修订仍保留了原有特色：1.选材新。《工商管理英语教程（第2版）》百分之八十的内容选自最近新出的英语原版著作。2.以工商管理为中心内容，选材全面。包括了企业管理的一般理论，比如经理的作用，计划，组织，领导，控制以及经济学十大原理。包括了对企业职能部强门具体业务的描述。比如市场营销，人力资源管理，广告，批发，零售等。为了增强实际应用性，编排了商业宣讲，和企业招聘面试两个单元，以方便学生演练提高实际技能。3.内容丰富。每单元有正课文一篇，副课文一篇，理论与实例并茂，以利于学生既能严谨细致地学习，又能有充足的材料浏览，拓宽视野。4.练习类型多样，形式活泼。听，说，填，选，翻译，写作，难易兼顾。以供根据不同情况选择使用，帮助学生掌握并巩固所学内容。5.主要部分选材水平适中，深入浅出，避免了晦涩艰深。《工商管理英语教程（第2版）》重点不是放在加强学生钻研高深理论的能力上，而是帮助学生建立坚实的工商管理专业基础，并掌握用英语表达专业内容的技能。

随着开放性世界经济体系的席卷而来，以及中国加入世贸组织后，中国的饭店业迎来了新的挑战及发展机遇。《饭店英语》的编写侧重听、说，兼顾读、写、译，在遵循了交际教学的原则的基础上，旨在培养和提高学生的会话能力和语言应用能力。全书共分为六章二十个单元：大堂服务、客房服务、餐饮服务、康乐服务、商务中心及出行。每个单元大致可分为语音练习、背景介绍、情景对话及口语练习等几部分。语音练习涵盖范围广泛，不仅包括英语中常见发音错误纠正，还浓缩了相关单元最常见、最有用的句子，要求学生跟读录音、纠正发音错误、以便更好地与外宾交流沟通。“情景对话”包括两至三段对话，全真模拟实际工作场景，使学生犹如“身临其境”，从而提高教学效果及学生掌握程度。各章配套练习也有助于提高学生的动脑及实践能力。本教材适用于高职院校饭店管理专业学生、饭店从业人员及饭店英语学习爱好者使用。

随着开放性世界经济体系的席卷而来，以及中国加入世贸组织后，中国的饭店业迎来了新的挑战及发展机遇。越来越多的国外游客及企业到中国来旅游并拓展业务，面对这种发展趋势，中国各类酒店企业应顺应潮流，顺流而上，有创造性地发展具有中国特色的餐饮饭店业。这就急需一批既掌握高新技术又具备高级管理能力，既懂专业又懂英语的复合型人才。本教材正是为了适应我国饭店业持续发展的需要，旨在提高该专业学生和从业人员的英语交际能力，从而为培养业务精通、英语熟练、全面发展的新时期饭店服务及管理人才而编写的。《饭店英语》的编写侧重听、说，兼顾读、写、译，在遵循了交际教学的原则的基础上，旨在培养和提高学生的会话能力和语言应用能力。全书共分为六章二十个单元：大堂服务、客房服务、餐饮服务、康乐服务、商务中心及出行。每个单元大致可分为语音练习、背景介绍、情景对话及口语练习等几部分。语音练习涵盖范围广泛，不仅包括英语中常见发音错误纠正，还浓缩了相关单元最常见、最有用的句子，要求学生跟读录音、纠正发音错误、以便更好地与外宾交流沟通。“情景对话”包括两至三段对话，全真模拟实际工作场景，使学生犹如“身临其境”，从而提高教学效果及学生掌握程度。各章配套练习也有助于提高学生的动脑及实践能力。 本教材适用于高职院校饭店管理专业学生、饭店从业人员及饭店英语学习爱好者使用。

随着中国经济与世界经济接轨的步伐加快，国际商务活动越来越频繁，有效的沟通在国际商务活动中起着关键性的作用，而成功的商务写作是最常用的有效沟通方式。商务写作不同于一般的议论文、散文或小说的写作，它有其独特的写作原则和格式，需要相关的商务或经贸专业知识。《实用现代商务英语写作》根据商务写作的特点，分三个部分对其进行全面介绍。第一部分介绍以顾客（读者）为导向的商务英语写作原则和写作流程与技巧；第二部分介绍商务书信的格式和构成以及各类常用商务书信的写作，包括书信、电子邮件、传真、备忘录、会议记录、报告、履历表和求职信；第三部分着重根据国际贸易流程介绍国际贸易书信的写作，包括国际贸易流程介绍、建立业务关系、询盘、发盘、还盘、接受、包装、装运、支付、保险，以及抱怨、索赔和理赔。书中每章都有专业知识介绍和商务写作技巧介绍，并且根据作者多年国际商务工作实践，书中给出了大量实例，以及常用句型和练习。《实用现代商务英语写作》融英语语言知识、商务知识和国际贸易知识于一体，内容新颖、阐释详尽、实例丰富真实、学练结合、实用性强。《实用现代商务英语写作》适用于商务英语、国际贸易、国际经济、国际旅游和企业管理等专业的学生使用，对从事外贸、外经、外事和外企工作人员也有很强的实用价值。

