本书是关于《牛津英语词典》（OED）经典文献的译注选集。全书分两部分：一是五篇经典文献及其中译和注解，作者包括第一版奠基主编默里、补编版主编伯奇菲尔德和第三版首任主编辛普森；二是两位译注者的两篇研究论文，一篇是针对OED的释义更新，一篇是在网络环境下OED如何实现词语历时描写与共时描写的融合。读者可以从中领略：英语中汉源词的故事；英语词典编纂背后的词语故事和编纂者的词语人生；OED的前世今生，包括它如何启动编纂、如何描写词语肖像、如何把数十万张肖像汇集成真实描绘英语演进的恢弘历史画卷，以及如何在网络时代浴火重生。读者还能与译注者、作者深度对话，尽享英语经典文献之美。

《商务英语谈判》是商务英语的一门专业核心课程，也是一门理论与实践紧密结合的课程，需要一本既可以运用于理论教学，又可以指导实践教学的材料。《商务谈判理论及商务英语谈判课程设计》由理论篇和实践篇构成，全书涵盖：商务谈判的概念与特征，商务谈判的目的与原则，商务谈判的十大类型，商务谈判的策略，商务谈判的语言技巧，商务谈判礼仪，商务谈判课程定位，商务谈判课程目标，项目管理任务驱动式教学，商务谈判教材的建设和评价，商务谈判课程教学设计，商务谈判课堂设计范例等。本书具有系统性、规范性和前沿性，符合“六性”标准，即课程思政性、知识复合性、能力导向性、思辨创新性、实践实物性、人文通识性。该书的亮点在于其教学设计、理论教学设计和实践教学设计都体现了“六性”导向。

本书紧跟时代步伐，立足社会现实，将体育热点与英语相结合，将各个体育项目进行中英文对照讲解，帮助读者熟悉、掌握体育领域中的专业术语与相关英语表达方式。本书共分为9个章节，分别为日常锻炼、足球、篮球、田径、网球、水上及冰雪运动、北美流行运动、竞速运动、体育赛事与人物。每章包含3个单元，分为中英对照术语解读、媒体报道中英对照选读、课后翻译练习。为激发读者学习兴趣，本书选择全球普遍受欢迎的体育项目作为解读对象，设置中英对照便于读者理解体育术语和文章选读，课后配合翻译练习不断巩固相关英语知识。

《实用警务英语辅导用书（第三版）》是《实用警务英语（第三版）》的辅助学习用书，共10个单元，由译文、练习答案、延伸阅读和参考文献组成。10个单元的译文及练习答案后，附有延伸阅读，共11篇文章，旨在帮助学习者拓展 外警务知识，提高阅读能力，积累本专业的英语词汇。本书为提高学生的英语口语表达能力，做好口头报告，辅导用书中专门提供了如何做口头报告的相关参考资料。

本书 部分是外贸业务成交的程序环节，比如询价、报盘、还盘、装运、保险、包装、支付、索赔，等等，基本上保持了原有的框架。新增加的第二部分包括仲裁、补偿贸易、商标注册、招标、建立合资企业、广告代理、商检、特许经营、技术转让等内容，主要学习业务知识和政策。这些常常是与外商进行业务谈判的内容。所以学习新版本可以进一步提高学员们的口语能力，还可以增加外经贸方面的知识。本书适合经贸类院校大学本科生和商务英语专业的本科生使用。同时，任何从事跨国公司外销外贸的工作人员、企业 化走出去的代表都可以学习。

《基础意大利语》第一至第八课由高翔负责编写，第九至第十六课的编写工作由詹思齐负责，专供我国各高校意大利语专业基础阶段学习使用，也可作为自学教材，供社会各界及广大意大利语学习者和爱好人士使用。 本教材集两位编者十余年意大利语专业教学经验，特别针对高校意大利语专业学生等成人学习者编写，通过全面介绍意大利语初级阶段的语法特点、常用句型与高频词汇等理论知识，以理论联系实际的理念，务求让学习者通过六个月至一年的时间，透彻理解主要意大利语基础知识点，能够初步掌握意大利语听说读写等方面的基本技能，同时达到在意大利日常生活沟通所需要的初步语言要求。

《行知行业英语——信息技术》分册全书45个话题，围绕计算机硬件、计算机软件、计算机网络、电子商务、通信技术、人工智能等诸多方面展开编写。从选题上来说，课文取材贴近实际，贴近时代，贴近学生实际，适合信息工程、计算机科学与技术、软件工程、通信工程、自动化、电子信息工程等相关专业的学生；从结构上来说，每个主题短小精悍，包含课堂准备、阅读训练、词汇训练、听力训练、口语训练和写作训练，知识点环环相扣，难度循序渐进，符合外语教学的基本规律。鉴于课时有限，教师可以根据实际需求选择话题进行课堂教学。本书的行业词汇经过业内专家的汇总、释义和翻译，突显了本行业英语的学习重点，即使选择性地组织课堂教学，也建议教师指导学生系统、完整地学习本书的行业词汇，为日后职场英语交际打好基础。

