职业、行业英语
-
经贸英语翻译教程李海峰 著《经贸英语翻译教程》是经贸翻译，不是商务翻译。《经贸英语翻译教程》涉及现代经济社会中广泛的、具有代表性的问题，如货币银行学、外汇与外汇管理、证券和贸易保护主义，同时也零星涉及保险、工商管理和酒店管理。书中的例句不是凭空杜撰或者直接从别的翻译教材照抄不误而来的，90％以上的例句和练习源自英语国家（主要是美、英、印、加、澳）的经贸出版物或者时事评论。16篇翻译实践材料全部选自TIME（《时代周刊》）、NEWSWEEK（《新闻周刊》）、THEECON—OMIST（《经济学家》）和一些英语国家的经贸网站里的评析文章。 -
旅游英语实务邬庆儿，苏善勇 主编《高级实用英语系列教材：旅游英语实务》是根据英语导游、英文领队的职业标准和工作过程的实际需要，围绕培养应用型旅游英语人才的目标，以旅游英语应用能力培养为核心进行总体设计和编写的一部实用型教材。本书分成“接团—安排食宿—游览景点—购物—处理突发事件及送团—接待礼仪”六大模块，按照上述六大模块分为六单元，每章涉及内容虽然各不相同，但都尽量保持相同体例和环节编写。本书供普通及成人高等院校英语及旅游酒店专业学生使用，也可供水平相当的从业人员使用。 -
报关英语白世贞 ，吴绒 编《报关英语（第3版）/全国高等院校物流专业“十二五”精品规划系列教材》为读者提供了有关报关方面的操作、国贸、金融以及相关证件的知识，并且包括贸易程序方面的背景知识以及运输术语及付款方式概述。 -
模具专业英语图解教程李东君 编《模具专业英语图解教程/21世纪全国高职高专机电系列技能型规划教材》的内容均选自英、美国家专业教材及专业刊物中的原文，共7个项目，28个工作任务，内容涉及机械基础（材料及热处理、制图、常用零件和传统加工）、冷冲压工艺及模具、塑料模具、模具成型机械、模具制造技术（数控加工和特种加工）、模具常用术语、CAD/CAM、模具寿命和失效，涵盖了模具设计与制造专业所需的技术知识。《模具专业英语图解教程/21世纪全国高职高专机电系列技能型规划教材》实务性强，由项目引领，任务驱动，适合作为高职高专院校模具相关专业的英语教材，也可作为模具企业培训教材，还适合作为模具管理人员的自学参考书。 -
涉外物探人员英语培训教程河南油田物探英语教材编写组 编《油田企业涉外英语培训系列教材-物探：涉外物探人员英语培训教程（初、中级）》主要适用于涉外物探人员初、中级英语能力培训。内容分为两大部分，第一部分是日常口语，涵盖20个常见场景和主题，以口语对话、拓展练习及阅读为主，由河南油田人力资源开发中心组织编写；第二部分为物探专业英语，涉及12个石油物探施工话题，通过对话、有用句型、阅读等形式分阶段、分岗位重点突出了涉外物探施工的工作流程，由中国石化石油工程地球物理勘探有限公司河南分公司组织编写。两部分内容均立足物探施工现场实际，紧扣语言交流和专业沟通需要。《油田企业涉外英语培训系列教材-物探：涉外物探人员英语培训教程（初、中级）》不仅是针对涉外物探人员的初中级培训教材，也可以作为相关专业人员的参考用书。 -
捷径商务英语LCCI Level2宋缨 ，蒋琴芳 ，马秋武 等编《捷径商务英语LCCI备考系列丛书：捷径商务英语LCCI Level2》为准备参加商务英语二级证书考试的考生而编写，详细介绍了LCCI EFB Level 2的考试题型，且为各种题型配备了专项训练、考试要求和答题技巧，以帮助考生有效地进行考前复习。书中还包含词汇、语言技能要求、评分标准、成绩认定、真题分析、考生范文解析、练习答案及考官建议等。《捷径商务英语LCCI备考系列丛书：捷径商务英语LCCI Level2》是准备参加LCCI EFB Level 2考试考生的必备参考书，有利于考生在商务语境中学习英语，提高英语实践能力，为广大英语学习者指点迷津。 -
