职业、行业英语
-
课本不会教你的英文黄文姝 著《课本不会教你的英文：旅游英语懒人句》完全从旅游者顺畅交流需要出发，形式新颖，绝无仅有，是第一本口语极短句和完整正规句一起学的英语旅游会话书。每一个单元为两页，看左页轻松表达自己，看右边理解对方。出国自由行所涉及到得订票、问路、砍价、订餐、租车、救急、银行、邮政等十三篇章，多达两百多组的旅游相关情境，想说那句统统有。学会超短、超简单，就连老外也用的懒人句，就算英语不怎么样，也能抓住关键词顺利沟通。更根据情景选出选出经典必备句，搭配情景对话，并有外籍专家亲录MP3，帮助快速提升英语交流能力，走遍世界没负担！ -
印刷专业英语程常现 编《印刷专业英语（第2版全国高职高专印刷与包装类专业教学指导委员会规划统编教材）》（作者程常现 ）是在2007年出版的第一版教材的基础上修订而成。《印刷专业英语（第2版全国高职高专印刷与包装类专 业教学指导委员会规划统编教材）》分为8章，共20课，取材范围广，内容 涉及图像信息传播原理、印前工艺技术、印刷色彩管 理、印刷工艺原理及设备、印后加工技术、印刷材料及印刷管理等。每课除了正文以外，还设有词汇、 注释、补充阅读材料，以扩大学生的专业词汇和专业知识面。在内容编排上，力求结合实际，注重实际 应用。每课后面均设有一定量的练习题，与课文内容同步，以帮助学生加深和巩固所学知识，提高专业 文献翻译能力。在本书的最后还整理归纳了常用的印刷专业词汇和专业术语，以供读者学习和查阅。 本书适合作为高职高专院校印刷包装专业的教材，也可供印刷企业在职技术人员学习参考。 -
多样式攻克职称英语B词汇必备手册北京大学 等主编《多样式攻克：职称英语B词汇必备手册》包含全国专业技术人员职称英语等级考试大纲所规定的所有单词和常用短语。这部分内容严格按照最新的考试大纲进行编写，每个单词都给出了音标和详细的注解，并包括与考试相关的习惯用语。考生在记忆单词的同时可以掌握习惯用语和常用例句，举一反三，触类旁通。《多样式攻克：职称英语B词汇必备手册》适合于职称英语B级考试的应试人员自学。 -
电子电气员英语听力与会话张晓峰，陈文涛 编《中华人民共和国海船船员适任考试培训教材·电子电气专业：电子电气员英语听力与会话》根据《中华人民共和国海船船员适任评估规范》（电子电气员部分）中的“船舶电子电气员英语听力与会话”要求编写，满足STCW公约马尼拉修正案的要求，适合于750kW及以上船舶电子电气员适任证书培训、考试使用，也可以作为海事本科院校与专科院校的教学用书。按照《中华人民共和国海船船员适任评估规范》（电子电气员部分）中的“船舶电子电气员英语听力与会话”要求，该书分四个模块，共24课，基本上遵照的原则是每一个要求知识点一课。第一模块：船舶电子电气员日常生活用语；第二模块：船舶电子电气设备日常管理；第三模块：业务联系标准英语听力理解；第四模块：法律、法规及国际公约方面标准英语。 -
电子技工英语中国海事服务中心组织编写 编《电子技工英语（电子电气专业）/中华人民共和国海船船员适任考试培训教材》编写依据STCw公约马尼拉修正案，采用图文并茂的形式，改变了长期以来以文字为主的教材编写方式。《电子技工英语（电子电气专业）/中华人民共和国海船船员适任考试培训教材》的创新模式对今后的船员适任培训具有重要的指导意义。《电子技工英语（电子电气专业）/中华人民共和国海船船员适任考试培训教材》知识点紧扣考试大纲，具有权威、准确、系统、实用的特点，重点突出船员适任考前培训和航海实践需掌握的知识，旨在培养船员具备在实践中应用知识的能力，并可作为工具书帮助船员上船工作使用。 -
职场笔译岳峰 编《职场笔译》全书分上下两篇。上篇讲述翻译基础与专用知识。第一章除了阐述翻译的核心概念之外，还由翻译公司总经理介绍了中国翻译产业的现状与未来，包括翻译公司的运营模式、专职与兼职译员的生存状况，以及翻译产业发展的八大趋势，这在同类教材中鲜见陈述，为《职场笔译》一大亮点。此外，本章亦对计算机辅助翻译进行了介绍。第二章探讨词语译法，除了传统的教学内容外，独具特色的是术语译法，包括讲述音译与东方传统文化的关系、名词翻译与历史意识的相关性、中国菜名的翻译、中医术语的翻译、中国古建筑术语的翻译、武术术语及英语境的翻译以及公共场所部分英语用语辨析。教材的编写切实做到理论与实践相结合。教学的内容由词到句再至修辞格的译法，循序渐进，系统性强。下篇侧重讲述各类文体的翻译技巧，涵盖常用应用文、常见商务信函等内容，这使《职场笔译》亦可作为工具书使用。该部分论述还包括许多技术性较强的专业文献翻译。例如影视翻译部分涉及配音翻译、字幕翻译与影视片名翻译；而会展文献、旅游文献、新闻、法律文献、招标文件、审计报告、财务报表与科技文献都是文本特征与功能较明显的文件，均由经验丰富的译者撰稿，是他们对自身翻译实践的反思与归纳。 -
旅游情景英语罗德 ，陆继红 ，李虹 编本书是针对英文导游工作情景编写的一本实用教材，适用于高职、中职院校英文导游专业、涉外旅游专业、旅游管理专业以及在职导游人员和有志从事导游工作的人员。本教材本着“以就业为导向，以职业能力为本位”的人才培养目标，以导游工作任务为核心，突出任务型教学模式和“情景模拟”，重点强调由浅入深、多方位对学生进行导游英语讲解服务“说”方面的训练，全面培养学生的职业能力。 -
船舶工程专业英语黄德波 编《船舶工程专业英语（第2版）》内容包括：船舶设计、原理、结构、生产建造、造船经济等方面。读者通过对《船舶工程专业英语（第2版）》有关造船学主要方面的英文文献的学习，可提高相关专业英语的阅读、理解及运用水平。《船舶工程专业英语（第2版）》可作为高等院校船舶与海洋工程专业学生的专业英语教材，也可作为相关专业工程技术、研究人员的培训或自学材料。 -
航运法律专业英语林江 著《航运法律专业英语》是航运法律专业英语，供相关专业人士阅读。 -
物流实务英语王睿 主编《21世纪应用型精品规划教材·物流管理：物流实务英语（英汉双语）》内容涵盖了物流系统中各环节的专业英语知识，具体包括物流及供应链、采购与订单管理、配送、包装、仓储、库存管理、运输、物流单证、物流信息技术等主题。本书内容前后衔接，形成一体，每部分均包括难度适中的案例导入、中英文对应的精读课文，并附词组和带有音标的单词解释，在相应章节还增加了商务信函。同时，每一章都配有相应的习题，其中话题讨论、英语对话、案例分析等栏目体现了专业英语用书的综合性与实用性特点。为了方便教学和学习，《21世纪应用型精品规划教材·物流管理：物流实务英语（英汉双语）》还将配有电子课件，其中包括教学课件及课后习题参考答案。《21世纪应用型精品规划教材·物流管理：物流实务英语（英汉双语）》可作为高等院校物流管理及相关本科专业学生专业英语课程的教材，亦可作为物流行业培训的教材，还可供具有一定英语基础的物流专业人员自学使用。
