职业、行业英语
-
新闻英语视听教程康天峰 等编著本书是根据《高等学校英语专业英语教学大纲》编写的高级新闻英语视听说教材,适用于英语专业高年级阶段、公共研究生英语阶段和其他高级英语阶段的学习者。 根据《大纲》要求,英语专业旨在培养具有坚实牢靠的专业知识、全面发展的创新能力、良好健全的个性品格、能适应学习型社会及国际竞争需要的复合型、创新型、应用型人才。按照这种专业定位和人才培养目标,本专业培养出来的学生应具有扎实的基本功,宽广的知识面,一定的相关专业知识,较强的能力和较高的素质。英语视听说能力的培养自始至终都是英语学习中最基础、最核心的任务之一,也是教与学的一大难点。 本教程取材于美国有线电视新闻网CNN公开放送的最新节目内容,目的是帮助大学生熟悉和掌握各种新闻英语的特点,通过“视”、“听”、“说”的结合,以直观画面和情节内容为基础开展有针对性的口语训练,运用复述、总结、对话、口头概述、即席演讲等活动形式,提高学生的听力理解和口头表达能力,加深他们对英语国家的政治、经济、社会、文化等方面的认识和了解。 全书共由l5个新闻专题节目构成,涉及政治、经济、文化、科技、自然等各个方面;形式多样,内容丰富,基本满足各种情形下的新闻英语教学需求。每课内容构成如下: 1.背景介绍。对于每个节目,我们首先进行该节目的总体介绍,以帮助学生在看节目前了解相关知识,对节目内容做到心中有数。 2.词汇和注释。背景介绍后是词语注解和对节目内容涉及到的语言难点、地理、文化、人物等的注释,有利于学生更深入透彻地理解节目内容。 3.练习。针对每个节目,我们都配置了判断对错、回答问题、填空和讨论等练习,有针对性地培养和提高学生的听力理解和口头表达能力。 4.节目脚本。在练习之后,我们附上了节目的脚本。由于本书内容均为CNN原版英语节目,脚本的作用就显得十分重要,学生的很多疑虑都可以通过翻阅脚本来解除。同时,为了尽量避免出现课上“读听”现象的出现,我们把脚本置于每个节目的最后一部分,以期学生只有在真正听不懂时才去翻阅脚本原文。 -
实用导游英语王向宁 主编本书是面向全国高等院校旅游专业和旅游职高学生编写的专业英语教材,同时也可供旅游业从业人员和外事接待人员作为自学教材和工具书。本教材充分吸取了以往相关教材的编写经验,在构架、内容、编排等方面作了大胆创新。从导游人员应具备的基本知识和语言技能出发,力求整套教材结构合理,内容具备实用性和针对性。 “风景名胜”分册系统地介绍了我国的故都风貌、名山大川、宗教圣地、海滨胜地、丝绸之路、草原湖泊、陵墓园林、主题公园及香港、澳门特别行政区和我国台湾地区等。 -
我要学出国旅游英语盛丹丹 主编伴随着人们生活水平的提高,越来越多的人喜欢在闲暇时光外出旅游,饱览世界各地的美丽风光。针对人们的需求我们推出了《我要学出国旅游英语》一书。《我要学出国旅游英语》包括旅行杂事、出入境篇、交通出行、宾馆住宿、餐饮美食、观光游览、个性出游、旅途麻烦和旅途购物等九部分内容,详细地为读者介绍了旅行过程中的每一个细节,并对旅行途中的注意事项及面对困境所应采取的应急方式进行了一一展示,相信它一定会成为读者旅游出行的好帮手。 -
实用新闻英语翻译夏廷德,马志波 编《实用新闻英语翻译(英汉双向)》有四个单元,总共十章。第一单元是新闻与翻译概论。这一单元是全书的基础部分。第二单元是新闻语体与翻译。第三单元是新闻语法和语篇翻译。第四单元为新闻类型与意识形态翻译。后面三个单元涉及新闻翻译中的具体问题。《实用新闻英语翻译(英汉双向)》不追求语法和语篇内容面面俱到。凡是在中学和大学低年级学过的语法内容不再一一重复,以便充分利用有限的学时集中解决与新闻翻译密切相关的语法和语篇的常见问题和难题。第二和第三单元可以说是对新闻翻译局部解剖式的介入,而第四单元则是对新闻翻译全景式的概览。这一单元从整体上介绍了消息、特写和评论三种主要新闻体裁的特点、翻译原则与方法,并按照题材对新闻中常见的一些类型进行了示范性讲解。因为篇幅有限,虽然不能做到面面俱到,但教师可以通过此类训练引导学生由此及彼,举一反三,最终达到能够独立从事各类体裁和题材的新闻翻译的水平。 -