数控技术专业英语汤彩萍 著《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：数控技术专业英语（第3版）》是一本英文版的数控技术入门教材，主要介绍数控基础、数控机床、数控操作与编程、金属切削加工与刀具、CAD/CAM应用、数控机床维护、自动化工厂、数控产品营销等方面的数控技术知识。《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：数控技术专业英语（第3版）》取材基本上源于英美文献原著、美国数控机床制造厂商文件以及网上提供的最新技术信息。文章内容新颖，文笔流畅，图文并茂，采用简单形象的比喻来说明数控机床的工作原理和功能，具有一定的趣味性。为了训练学习者用英语获得专业信息的能力，各单元都配有大量的习题。同时，为了帮助读者顺畅地阅读英文资料，本书还介绍科技英语翻译的一般技巧。《普通高等教育“十一五”国家级规划教材：数控技术专业英语（第3版）》可作为高等职业院校数控技术应用类专业、机电一体化类专业的教材，也可作为机械制造业及自动化领域有关技术人员或销售人员的参考书。 -
外贸英文制单教程刘启萍 ，周树玲 著《外贸英文制单教程（第2版）/全国高职高专院校规划教材·商务英语专业》突出可操作性、新颖性、并附有大量的示样、常见信用证英语短语翻译和各国信用证实例及制单作业，理论联系实际，使学员通过学习和练习能够全面了解国际贸易制单最新规定，达到熟练、正确缮制一套出口单据。《外贸英文制单教程（第2版）/全国高职高专院校规划教材·商务英语专业》共分六章，详细介绍了进出口业务中各种主要单据的作用、单据的制作理论和要求。为减少收汇中出现错误并做好防范工作，书中特增加了案例，并详细介绍了UCP600的一些新的规定。该书适合作为外经贸专业大中专在校生的教科书，也可作为外经贸工作人员的培训教材。 -
会展英语教学模式及相关专业人才培养操亦娈 著《会展英语教学模式及相关专业人才培养》主要根据高职人才培养目标，立足于我国会展英语教学的现状，对我国的会展英语人才需求、会展英语教学模式、会展英语课程标准以及相关专业人才培养进行了深入的研究。重点介绍了会展英语任务型教学模式、基于工作过程的会展英语教学模式、会展英语任务型合作教学模式、会展英语真实情境教学模式、会展英语工学一体化教学模式、会展英语项目化教学模式、会展英语工学结合教学模式、会展英语LEAP教学模式、会展英语ECP+ESP教学模式和会展英语翻译法教学模式的主要内容及其应用。《会展英语教学模式及相关专业人才培养》可作为高职院校会展英语专业和商务英语专业的教学参考书，也可作为相关专业人员的学习资料。 -
外贸英文制单教程辅导用书刘启萍 ，周树玲 著《外贸英文制单教程辅导用书（第2版）/全国高职高专院校规划教材·商务英语专业》突出可操作性、新颖性、并附有大量的示样、常见信用证英语短语翻译和各国信用证实例及制单作业，理论联系实际，使学员通过学习和练习能够全面了解国际贸易制单最新规定，达到熟练、正确缮制一套出口单据。《外贸英文制单教程辅导用书（第2版）/全国高职高专院校规划教材·商务英语专业》共分六章，详细介绍了进出口业务中各种主要单据的作用、单据的制作理论和要求。为减少收汇中出现错误并做好防范工作，书中特增加了案例，并详细介绍了UCP600的一些新的规定。该书适合作为外经贸专业大中专在校生的教科书，也可作为外经贸工作人员的培训教材。
