职业、行业英语
-
高分子材料工程专业英语曹同玉 冯连芳 张菊华 主编《高分子材料工程专业英语(2版)》是《高分子材料工程专业英语》的第二版,是“大学英语专业阅读教材编写委员会”组织编写的高等学校化工专业英语系列教材之一。全书共分32课,包括高分子化学、高分子物理、聚合反应工程、聚合物性能、成型加工及应用,以及高分子材料的实验、研制与生产等多方面的内容。每课均由课文、重点词汇(单词、音标及解释)、词组、课文注释、练习、阅读材料等部分组成。本书主要作为全国各高等院校高分子专业英语教材,也可作为从事高分子合成、成型加工、研制及应用工作的科技人员、教师及研究生提高专业英语水平的参考用书。 -
珠宝专业英语肖启云 主编《珠宝专业英语》是宝玉石及其鉴定、加工、商贸、文化等方面的专业英语教材。涵盖了宝石学科各方面的内容,包括宝石的概念与分类、宝石的光学性质、宝石的力学性质、宝石的鉴定仪器、宝石的合成、宝石的优化处理、宝石包裹体、宝石的鉴定步骤、宝石的加工、部分珍贵宝石(钻石、红宝石与蓝宝石、祖母绿、珍珠、翡翠)的宝石学特征和宝石商贸等内容。全书共有16课,内容相互独立,每课包括珠宝销售对话、专业词汇训练、关键短句、短文、课文、词汇表和练习题,宝石各论的几课后还附有与课文内容相关的阅读材料。本教材参考英文书刊和专业网站编写,内容丰富、题材广泛、语言流畅、文字活泼、图文并茂,具有较强的可读性。使用过程中可根据具体教学或学习情况做适当取舍。参考学时数为60~80学时。 本书光盘中附有注音标的专业词汇,以方便学习过程中直接使用。《珠宝专业英语》的设置体系兼顾英语教学和珠宝专业教学的规律,内容全面、条理清楚、通俗易懂、实用性强,适合用作珠宝首饰和相关专业的本科和高职高专等层次珠宝首饰专业英语的教学参考书。并可作为广大珠宝首饰从业者和爱好者的学习参考书以及珠宝首饰相关培训用书,也是珠宝首饰高级销售人员学习的专业工具书。本书由肖启云主编。 -
法庭口译董晓波 主编《应用型翻译系列教材:法庭口译》是一本不针对特定国家的司法系统,因而适用于任何国家、任何语际翻译的译员培训教材。《应用型翻译系列教材:法庭口译》描述了口译员在法庭以及其他法律情境下的工作情况和工作方法。全书围绕法庭口译,介绍了法庭口译重要性、法律语言性质、双语法庭与司法公正、法庭口译员角色定位、法庭口译员培训、法庭口译技巧、法庭口译评估、《法庭口译员法案》评述、法庭口译挑战与未来等内容。同时,《应用型翻译系列教材:法庭口译》也向读者提供了一幅职业路线图,并辅之以操作性极强的方法和技巧,可助译员准确无误地完成法庭口译任务。该书可作为基础课程用书,也可作为法庭口译人员和处理法庭口译事务的法庭官员的辅导读物,尤其可以作为翻译硕士专业(MTI)法庭口译选修课教材。 -
城市轨道交通专业英语赵巍巍 主编《全国职业教育城市轨道交通专业规划教材:城市轨道交通专业英语》立足岗位需求,本着“学以致用”的理念,以“工作过程”为导向,寻求不同的载体,设置各种各样的工作任务(task-based),以任务驱动教学法引领学生的学习。结合学生的认知心理规律、自我构建的能力以及工作任务的复杂综合程度,构建不同的任务情境,以学生为主体,发挥学生的多元智能,通过团队协作,实战演练,在做中学,并体味成功的快乐。同时在教学组织的过程中,让学生在循序渐进完成工作任务的过程中既掌握知识,又掌握学习和工作的方法和态度,并提高与人沟通、合作的能力。同时在编写的过程中,尽量结合岗位中常见的、重点的词汇和功能句型进行了灵活的链接,这样把零散的重点知识系统化,便于学生积累和翻阅查找。《全国职业教育城市轨道交通专业规划教材:城市轨道交通专业英语》末尾还附有城市轨道交通专业常用的词汇术语,以便于学生参考和记忆。 -
土木工程专业英语苏小卒 主编在土木工程类专业合并成一个土木工程专业后的大土木环境下,许多课程的设置和内容都进行了调整。原来分门别类的专业英语课程也合并成一门“土木工程专业英语阅读”课,《土木工程系列丛书·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:土木工程专业英语(上册)》就是专为该课程编写的教材。目前我国土木工程行业与国外有许多交流,并参与国际市场的竞争,许多专业技术人员希望有系统的土木工程专业英语参考书。为此,《土木工程系列丛书·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:土木工程专业英语(上册)》的编写尽可能做到内容的系统性、知识性和实用性,使《土木工程系列丛书·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:土木工程专业英语(上册)》除可用作教材外,也可供土木工程专业的教师、研究人员和工程技术人员参考。专业英语与普通英语并无实质的不同。因此,学习普通英语的方法仍适合于学习专业英语。