光二极管、半导体器件及集成电路、半导体制造工艺、封装及测试等。每课由课文、语法（或翻译或应用文）和扩展阅读组成。本书还简单介绍了翻译知识，并配有适量的练习与扩展阅读材料，供教师选用及学生自学用。《高职高专电子制造专业规划教材：电子制造工程专业英语》内容新颖，图文并茂，浅显易学，可用作光电子技术、电子电路设计与工艺、微电子技术、光伏发电技术及应用等专业的专业英语教材或教学参考书，也可供从事电子制造工程类专业的工程技术人员学习参考。