职业、行业英语
-
实用新闻英语翻译夏廷德,马志波 编《实用新闻英语翻译(英汉双向)》有四个单元,总共十章。第一单元是新闻与翻译概论。这一单元是全书的基础部分。第二单元是新闻语体与翻译。第三单元是新闻语法和语篇翻译。第四单元为新闻类型与意识形态翻译。后面三个单元涉及新闻翻译中的具体问题。《实用新闻英语翻译(英汉双向)》不追求语法和语篇内容面面俱到。凡是在中学和大学低年级学过的语法内容不再一一重复,以便充分利用有限的学时集中解决与新闻翻译密切相关的语法和语篇的常见问题和难题。第二和第三单元可以说是对新闻翻译局部解剖式的介入,而第四单元则是对新闻翻译全景式的概览。这一单元从整体上介绍了消息、特写和评论三种主要新闻体裁的特点、翻译原则与方法,并按照题材对新闻中常见的一些类型进行了示范性讲解。因为篇幅有限,虽然不能做到面面俱到,但教师可以通过此类训练引导学生由此及彼,举一反三,最终达到能够独立从事各类体裁和题材的新闻翻译的水平。 -
必须掌握的职场英语口语2000句浩瀚 主编《必须掌握的职场英语口语2000句》全部采用英汉对照的形式,有利于读者根据中文内容迅速找到相关的英语表达,适用于学生和广大英语爱好者阅读。全书共收录70多个单元,每个单元都有我们为读者精心选取的经典短句和闪亮词语,简单实用。内容新颖而丰富,涵盖了职场的方方面面;在编排上力求做到由浅入深,循序渐进。另外,该书还针对职场可能遇到的情况,作了详细介绍,使读者能根据语言环境的变化,选择恰到好处的词汇和语法结构。 -
信息与通信工程专业英语徐秀兰,徐劲,李程 编著《信息与通信工程专业英语》主要取材于国外著名高等院校出版的20余种最新教材和学术机构的文献。全书共18个单元,内容涵盖电子信息及通信工程领域的基础理论以及最近几年在电子信息及通信工程领域出现的热点与新技术的进展。主要内容有信息与通信工程现状、通信与计算机系统、交换技术、光纤通信、ATM技术、个人移动通信、信息安全、图像处理、多媒体、因特网及IPv6、VoIP、IPTV、3G与4G等,所选内容基本能覆盖电子信息及通信工程领域常用技术词汇、词组。《信息与通信工程专业英语》取材内容广泛,语法现象丰富,语言流畅,易读易懂,编写解释详尽并有语法提示,相信读者会从中受益匪浅。《信息与通信工程专业英语》可作为通信类专业本、专科的专业英语教材,也可供相关工程专业作为参考书使用。 -
无锡旅游英语魏祖洪 主编《无锡旅游英语》是作者通过文字符号来进行人际交流的一种模式。此书的编撰,是我应研习英语的学生们和英语学习爱好者的要求,在从事英语口译和国际旅游工作的同事的鼓励敦促下.不避丑陋,挑选了我在无锡地区从事英语导游工作20多年来中外游客光顾频率较高的部分景点和参观点的讲解词、导游词,并加以整理、修改而成的;其部分内容曾作为我在无锡几所院校,包括无锡达明国际语言培训学校在内的英语口语培训和英语导游资格考试培训的讲义和辅导材料。虽说学习和使用英语已四十寒暑有零。但中国的园林文化、佛教文化和其他诸多文化博大精深、源远流长,要把自己的经验和对这些文化的理解及自以为尚有一二可取的技巧用文字演绎出来,却又深感才疏学浅、力不从心。《无锡旅游英语》汇编了有关江南文化的9篇讲解词。语言,尤其是口语,本身是多变的,在表情达意的时候,用词和词语组合有很大的随机性、可选择性。为使这一实用性读物的语气和用词能较确切地表明本人对中国的园林文化、佛教文化、丝绸文化和民风民俗的理解.同时又符合英美口语的习惯用法.我聘请了旅美华人Ricky Li为《无锡旅游英语》做语言主审工作,旨在尽量避免英文华语化的现象。在写作过程中,还得到了南京大学中美文化研究中心主任黄成风教授和我的美国友人Ronald P.SIoan先生的悉心帮助和指点。 -
