职业、行业英语
-
实用英语张凡 编《高职高专任务驱动系列教材:实用英语(炼化方向)》按照高职院校的人才培养模式的要求,从岗位的实际需求出发,采用“任务驱动”的英语教学模式,把公共外语与炼化专业外语结合在一起。内容既包括了英语语言知识又涵盖了炼油技术专业岗位知识,共分为四大学习情境:撰写邀请信;在炼油厂接待外宾;设备介绍;炼化专业资料翻译。每个情境包含若干任务,学生通过完成一系列的工作任务,掌握相关的知识和技能,提高分析问题、解决问题的能力。《高职高专任务驱动系列教材:实用英语(炼化方向)》为高职高专炼油技术类专业教材,也可供炼油厂技术人员参考。
-
实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典宦秉炼 著《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》立足于实用,从多方面精练地介绍了英汉、汉英翻译理论和技巧,可用于地矿入门英语翻译指导;对地质、矿业多方面的英语资料进行了示范性翻译,提供了许多常见英语应用文的写作模板。《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》配套的软件“地矿英汉双向查译宝典”是本书的灵魂,软件相当于两部大型的《地质、矿业英汉词典》和《地质、矿业汉英词典》,除含地矿专业词条外,还含大量通用的词条及词组,其中汉英词库含51.98万词条,1564.7万字符,英汉词库亦含数量相当的词条及字符。安装在电脑中,可以方便地进行地质、矿业及通用汉英、英汉双向查询。一经使用,便会发现它是一个非常给力的作品。《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》实战翻译的选材既注重专业的知识性,也注重趣味性、广泛性和代表性,不少篇章还附有笔者的评释、感言、联想等。为了便于学习和查询,书中几乎所有例句都可从配套软件中查到。可以说,如果读者畏于英语学习,即使只看其中的译文部分也会学到不少有关知识;即使只利用配套软件,也会得到许多便利。《实用地质、矿业英汉双向查询、翻译与写作宝典》可供大专院校本科生、研究生、有关教师学习、参考和使用,配套软件为翻译工作者、涉外企业(特别是地矿企业)有关人员对外交流提供了一个强有力的实用工具。
-
酒店实用英语宿荣江 著《21世纪高职高专规划教材·旅游与酒店管理系列:酒店实用英语(第2版)》经过修订后,实用性更强,更加注重实际服务中遇到的各种语言问题,并通过实例讲解逐一提出相应的解决方案。编者在第一版基础上对一些单元的文章、对话及习题进行了修改和更新,并设计了新的教学内容,使之更加符合当今酒店行业的现状和发展趋势。每个单元以一项酒店服务流程为重心,详细介绍实施该服务的方法要点及注意事项。对话部分模拟真实的酒店服务场景,提供酒店服务方面的常用口语表达方式。词汇部分列出了酒店英语中使用频率较高的专业词汇,方便读者学习、记忆和使用。本次修订新增了角色演练部分,意在让读者融入特定情境,利用所学知识进行演绎,从而提高口语表达水平和应变能力。拓展部分主要提供了酒店英语常用的关键句型,是对所学单元内容的总结和延伸。练习部分经修订之后题型有所变化和增加,更加多样化,旨在从多方位检验读者的学习成果。每个单元的最后还提供了一些有关酒店业常识的阅读材料,读者可以借此来拓展酒店英语方面的知识,提高使用酒店英语的水平和能力。
-
地理学词汇手册余佳,云烨 编本百科词汇手册系列有以下几个特点: 1.按学科、专业和行业分册编写(以下统称专业),分类依据主要是国家标准学科分类、国家标准国民经济行业分类、企业经营行业分类及中国图书在版编目分类,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域; 2.各专业词汇手册包括英汉、汉英两部分,尽可能涵盖各专业最基本、最常用的词汇,每部分收词基本上控制在5 000至10000条,版式和开本设计便于使用和携带; 3.各分册按词汇的使用频率收列专业基本词汇,同时力求反映该专业的最新发展,只收专业性词汇和普通语文词汇的专业性义项。与本专业关系不大的其他专业词汇尽量不收。 本系列词汇手册可供英语学习者、使用者及相关专业人员了解和熟悉专业词汇,学习和丰富专业知识,提升专业视野和水平之参考,亦可作为翻译的参考工具书。由于学识和能力所限,新的词汇层出不穷,收词难免挂一漏万,谬误和缺陷在所难免,敬请广大读者惠予批评、指正。
-
IT专业英语周传生,彭璐 主编《高等学校电子信息类“十二五”规划教材:IT专业英语》分三大部分、二十二个单元。第一部分是关于IT专业的几类常用的实用文档写作。第二部分是关于IT的基本理论和基本技术。第三部分是关于IT的基本应用技术。每个单元都包括概览、重点、关键词、案例、预读、技术术语和联系几个部分。
-
