职业、行业英语
-
报关实务英语辅导用书孙圣勇 著《新世界·全国高职高专院校规划教材·商务英语专业:报关实务英语辅导用书》主要内容包括:报关基础实务;外贸管制实务;海关监管实务;商品学实务;进出口关税实务;报关单填制实务;海关报关政策等。
-
法律文本翻译教程傅伟良,黄宇 编著傅伟良、黄宇编著的《法律文本翻译教程》主要研究英文法律文本及条款中英语语言的特点,详细阐述法律翻译中的英译中、中译英的要领及技巧;通过大量的具体条款实例,探究法律英语在同义词、同义词连用、副词等词法方面的特点,分析条款中定语、状语、表语、同位语的句法特征及其表述功能,引领读者研究法律英语的特点及法律文本翻译技巧。《法律文本翻译教程》可供对外经贸从业人员、合资企业的合同管理人员以及有关院校研究法律英语的师生参考,也可用作高等院校英语翻译专业及对外经贸、法律等专业的专业英语教材。
-
计算机英语第4版刘艺,王春生 等编《计算机英语(第4版)》涉及计算机与计算机科学的基础知识、计算机体系结构、计算机语言与编程、软件开发、软件过程、数据库、计算机网络、因特网、移动与云计算、计算机安全、计算机文化、电子商务等深刻影响我们生活的信息技术。《计算机英语(第4版)》以计算机领域英语时文和经典原版教材为基础,通过大量精心挑选的阅读材料,配以相应的注释和练习,使读者能够快速掌握计算机领域的大量专业词汇以及相关的语法等,并提高阅读和检索计算机原版文献资料的能力。《计算机英语(第4版)》选材广泛、图文并茂,采用双色印刷,极大方便了读者的学习和查阅。书后还附有词汇表和缩略语表。《计算机英语(第4版)》可作为高等院校计算机及相关专业“计算机英语”课程的教材,也可供参加计算机水平考试的考生、IT行业的工程技术人员以及其他有需要的读者学习参考。
-
动力与电气工程词汇手册段宇杰 编外教社英汉-汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇,并力求反映该领域最新发展。《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列:英汉·汉英动力与电气工程词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
-
实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典宦秉炼 著《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》立足于实用,从多方面精练地介绍了英汉、汉英翻译理论和技巧,可用于地矿入门英语翻译指导;对地质、矿业多方面的英语资料进行了示范性翻译,提供了许多常见英语应用文的写作模板。《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》配套的软件“地矿英汉双向查译宝典”是本书的灵魂,软件相当于两部大型的《地质、矿业英汉词典》和《地质、矿业汉英词典》,除含地矿专业词条外,还含大量通用的词条及词组,其中汉英词库含51.98万词条,1564.7万字符,英汉词库亦含数量相当的词条及字符。安装在电脑中,可以方便地进行地质、矿业及通用汉英、英汉双向查询。一经使用,便会发现它是一个非常给力的作品。《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》实战翻译的选材既注重专业的知识性,也注重趣味性、广泛性和代表性,不少篇章还附有笔者的评释、感言、联想等。为了便于学习和查询,书中几乎所有例句都可从配套软件中查到。可以说,如果读者畏于英语学习,即使只看其中的译文部分也会学到不少有关知识;即使只利用配套软件,也会得到许多便利。《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》可供大专院校本科生、研究生、有关教师学习、参考和使用,配套软件为翻译工作者、涉外企业(特别是地矿企业)有关人员对外交流提供了一个强有力的实用工具。
-
前景基础英语视听说教程教学参考书李桂兰 ,徐小贞 编《前景基础英语视听说教程教学参考书(3)/“复旦卓越”职业教育公共英语教材》旨在帮助学生进行听力、口语基本技能训练。本教程在培养学生听懂基本语言单位(如字母、单同、句型等)的基础上,逐步增强学生对语篇的理解能力和对英语的熟练程度。由简到繁,步步深入,循序渐进,全面培养学生的听说能力。 这《前景基础英语视听说教程教学参考书(3)/“复旦卓越”职业教育公共英语教材》是其中一册。
-
商贸英语综合教程纵瑞昆 ,张蕾 编《商贸英语综合教程(上册)》的使用对象为商务英语专业的学生以及经济、管理类专业的学生。各校可以根据学生的实际水平和培养计划的设计,安排在一年级或二年级开设。教学时数可以用120学时。书中的主题来源于真实的商贸活动场景,符合社会和职业发展的实际需要,我们希望通过《商贸英语综合教程(上册)》内容的教学,帮助学生缩短适应社会的“磨合期”。
-
基于语料库的医学英语词汇研究与学习王世杰 ,赵玉华 ,武永胜 著《基于语料库的医学英语词汇研究与学习》的研究思路和方法可以作为同行深入或完善类似研究的借鉴,研究的目的是为医学英语教学提供相对客观可信的理论支撑,研究结果可为医学英语教学提供教学依据;另一方面,《基于语料库的医学英语词汇研究与学习》的附录部分(词汇表、词块表等)是本研究的主要成果.也是为医学生及医学英语爱好者进行自修而提供的,同时,教师可以在教学中引入语料库索引行来观察体悟医学英语词汇的用法,引导学生在课外利用在线语料库自主学习。
-
新世界商务英语系列教材张翠萍 编《商贸英语口语大全(第2版)辅导用书/新世界商务英语系列教材》以对外经贸活动的整个过程为线索,从抵达、打电话、宴请、购物、过海关等简单的日常活动到外经贸活动的具体环节,如:询盘、报盘、还盘、佣金、折扣、订货、装运、付款、合同、代理、索赔等,又衍生到广告、销售以及不同的贸易种类,如:补偿贸易、加工与装配贸易。《商贸英语口语大全(第2版)辅导用书/新世界商务英语系列教材》包括三十个单元,每单元由对话和精选常用句(中英文对照)组成,共有近60个对话和近2,000个常用句。
-
实用纺织服装外贸英语周爱英 ,楼亚芳 编《纺织服装高等教育“十二五”部委级规划教材:实用纺织服装外贸英语(第2版)》以培养学生服装职业综合能力为主要目标,内容选择以“任务”为主线,以“行动”为主题,以服装业中有结构的项目,即具有相对独立性的工作任务为单元,选择真实的案例或者完整的项目来达到课程内容的综合化,充分考虑案例和任务的典型性、真实性、完整性和覆盖面,把单一的工作任务与整体的工作任务整合起来,并与最终的产品联系起来,学生通过完成工作任务来建构和职业相关的知识和技能。服装项目课程是一种全新的高职服装教学课程体系,与之相应的项目教材无论是体系还是内容乃至教学方法都是全新的。因为是重新建构,一定存在矛盾和问题,也因为新,充满生命活力。