医药学英语词汇快捷学习手册郭云庚 编著《医药学英语词汇快捷学习手册》通过介绍医药学英语词汇的来源和词汇构成的规律,通过介绍常用的词根和词缀,帮助初学医药学英语或具有一定医药学英语基础的读者触类旁通,快捷掌握大量的新词汇,甚至在某些需要时也可以创造一些新词汇。此外,还介绍了一些医学上译义比较特殊的词汇及较易混淆的医学词汇。阅读《医药学英语词汇快捷学习手册》不但可以获得很多关于词汇的知识,而且也饶有趣味。《医药学英语词汇快捷学习手册》适合医药学专业本科生、研究生和各层次的医药科学、生物学或化学工作者阅读。 -
大学核心商务英语读写教程1颜晓川,马瑞香 主编《大学核心商务英语读写教程(1)》:大学核心商务英语系列教材《大学核心商务英语读写教程(1)》内容简介:经过国内外十几所大学60余位中、外英语教师的共同努力,我们完成了这套《大学核心商务英语》系列教材的编写、录制、计算机程序设计和处理工作,现在这套教材就要出版了。教材编委会和每位参加工作的老师都如释重负,无比欣慰。为了这套教材,大家都付出了艰辛的劳动,洒下了辛勤的汗水。作为这套教材的总主编,我代表编委会深深地感谢参加这套教材编写、表演、录制、程序设计的所有工作人员;感谢对外经济贸易大学出版社领导和编辑们的大力支持和帮助;感谢给予我们帮助和指导的英语教育专家和朋友们。 -
高级商务英语听说江春 主编本书的设计分为以下几个主题部分:trade andeconomics;marketing issues;management issues;finance andinvestment;culture and communication;technology and businessethics.每部分都有三个单元。这从题材和话题上给学生以丰富的学习空间和扩展空间。题材和话题的选择我们调查了市场上大量的商务英语教材和流行商务英语测试的口试题目,有利于学生参加学校和社会上的各种商务英语测试如:IELTS,BEC,TOEIC,BULATS。本教材适用于财经类专业本科三四年级的学生;商务英语专业本科生;MBA学生的商务英语课程。也适合准备报考上述商务英语测试的练习复习;准备出国学习MBA或其他商科专业的前期准备。 -
新学科术语小词典胡志勇 主编本书是为具有一定英语基础的法律专业工作者和广大读者编写的。本词典共收录了英美法系、大陆法系和中国法律的法律用语约两万条,内容涵盖宪法、民法、民事诉讼法、刑法、刑事诉讼法、行政法、经济法、国际经济法、婚姻法、法医学等相关法律学科的常用词条。本词典具有适用性强、实用性强、体积小、信息量大、收词新、释义简明、查阅方便等特点。本词典适合广大法学工作者、大学生、研究生和英语爱好者学习使用,也可供从事政治教育、司法研究的人员,政府部门的员工以及从事对外交流工作的人员使用。 -
商务口语表现词典韩)李昌秀《商务口语表现词典》精心挑选280组最常用、实用的商务口语重点句型,涉及9大类商务口语主题,涵盖210个常见商务场景,收录1000多个精品情景例句,将经典的句型与生动的商务场景紧密结合,针对每个句型设计翻译练习,附赠超值MP3光盘和便携手册,帮助学习者快速掌握商务口语重点句型,轻松应对各种商务场景。 -
土木工程专业英语张亮平《土木工程专业英语》主要结合土建专业的特点,涉及工程力学、工程结构、建筑材料、路桥施工、结构抗震、环境工程、工程合同与项目管理等领域,选材比较广泛。另外,为了便于学生更快地掌握科技英语的阅读技巧,提高科技英语的阅读能力,《土木工程专业英语》也对科技英语的特点及一些主要阅读技巧进行了阐述。《土木工程专业英语》适合土木工程、交通工程类有关专业主修,也适合其他专业的英语课外阅读及广大英语爱好者阅读。《土木工程专业英语》在作为高等院校土木工程专业和高等职业教育教学用书的同时,也可作为广大涉外从业人员或相关专业的参考用书。