法学词汇手册刘海虹 编著外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写,涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇,并力求反映该领域最新发展。《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列:英汉·汉英法学词汇手册》可供相关人员学习专业英语、丰富专业知识和从事专业翻译参考之用。
-
汽车专业英语王锦俞 等主编《职业教育汽车类示范专业规划教材:汽车专业英语(第2版)》采用七个独立模块,以看汽车图、学汽车英语的方式组织编写。《职业教育汽车类示范专业规划教材:汽车专业英语(第2版)》内容浅显而实用,包括车辆概述、发动机、电控燃油喷射、传动系统、车身及附件、汽车电气和电子设备、故障诊断仪和示波器以及词汇表。《职业教育汽车类示范专业规划教材:汽车专业英语(第2版)》可作为职业院校汽车专业的英语教材,也可作为汽车类工程技术人员的参考读物。
-
汽车专业英语宋进桂 主编《应用型本科汽车类专业“十二五”规划教材:汽车专业英语》共分4篇12章,内容包括汽车的一般知识(汽车的组成与分类等)、传统结构(发动机的分类、工作原理、主要部件和系统、底盘各系统和常规电气系统)和汽车新结构新技术(电控燃油喷射、汽油直喷、柴油机共轨喷油、各种自动变速器、轿车悬架、新型转向系统、空调、ABS、安全气囊、巡航、防盗系统等)等汽车基础知识以及汽车维护与修理、汽车销售与售后服务和汽车设计与制造方面的应用性内容。与同类教材相比,《应用型本科汽车类专业“十二五”规划教材:汽车专业英语》更加具有针对性和实用性。《应用型本科汽车类专业“十二五”规划教材:汽车专业英语》可作为交通运输、汽车技术服务和车辆工程等汽车类应用型本科专业的教材,亦可作为工程技术人员的自学用书。
-
实用土木与建筑工程专业英语汪德华《实用土木与建筑工程专业英语》由汪德华主编,《实用土木与建筑工程专业英语》共十四个单元,内容涉及建筑与土木工程各个方面,系统地介绍该专业所包括的基本内容。主要包括:专业介绍,建筑材料,建筑设计,建筑结构,建筑基础,建筑墙体,屋顶建筑,建筑工具及方法,建造程序,建筑物的功能,建筑测量,建筑保温与防潮,建筑设计比例,建造后期问题。每个单元包括五个部分:第一部分热身准备,第二部分指导实践,第三部分能力扩展,第四部分建筑商务,第五部分专业阅读。五个环节,环环相扣,集说、写、读、译为一体。第一至第四部分着力培养学生对专业知识的口头表述能力,其中练习形式多样,轻松活泼,设计的句子简单、实用、易记,且附有插图。第五部分的阅读,设计两篇阅读文章,选材新颖,文体符合一般英语原版书刊的格式,难易适中,涉及面广。每篇文章后附有生词、注释、练习。书后附有每个单元练习的参考答案。全书体系严密完整,侧重技能传授,弱化理论,强化实践内容。
-
外贸英语函电项伟峰《外贸英语函电》编写基于国际贸易业务流程,将英语语言知识和国际贸易实务知识有机结合,详细介绍了贸易各环节中的函电写作,每一个模块对应相关贸易环节,每一模块分解为若干学习任务,以篇章结构分析与核心语汇归纳为特色,以培养学生商务沟通能力、国际贸易业务操作能力为目标,体现任务驱动、工学结合思想。该书体例安排新颖,内容与时俱进,贴切工作场合,删除过时冗长的表达,及时根据《UCP600》和《Incoterms2010》更新,适应教师授课思路、学生学习思路。 本书适用于高等职业教育商务英语、国际贸易、国际商务等专业教学使用、也适用于应用型本科相关专业或作为国际贸易从业人员参考用书。本书各单元模块结构如下:Learning Goals (job competency)学习目标与岗位工作能力相对应Learning Tasks 根据学习目标分解成若干学习任务Section 1 Lead in (Case study with questions)启发学生思考和兴趣(适当引入案例)Section 2 Business Compass(include businessknowledge and writing skills) 商务指南(提供背景知识和写作技能指引)Section 3 Work Samples and Analysis (Realletters with detailed explanation) 信函样例与分析Section 4 Core Phrases and Sentence Patterns核心短语句型表达Section 5 Simulation Workshop(simulatedsituational writing) 模拟写作Section 6 Summary 任务总结Module Assessment 模块评估测试Module Conclusion 模块总结Extended Business Resources扩展商务资源(提供更多资源供学生课后学习)