《银行业务英语学习》一书正是以这些指定材料为蓝本，在多轮培训与竞赛过程中不断完善并经多位精通银行实务的英语专家反复修订而成。该书根据银行业务类型编排，系统地介绍了零售银行业务、对公业务、国际业务、电子银行业务、银行卡业务及银行法律事务，内容涵盖了银行实务的方方面面。在编排方式上，备章节溉有许多银行常用业务概念与流程的英文解析，又安排了大量的银行日常英语对话训练，语料大多采自银行一线实际工作场景，具有很高的实用价值，为青年学习英语、了解银行业务提供了有益的参考与帮助。

《商务英语谈判》共10章，每章的编排体例包括学习要点、主课文、课后练习、课文拓展、谈判术语5个部分，内容涉及商务英语谈判的概述、步骤、环节，商务谈判人员的基本素质，商务英语谈判礼仪和禁忌，商务英语谈判策略和技巧，商务英语谈判中的索赔、调解、仲裁，以及商务谈判中的跨文化问颢。商务英语谈判课程的理论性较强，涉及多门学科的交叉综合，针对这一特点，本教材以商务英语专业学生易懂、易掌握的商务英语谈判基础知识为出发点，以培养商务英语专业学生具备参与商务活动职业应用能力为重点的思路进行构思与编写。

《新编实用商务英语》正是以此为目的而编写的立足于国际商务理论与实务和英语教学规律的综合性教材，按照典型的工作内容和过程来选取教学内容，主要包括出口实务、商务谈判、价格术语、商务信函、托收、信用证、保函、货物发运、货物保险、货物商检、通关、理赔和仲裁以及商务礼仪等。《新编实用商务英语》取材力求贴近国际商务前沿，内容点面结合，使学生能在面的基础上较为广泛地涉猎国际商务领域的相关业务知识，在点的基础上熟悉把握重要业务环节，进而为日后的实际工作打下良好的基础。随着世界经济一体化的推进与深入，中．国与世界近距离接触的机会越来越多，国际间的商务往来也越来越频繁，同时社会对具有国际竞争力的复合型商务人才的需求也越来越旺盛，许多高校也更加重视国际商务专业的建设与发展，商务与英语的复合式发展展现出广阔的前景。在这种趋势下，如何培养既精通经贸专业知识又具备熟练外语技能的复合型人才就成为一大课题。为了适应这种需要，很多高等院校的经贸专业都开设了双语课程，或是在外语专业开设了经贸课程，使学生所学的知识能跟上经济的发展，符合社会经济生活的实际需要。

《医学英语词汇高级教程》是一本集医学英语基础知识、英语术语讲解、英语病史及医学英语论文书写于一体的新型医学英语参考书，共分为三篇29章。第一篇为基础知识部分，共2章，提纲挈领地讲解了医学英语术语构词和发音规则；第二篇各论部分为《医学英语词汇高级教程》重点，共24章，详细讲解了医学英语各学科的专业术语，基本囊括了医学领域的常用词汇；第三篇为实际应用部分，提供了完整的英文大病历及常用医学拉丁语缩写。《医学英语词汇高级教程》最为突出的特点是在词汇的记忆方法上将医学专业知识与医学英语术语讲解相结合；以词根词缀记忆法为主，多种记忆方法相结合；成组记忆单词而不是单个记忆；同时临床章节后均附有一份相应的英语临床病史和论文范例，可供读者初步熟悉医学英语论文的写作和翻译技巧。

《商务谈判英语》旨在帮助读者掌握商务谈判基本用语，熟悉各种商务谈判活动，了解商务谈判活动背景及常识、程序变换，扩充商务知识，扩大专业词汇，训练谈判基本技巧及提高谈判能力和商务谈判分析处理能力。本教材以实用、适用为编写原则，提供各种实用商务活动内容，取材真实、内容新颖、信息丰富，有助于进行有效的谈判训练，系统地掌握各种商务活动特点及谈判技巧。通过对本教材的学习，读者能了解和掌握国际商务谈判的基本原则和技巧，并能流利地用英语进行商务沟通、完成商务谈判　商务活动离不开商务谈判，商务谈判既是商务活动的重要内容，又是商务活动的必要手段。商务谈判关系到商务活动的成败以及企业的生存和发展，成功的商务谈判可以产生出极大的经济效益和社会效益。因此，要顺利地开展商务活动首先要能够成功地进行商务谈判。为了使商务进展顺利，要求谈判简洁、清楚、具体、完整，才能达到预期目标。国际商务谈判是一门综合艺术，要求谈判人员具备国际商务活动综合基本技能——国际贸易基本常识、商务文化和跨文化交际理念和技能以及必备的语言技能。为了帮助从事国际商务谈判人员或有志于商务谈判的人士尽快熟悉和掌握运用国际商务谈判原理和技能，我们精心编写了《商务谈判英语》。该教材将商务谈判与英语学习有机结合，便于教学和自学，具有简明、易懂、实用的特点。可作高等院校商务英语专业学生商务英语谈判课程教材，还可供外贸工作人员、商务管理人员、外企人员以及准备参加BEC和各类商务英语考试的广大考生自学使用。

《商务汉英特色语汇翻译》收集整理了1000个具有商务特色的汉英语汇，对其特别或非凡之处加以辨析，并采用多种翻译策略和翻译方法对其互译转换进行了探讨，同时列举了大量实例对其进行例示。《商务汉英特色语汇翻译》旨在为即将从事对外商贸工作和正在进行对外商贸工作的精英们做学习和参考之用。