职业、行业英语
-
环境保护专业英语谢雯,刘晓毅 著《环境保护专业英语》包含8个模块,29个章节。其中21章为专业性英语阅读,每章都分为Text A和Text B两部分。Text A为专业性较强的英语阅读,旨在培养学生的专业阅读能力。本部分可以在教师的讲解和辅导下进行学习。Text B为辅助阅读文章,旨在拓宽学生有关环境英语的专业知识,可以作为阅读理解的练习。另外还有8个章节是科技英语翻译技巧,先后安排在每一个模块的最后一部分。这8个章节的目的在于培养学生实际应用专业英语的能力。Module l的Chapter 1,Module 5的Chapter 1—3,Module 7的Chapter 1—3以及Module 8的Chapter 1由刘晓毅负责,其余由谢雯负责,最后由谢雯统稿。
-
媒体英语何其亮,朱振华 著《媒体英语》(作者何其亮、朱振华)取材于《纽约时报》、《华尔街口报》、《中国日报》、CNN、VOA和BBC等国内外报刊及音、视频资料,聚焦突发事件的报道,内容涉及时事政治、经济、社会、灾难、气候等热点问题,共12个单元。本书的主要特征是运用媒介素养理论比较分析同一主题在不同媒介中的新闻报道,如报纸与网络,报纸与电视,电台与电视,电台与报纸等,并对报纸、网络、电台和电视的新闻叙事、语言、语体特征进行了简要概述。同时,还对媒介素养教育理论和英语主要国家在教学中的实践作了简要介绍。本书可作为英语专业高年级《新闻英语》、《媒体英语》等专业教材,也可作为《英语报刊选读》相关选修课或新闻专业英语等课程的教材。
-
导游英语朱华 著《全国行业英语系列统编教材:导游英语(第2版)》按照布朗夫妇在中国12个省、市、自治区的旅游经历,将导游服务流程、导游应变能力、导游情景对话、旅游景点讲解、中国旅游文化穿插其中,充分体现了旅游情景化教学的特点。《全国行业英语系列统编教材:导游英语(第2版)》是一部导游英语教材,更是一部英语版的导游实务教材,在一定程度上将英语语言学习与导游专业知识学习有机地结合在一起,突破了我国专业英语教材普遍存在的“语言学习”和“专业学习”相割裂的“二元结构”。
-
新编商务英语虞苏美,张春柏,杨乾龙 编《全国高等学校商务英语精品教材:新编商务英语(口语教程3)(第2版)》以心理学、教育学和外语学习理论为编写的指导思想,在语言材料选用和课文结构设计上贯穿了“学用结合,重在运用”的原则。课文内容着重反映当代日常和现实商务活动的真实情景,练习活动丰富,实用性强。本教材虽然是专门为学习商务英语的高等院校的学生而设计和编写的,但也可用作非商务英语专业学生的教材和英语爱好者的自学课本。《全国高等学校商务英语精品教材:新编商务英语(口语教程3)(第2版)》共分4册,总教学课时为360学时,每册为90学时。第一、第二册各为16单元,第三、第四册各为15单元。各校也可以概括自己的实际情况灵活安排。
-
化学专业英语阅读手册高锦章,高原,刘惠涛 著《化学专业英语阅读手册》是为“化学专业英语”以及 “化学专业英一汉双语教学”编写的辅助教材,目的是帮助 学生了解一点国外大学化学教材,如无机化学、有机化学、分析化学、物 理化学等部分内容,为 后继课程铺路。《化学专业英语阅读手册》章节之间没有必然联系,语法注释隐含于示例之中, 读者可选择阅读。《化学专业英语阅读手册》可作为化学专业英语教材使用,亦可供化 学工作者查阅。
-
机电专业英语马利平,李绍鹏 编《复旦卓越·普通高等学校21世纪规划教材·机械类、近机械类:机电专业英语》是以高职教育倡导的能力目标为主线而编就。《复旦卓越·普通高等学校21世纪规划教材·机械类、近机械类:机电专业英语》以高等职业教育的实际要求为依据,以切实培养和提高职业院校机电类学生的专业技能为目的,突出实用性和针对性。编者不拘泥于理论研究,注重对机电专业英语的理解及实际应用。全书共10个单元,主要内容有机械和电子元件的认识及工作原理的简单介绍,金属材料的分类及介绍,机床、机器人、手机、汽车和计算机在生活中的应用以及工作原理,还有微机电系统和新技术在当今取得的进展情况等。《复旦卓越·普通高等学校21世纪规划教材·机械类、近机械类:机电专业英语》适合高职高专院校机电一体化、电气自动化、机械制造及自动化等相关专业的教学,也可作为相关专业工程技术人员的学习参考用书。
-
外贸英语函电实务精讲傅龙海 编《“精讲型”国际贸易核心课程教材:外贸英语函电实务精讲》以外贸交易的实际过程为背景,结合实战案例,以外贸流程为基础编排内容,生动真实地再现了外贸交易全过程中的英语往来函电,并配以中英文双语形式、重点词句点拨、相关练习题及参考答案等内容进行讲解,以便读者消化、理解。《“精讲型”国际贸易核心课程教材:外贸英语函电实务精讲》的编者曾长期从事外贸业务,现在又身处教学的第一线。他们将多年工作、学习、教学和研究的经验加以总结,潜心编写了这本与时俱进、理论与实践相结合、具有独创性的实用教材。《“精讲型”国际贸易核心课程教材:外贸英语函电实务精讲》既可作为高校教材、自学人员的考试辅导材料,也可作为外贸在职人员的业务指南。
-
商务汉英语言文化对比分析与翻译李太志 著《商务英语学习精品系列:商务汉英语言文化对比分析与翻译》从不同层面、不同视角、不同切入点对商务汉英语言文化进行多维观照和对比分析,旨在构建一个较为系统的商务汉英语言文化对比分析的框架体系,在对比分析商务汉英语言文化差异的基础上,有针对性地提出指导有效商务汉英翻译的启示和预防可能受汉语影响而发生的商务汉英翻译失误的警示。
-
军事英语听说教程(英)梅勒-克拉克 (Simon Mellor-Clark),(英)Yvonne Baker de Altamirano,王传经 编《军事英语听说教程》是一本以听说能力训练为主的通用军事英语教材,军事知识涉及面广,涵盖军兵种知识、军事训练、军事演习、军事科技、军事力量、军事机构、特种作战、常规作战、现代战争、战场救护、海外行动、国际维和、人道主义救援、媒体应对、军事领导与指挥等。
-
风景园林专业英语王欣,方薇 编《风景园林(景观设计)专业英语(第2版)》是一本适用于景观设计(风景园林)专业的英语教材,从专业的角度针对提高该专业学生的英语能力编写。《风景园林(景观设计)专业英语(第2版)》包括两部分,第一部分精选了西方现代景观设计(风景园林)思想的文章,主要内容包括理论历史、宪章法规、城市设计、公园设计、历史文化保护、生态设计、种植设计和设计过程等;第二部分精选的文章介绍12位对西方现代风景园林发展有重要贡献的著名风景园林师,以及他们的作品及设计理念。本书针对该专业教学特点,对提高相关专业师生的英语水平有很大的帮助。同时本书作者还精心收录了大量与专业相关的背景知识和网络信息,对该专业师生大有裨益。《风景园林(景观设计)专业英语(第2版)》可作为高等院校景观设计、风景园林、环境艺术设计、园林等专业的专业英语教材,也可供相关专业人员参考。