《工艺美术英语（第三版）》共10个单元，每个单元包括三个部分：第一部分：“阅读与翻译”（Reading and Translating），旨在培养学生阅读翻译工艺美术专业英语的能力。本部分收入了两类文章：第一类为专业技术性文章，用来培养学生阅读和翻译工艺美术专业技术文献的能力，内容涉及雕塑、园林与刺绣、广告、包装设计、时装设计、陶瓷设计、珠宝设计、 室内装饰、家具设计等；第二类为有关工艺美术专业领域的实用性文章，内容涉及工艺美术展览前言、 刺绣协会简介、设计精美的包装说明、艺术品拍卖规章、服装设计师工作单、陶瓷工作室注意事项、 首饰广告、室内设计年度大奖赛评述、北美家具标准等。每篇文章后均配有适量的阅读和翻译练习。 第二部分：“模拟套写”（Simulated Writing），旨在培养学生参照案例用英语模拟套写和翻译工艺美术领域的涉外信函、传真、电子邮件、广告、艺术品拍卖出价表、保险单、销售合同、发票、 汇票和信用证等实用性单证、文件的能力。本部分提供了一定数量的工艺美术专业领域的涉外应用文范文，同时还设计了必要的翻译、套写练习。 第三部分：“听力与会话”（Listening and Speaking），旨在培养学生进行工艺美术专业涉外口语交际的能力。内容涉及零售、产品介绍、广告、包装、展会与拍卖、代理、索赔、合同谈判和组建合资企业等。每单元均配有四个情况景对话，并编配了涉外业务口语交际的常用表达法，供学习者学习临摹，力求做到 “学中用，用中学”。 本教材构思独特、实用性强，尤其突出了工艺美术英语专业涉外业务的实际；选材新颖、点面结合、 内容丰富、语言规范；练习兼具实用性和针对性。为便于学习，各单元每一部分均注有生词和短语，还附有总词表。本教材配套的电子版学习伴侣通过扫描前言里的二维码获取。

为贯彻落实《国家职业教育改革实施方案》《职业院校教材管理办法》和《高等职业教育专科英语课程标准（2021版）》，助力培养能够在职场中用英语进行有效沟通的高素质技术技能人才，使“习得”与“能用”（can do）在英语教学中结合得更紧密，我们策划了《行知行业英语》系列教材。这是一套基于专门用途英语（English for Specific Purposes，简称ESP）理论，聚焦行业特色、融入职场情境的行业英语教材。 本书为《计算机科学》分册，围绕计算机硬件、软件和应用展开，涉及计算机硬件组成、系统软件、应用软件、网络应用、办公应用、多媒体应用及计算机安全等方面内容。本书根据每个话题的内容展开听、说、读、写四个方面语言技能的练习，在体现语言技能训练合理性的同时，力求突出计算机英语基础知识以及实际应用。教材贴近实际，具有内容系统、案例真实和注重实践的特点，每15 个话题为一个难度梯级，三个梯级由浅入深、循序渐进。每个话题短小精悍，从结构上说，包含课堂准备、阅读训练、词汇训练、听力训练、口语训练和写作训练，知识点环环相扣，符合外语教学的基本规律。全书学习素材全部源自真实的职场情境。阅读文章选自真实的职业指导、员工手册、邮件、教科书、说明书和会议纪要等应用文体素材，通过图片、练习和词汇表帮助学习者熟练掌握相关词汇。本教材配有音频、教师用书、电子教案等相关教学资源。

《行知行业英语——警察》为《警察》分册，围绕警务基础知识和警务处理操作展开，涉及警务知识介绍、报失、紧急报警、交通处罚、案件处理等方面内容。该书根据每个话题的内容展开听、说、读、写四个方面语言技能的练习，在体现语言技能训练合理性的同时，力求突出警务操作的实用性。本教材贴近实际，具有内容系统、案例真实和注重实践的特点，适合警察专业的学生使用。该书每个话题短小精悍，从结构上说，包含课堂准备、阅读训练、词汇训练、听力训练、口语训练和写作训练，知识点环环相扣，符合英语教学的基本规律。鉴于课时有限，教师可以根据实际需求选择话题进行课堂教学。《行知行业英语——警察》配有音频、教师用书、电子教案等相关教学资源。