听、说、读、写、译这五种语言技能是互相联系的。过去一般认为专业英语以读、写、译为主,然而现在随着国际交流和全球化市场经济的发展,需要听和说的场合也越来越多了。故也应鼓励进行听说方面的练习。经验表明,英语听力的熟练对于提高阅读能力也是大有帮助的。由于语言的技能性重于其知识性,经常使用英语以加强练习是非常重要的。除了阅读《土木工程系列丛书·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:土木工程专业英语(上册)》之外,如能结合学习和工作经常阅读专业英语文献,对提高专业英语水平是大有好处的。《土木工程系列丛书·普通高等教育“十一五”国家级规划教材:土木工程专业英语(上册)》分为上、下两册,上册为基本部分,相对应于第一个学期的“土木工程专业英语阅读I”课程;下册涉及土木工程的各个领域,相对应于第二个学期的“土木工程专业英语阅读Ⅱ”课程。 -
外贸英语话题王戴卫平,张丽丽 主编《商务英语单词王(最新升级口袋版)(赠送听说读写多媒体互动软件)》在编写时有以下四个特点: 1. 剑桥商务英语资格考试(BEC)必备词汇宝典 最全面、最完整的收录了BEC考试大纲中的初级、中级、高级的全部6000词汇。所举短语、例句全部为商务案例用句,皆为各类商务考试中高频出现的必考内容。 2. 商务与白领人士日常必备的办公词汇工具书 全书词汇涵盖国际贸易、金融税收、企业管理、电子商务、人力资源、商务谈判、广告营销、物流储运、白领办公、社交礼仪……常用词汇,一查就有,工作难题,迎刃而解!!! 3. 中、美语言专家为你打造清晰纯正的双语单词记忆环境 赠送超长6小时双语单词朗读光盘,让你躺着听、走路听、坐车听、运动听、逛街听!!!在用眼疲劳、不想看书的状态下,只要带上耳机, 让你随时随地记单词!!商务英语词汇库让你随身带着走! 4. 附赠作者精心编写的附录,扩展你的商务知识储备 -
国际商务英语考试词汇金朝亮 著 金朝亮 编《国际商务英语考试词汇》是根据剑桥商务英语证书(简称BEC)考试以及日益频繁的商务活动对商务英语的要求而编写的。全书收词2000多个,都是商务英语中的核心词汇,也是商务英语考试中覆盖面最广的词汇。这些词汇涉及商贸、金融、经济、会计、营销、管理、保险、银行、法律等诸多领域。此外,还收集了少量日常活动的词汇。所选词汇涉及面广,专业性强,兼容并包,非常实用,是从事商务活动和教学以及参加商务英语考试的人员必备的读物。 -
中级警务英语许敏,颜国伟 编《中级警务英语》是上海警务英语系列丛书中提高性的教材,在凸显其警务特色的同时,还注重体现与《警务英语300句》内容的衔接、拓展,保持语言的连贯性。全书以提高警务人员的交际能力为目的,以日常的公安工作作为编写的主要内容,以各警种警员作为编写对象,全面覆盖了警务人员日常工作的交际内容。此书以对话方式呈现警务英语内容,每段对话后都配有词汇、注释,对难以理解或容易搞错的词汇、语法、句型等进行了重点说明,同时还增加了“相关词汇和短语”部分,列举了一些在对话中虽未出现,但与对话内容有关联的常用警务专业词汇;在附录部分相应增加了“相关词汇总表”、“警衔系列”、“常用警务器械”和“常见犯罪与罪犯名称对照表”等四部分内容。这些内容不作为考核范围,但便于学有余力的民警通过自学自练,进一步提高警务英语会话水平。 -
英语科技论文撰写与投稿任胜利 编著《英语科技论文撰写与投稿(第2版)》是科技论文写作与投稿的指南读物,书中全方位地分析和展示了科技论文写作的技巧与诀窍。从论文选题、科技写作的道德规范、拟投稿期刊的选择及作者署名与分工等方面阐述了科技论文写作前的准备工作,通过大量的实例分析介绍了论文题名和摘要撰写中应遵循的基本原则,分别从写作技巧、时态和语态的使用等角度介绍了科技论文正文的撰写,举例说明了致谢及图表制作的注意事项,总结了各主要参考文献体例的特点、格式及相关著录规范。《英语科技论文撰写与投稿(第2版)》还较为全面地介绍了国际单位制(SI)及其使用中应注意的问题,从选词、重要语法和文体等方面系统地阐述了科技英语写作的文法与表达,全面总结了英文标点符号的使用,从稿件录排、投稿信写作、在线投稿、校样改正等方面阐述了如何投稿及与编辑联系,综述了作者、编辑和审稿人在同行评议过程中的交流与互动。此外,还从PPT制作、会议讲演等方面系统地阐述了会议报告的准备与口头交流的注意事项。《英语科技论文撰写与投稿(第2版)》可作为理工科研究生的教学用书或自学教材;也可供科研人员和科技编辑的案头查阅和浏览。《英语科技论文撰写与投稿(第2版)》是任胜利博士多年科技编辑工作的积累和写作心得。 -
理工科留学生学业英语技能祁大晟 编著《理工科留学生学业英语技能》是中国石油大学海归博士祁大晟教授结合自己在国外六年多的学习工作经历以及回国后多年的教学实践,历时六年编写完成的。哪些人适合出国留学?留学的核心价值何在?留学学什么?怎么学?也可在该书中获得解答。
