职业、行业英语
-
当代军事英语阅读杨晓云 主编《当代军事英语阅读：战争和军事思想篇（第1册）》随着以信息化为核心的中国新军事变革的深入、科技的飞速发展和战争形态的持续变化，军事软实力建设的战略意义日益凸显。加强我军外语能力的培养已经成为推进我军软实力建设和提升战斗力的重要一环，对于服务国家发展战略，应对国际安全形势，有效履行新阶段历史使命具有战略意义。军事英语融英语学习和军事知识为一体，通过英语这一重要的国际化语言载体，掌握军事思想、军事科技、军事装备、军事训练等专门知识与信息，是我军新时期军事教育的一个重要组成部分。为适应军校对新型军事人才的培养需要，促进军校的军事英语教学，我们专门编写了这套《当代军事英语阅读》丛书。 -
轮机英语听力与会话史杰，江园 主编《轮机英语听力与会话》是根据《STCW 78/95公约》及马尼拉修正案和《中华人民共和国海船船员适任考试、评估和发证规则》的要求而编写的。全书共分22课，每课侧重介绍远洋船舶轮机人员的一项业务工作，具体内容包括船舶介绍、船体结构、主机、燃油系统、冷却系统、润滑系统、启动系统、船用泵、锅炉及其管理、防污染、甲板机械、舵机、制冷与空调系统、电气设备、消防系统、船舶维修与保养、辅机、自动化、值班、应急、国际公约法规规则和港口过检查。《轮机英语听力与会话》可作为高职高专交通运输类轮机工程等相关专业的教材，也可作为在职船员的参考书。 -
化学专业英语阅读手册高锦章，高原，刘惠涛 著《化学专业英语阅读手册》是为“化学专业英语”以及 “化学专业英一汉双语教学”编写的辅助教材，目的是帮助 学生了解一点国外大学化学教材，如无机化学、有机化学、分析化学、物 理化学等部分内容，为 后继课程铺路。《化学专业英语阅读手册》章节之间没有必然联系，语法注释隐含于示例之中， 读者可选择阅读。《化学专业英语阅读手册》可作为化学专业英语教材使用，亦可供化 学工作者查阅。 -
机电专业英语马利平，李绍鹏 编《复旦卓越·普通高等学校21世纪规划教材·机械类、近机械类：机电专业英语》是以高职教育倡导的能力目标为主线而编就。《复旦卓越·普通高等学校21世纪规划教材·机械类、近机械类：机电专业英语》以高等职业教育的实际要求为依据，以切实培养和提高职业院校机电类学生的专业技能为目的，突出实用性和针对性。编者不拘泥于理论研究，注重对机电专业英语的理解及实际应用。全书共10个单元，主要内容有机械和电子元件的认识及工作原理的简单介绍，金属材料的分类及介绍，机床、机器人、手机、汽车和计算机在生活中的应用以及工作原理，还有微机电系统和新技术在当今取得的进展情况等。《复旦卓越·普通高等学校21世纪规划教材·机械类、近机械类：机电专业英语》适合高职高专院校机电一体化、电气自动化、机械制造及自动化等相关专业的教学，也可作为相关专业工程技术人员的学习参考用书。 -
外贸英语函电实务精讲傅龙海 编《“精讲型”国际贸易核心课程教材：外贸英语函电实务精讲》以外贸交易的实际过程为背景，结合实战案例，以外贸流程为基础编排内容，生动真实地再现了外贸交易全过程中的英语往来函电，并配以中英文双语形式、重点词句点拨、相关练习题及参考答案等内容进行讲解，以便读者消化、理解。《“精讲型”国际贸易核心课程教材：外贸英语函电实务精讲》的编者曾长期从事外贸业务，现在又身处教学的第一线。他们将多年工作、学习、教学和研究的经验加以总结，潜心编写了这本与时俱进、理论与实践相结合、具有独创性的实用教材。《“精讲型”国际贸易核心课程教材：外贸英语函电实务精讲》既可作为高校教材、自学人员的考试辅导材料，也可作为外贸在职人员的业务指南。 -
商务汉英语言文化对比分析与翻译李太志 著《商务英语学习精品系列：商务汉英语言文化对比分析与翻译》从不同层面、不同视角、不同切入点对商务汉英语言文化进行多维观照和对比分析，旨在构建一个较为系统的商务汉英语言文化对比分析的框架体系，在对比分析商务汉英语言文化差异的基础上，有针对性地提出指导有效商务汉英翻译的启示和预防可能受汉语影响而发生的商务汉英翻译失误的警示。 -
军事英语听说教程（英）梅勒-克拉克 （Simon Mellor-Clark），（英）Yvonne Baker de Altamirano，王传经 编《军事英语听说教程》是一本以听说能力训练为主的通用军事英语教材，军事知识涉及面广，涵盖军兵种知识、军事训练、军事演习、军事科技、军事力量、军事机构、特种作战、常规作战、现代战争、战场救护、海外行动、国际维和、人道主义救援、媒体应对、军事领导与指挥等。 -
机电专业英语杨晓辉，刘丽红，许晶 编《机电专业英语》由机电类专业通识知识、特色模块及必要的专业英语语法知识等组成。以培养学生阅读和理解机电类专业英语的能力为目标，并能在毕业时的求职面试中得心应手。内容包括：识图与制图、机械零件、控制装置及类型、加工方法及刀具类型、数控机床及刀具系统、编程知识及技术、数控机床控制面板识读及机床维护、CAD／CAM、求职面试等。《机电专业英语》可作为机电一体化技术、数控技术及机电类其他专业的专业英语教材，也可供相关专业人员参考使用。 -
英汉·汉英政治学词汇手册扶松茂，杨小燕 编《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英政治学词汇手册》搜集了有关政治学、国际政治、公共管理、社会政治学等领域惯用的政治术语与名词，并根据这些术语与名词既有的翻译条目与中文含义，进行了汇编。虽然近年来许多新的政治术语与名词喧嚣一时，特别是一些新闻报道式的政治新词，但在编辑本册时并未大量录用，一则因为这些词的内涵并未形成较为统一的共识，二则由于这些词还有待时间与实践的检验。《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英政治学词汇手册》收词18000余条，英汉部分和汉英部分各9000余条，涉及政治理论、政治事件、政治组织、公共管理实践等方面；资为国际政治学、公共管理学、社会政治学等专业的学者、学生，以及进行政治术语与名词翻译的人士提供参考工具用书。 -
旅游英语教程于立新 编《21世纪全国高等院校管理类创新型应用人才培养规划教材：旅游英语教程》在服务哲学思想的指导下，系统讲述了交通、餐饮、住宿、景区、旅行社和旅游产品、旅游营销等旅游业传统业务领域和特种旅游、休闲娱乐、户外运动、节庆会展、沟通、文化、可持续发展等旅游业新兴课题中所涉及的专业英语知识和英文表达方式。全书体系完备、体例新颖，具有明显的阶梯性，注重案例教学以提升学生的专业英语应用能力。《21世纪全国高等院校管理类创新型应用人才培养规划教材：旅游英语教程》既可以作为普通高等院校旅游管理相关专业的专业英语教材，也可作为旅游从业人员的学习手册，供其提高专业英语水平及查阅之用。
