本教材的选材与编写原则就是在注重教材科学性、系统性的同时，把文章的理论性与实践性，知识性与趣味性，条理性与生动性，抽象理论与具体方法结合起来。本教材依据非英语专业大学生的特点，以反映前沿科学研究的特点和贴近现实生活的案例，生动诠释翻译理论和文化差异等概念，介绍科技英语语言特色、技能培养方法、西方文化知识等，最终提高学生文化素养和语言应用的综合能力。 本书每个阅读单元包括3篇文章，涉及科技发展的一些最新领域。在学习过程中，学生将会了解到诸如交通技术、信息高速公路、宇宙探险、纳米技术和机器人繁衍等方面的最新进展，以及最新的英文杂志、期刊和报纸的相关信息；补充阅读选材范围广泛，包括百科全书、会议论文等；课后练习分10个不同的类型；练习答案、词汇和词组注解、课文译文与难句释义和每篇课文的音频文件等，都以课件的方式刻录在附赠的光盘中，既便于教师备课、讲课，又方便学生预习或开展第二课堂活动。

本书旨在为读者提供日常网络技术运用的实用知识。本书不仅对每个理论进行了详细地阐述，而且介绍了如何在真实的交流情景中运用这些理论。书中内容基于大量的最新研究结果、发表文献、业界新知等， 能为读者提供最前沿的信息。为了使读者保持对内容的浓厚兴趣，作者致力于使本书既有学术性又不失趣味性。故此，写作中使用了一定的西方幽默。另外，每章节后都附有一套有趣的练习题以帮助读者更好地吸 收和运用所学到的知识。　本书适用于大学生、高中生等中级英文水平读者。此英汉双语版本既可用作课堂教材，也可当作自学读本使用。

本书以中英文对照的方式介绍了当今主流汽车技术及其维护保养知识，其主要内容包括：汽车结构（包括汽车结构简介、发动机、变速器、车桥和车轮、转向系、制动系、悬架系统、空调系统、电气系统和车身结构）、汽车识别（包括车辆类型和车辆识别码）、发动机控制系统（包括发动机控制系统概述、发动机控制系统的组成、传感器和信号、电子燃料喷射系统、电子点火提前系统、怠速控制系统、诊断系统）、汽车维修（包括维护计划、有效的诊断和故障修理、OBD—Ⅱ）。本书可作为高等院校汽车应用专业的教材，也可作为汽车工程技术人员、汽车维修技师及车主学习汽车专业英语知识的参考书。

《航海英语（无限、近洋航区）》按中华人民共和国海事局制定的《中华人民共和国海船船员适任考试大纲》编写，全书知识点紧扣考试大纲，具有权威、准确、系统、实用的特点，重点突出船员适任考前培训和航海实践需掌握的知识，旨在培养船员在实践中应用知识的能力，并可作为工具书为船员上船工作使用。本教材在着重于航海实践的同时，紧密结合现代船舶的特点，考虑到将来有关船舶技术的发展，教材内容涉及到最新的航海技术，与时俱进，进一步拓展船员的知识层次。 本教材供无限航区和近洋航区各个等级海船二/三副、大副和船长适任证书考试培训使用，也可用作海运院校师生的教学参考书。

这是一本不谈任何理论而集中从微观层面关注和介绍沟通技能与技巧训练的实用书。旨在帮助从事商务活动的人士，提高在谈判中用英语有效沟通的技能。《商务谈判技巧》分为三大部分，分别从谈判前的准备、谈判中的注意事项、谈判后的效果评估等方面对所需技巧进行了概括总结。并真正地做到图文并茂、深入浅出、即学即用！这绝对是一本可以使读者花费最少的时间与精力却能获得出乎意料收获的好书。《商务谈判技巧》的主要读者对象是初入职场、急需用英语提高在商务谈判中沟通技能的人士，对于学习外贸、商务英语等相关专业的学生亦是十分适用的。

本书分为交警、公共交通、铁路交通、出租车、自驾车、机场服务、空中乘务、空中运输、轮船及运输9个部分，内容涉及交通运输的方方面面，结合句子和对话，使读者学习循序渐进，更快地提高英语水平。本书适用于希望提高英语水平的广大英语爱好者。

《通信运营与管理专业英语教程》不同于传统的通信专业英语，针对职业特点，降低了难度，紧扣“即学即用”，突出口语的重要性。《通信运营与管理专业英语教程》首先安排了3个准备单元，收录专业常用的词汇、表达和简短的职业会话；正文12个单元中，前10个单元按照通信行业的业务分类讲述和训练，后两个单元选择宽带和移动语音业务进行强化训练；最后给出了12篇阅读材料，这些材料主要包括中国通信行业和通信公司简介，教材正文未涉及的、尚未或较少在我国通信行业出现的业务介绍，与外国客户交流的技巧和知识，用户协议。为方便老师教学，在人民邮电出版社网站上还配有课文的参考译文，供教师下载。《通信运营与管理专业英语教程》适用于通信运行专业学生、电信营业员、电信业务营销员、通信终端销售和移动营业员作为教材或培训教材使用。

本书采用双语形式，旨在帮助大专院校相关专业的学生以及从事国际贸易的人士了解并掌握有关国际贸易方面的一些基本理论和实际知识，提高他们在国际经贸交往活动中的见识与能力。本书共分八个单元，主要内容有：国际贸易概论、国际贸易理论、经济一体化、多国公司、国际贸易政策措施、国际营销、关税及贸易总协定和世贸组织、中国外贸体制变革及发展等部分。为了便于教学或自学，每章后面还附有大量练习和补充阅读材料，以及词汇、注释的中英文对照。此外，我们在书的最后编写了总词汇以及各章练习答案．方便读者自学、查阅。

经过十多年的努力，我国已于2001年底正式成为世界贸易组织会员国，从而使我国融入了国际经济大循环和日趋激烈的全球大市场中。中国经济要在全球化竞争中发展和壮大，一方面要在宏观层次上把握好经济的运行规律，另一方面，要在企业层面上进行科学高效的管理，提高企业的市场拓展能力和顾客服务能力，这就要求有足够的、合格的营销类专业人才来承担这项任务。　英语专业学生目前正面临着与市场的双向选择，而“英语+专业”的培养模式已经成为众多高校英语专业课程设置的重要参考。本教材的编写与出版正是为了适应包括英语专业学生、营销专业学生以及有一定英语阅读基础又对营销有兴趣的读者的要求。　本教材有两个明显的特点：第一，内容全面、系统。本书以简洁的语言系统介绍了营销的理论，包括营销组合、营销环境、市场细分、目标市场、市场定位、消费者购买决策、零售与批发等。读者将会对营销理论有一个系统而全面的掌握。第二，英文编排规范、严谨，对文章中涉及的专业术语和背景知识都作了准确而翔实的解释，这有助于读者对原文的理解和对营销术语的掌握。

作者John Olsson是一名司法语言学家，协助法律界和警界多年，主要为民事案件的调查侦讯提供语言学方面的指导和帮助，其独特的鉴定理论也在美国的庭审中被广泛运用。本书作为作者丰富实践经验和深厚学术底蕴之结晶．详细阐述了法律语言学领域的基础概念和研究方法，旨在为读者提供一个全面的概要。值得一提的是．本书重点介绍了司法语言学在罪案调查和法庭临讯等过程中可能产生的作用和帮助，介绍了语言学家如何深入文字背后、分析各种线索（例如，如何发现写作风格的转变从而鉴别是否抄袭）．如何从语言学角度人手科学地解读各种重要的案例文本。作者特别引用了一些大众熟悉的实际案例进行分析，增强了本书的实用性和可读性。