职场英语原来很轻松常俊跃,曾荣 主编《职场英语原来很轻松》内容丰富、实用,又不失时尚、幽默。内容涵盖10大主题。包含职场工作的方方面面。从“求职面试”、“日常工作”、“电话英语”、“接受任务”、“会议英语”、“接待客户”、“客户交流”、“送别客户”、“与上级交流”、到“同事间交流”一应俱全。10大主题共含60多个场景,每个场景又细分为以下5大模块展开: 词卡通:900个职场地道词汇,包你不再“词穷”。 现场播客:再现真实现场120个。2000句地道表达,把自己想象成书中人物,身临其境体会英语魅力,内容真实活泼,语句鲜活,再现当代职场人士的工作生活。 职场点睛:180个知识点讲解。书中自有“良师益友”,点评精华语法词汇点,远离中式英语,远离单调乏味。 开心加油站:700句补充说法。兵来将挡,水来土掩,无论什么场景,对答如流。加满油、插钥匙、点火、慢给油门,职场英语直通车开车啦…… 职场流星语:60多个职场流行语。透过流行语看职场文化,知己知彼,百战不殆。 -
实用商务旅行与会展英语桑龙扬,杜清萍 编《实用商务旅行与会展英语》的编写目的是为参加国际会展的企业管理人员、营销人员以及其他各类国际商务人员,金融、旅游、商业等行业服务人员,会展活动的组织者、翻译人士和涉外工作者以及其他涉及会展的各类人士提供必要的专业知识和语言素材,为商务活动、翻译活动和翻译工作的成功创造必要的条件。本书共分为四个部分:概述、筹备会展、商务旅行和参加会展。另附12个附录,为读者提供与会展相关的各种表格、样板、指南等实务内容。本书也可作为大中专院校相关专业师生的教科书和参考书。 -
商务英语翻译李宏亮 主编目前高职教育提出了“工学结合,项目为中心,案例驱动教学,边讲边练,,为核心的理念。本套教材就是贯彻这个理念,着眼于提高学生实际操作能力和就业能力的目的,采取了模块化、多案例、互动式、重实训的编写方式,让学生在理论够用的基础上,在实训环节上有所突破。 根据国家教育指导思想,目前我国高职高专教育的培养目标是以能力培养和技术应用为本位,其基础理论教学以应用为目的、够用为尺度、就业为导向;教材强调应用性和适用性,符合高职高专教?的特点,既能满足学科教育又能满足职业资格教育的“双证书”(毕业证和技术等级证)教学的需要。本套教材编写始终贯彻商务英语教学的基本思路:将英语听说读写译技能与商务知识有机融合,使学生在提高英语语言技能的同时了解有关商务知识,造就学生“两条腿走路”的本领, 培养以商务知识为底蕴、语言技能为依托的新时代复合型、实用型人才。 本套教材包括《商务英语综合教程》(1-4册)、《商务英语听说》(1-2册)、《商务英语口语》(1-2册)、《国际商务报刊选读》、《商务英语写作》、《商务英语翻译》、《国际?务函电》、《国际商务谈判》、《国际商务制单>>、《商务礼仪》、《英语应用文》、《跨文化交际》、《英美概况》、《旅游英语》、《酒店英语》、《物流英语》、《财经英语》、《国际商务英语模拟实训教程》等。本套教材不是封闭的,而是随着教学模式、课程设置和课时的变化,不断推出新的内容。 本套教材的作者不仅具有丰富的商务英语教学经验,而且具有本专业中级以上职称、企业第一线工作经历,主持或参与过多项应用技术研究,这是本套教材编写质量的重要保证。 -
海船船员适任考试培训教材王建平,沈江,吕弘 编《2/3副用海船船员适任考试培训教材:航海英语》按《中华人民共和国海船船员适任考试大纲》中“航海英语”考试科目对无限航区、近洋航区船舶二二/三副的要求收录和编写单项选择题,共3300道。主要内容包括航海图书资料、航海英文函电、船舶安全管理、国际海事公约与规则、航行技术、船舶货运技术、航海气象、船舶结构与设备、航海仪器、海上通信、船舶修理与保养、海上应急等。《2/3副用海船船员适任考试培训教材:航海英语》主要供无限航区、近洋航区船舶二二/三副学员“航海英语”培训、自学、备考和复习用,其中中后部分内容可供无限航区、近洋航区船舶大副学员和船长学员参考;中前部分内容可供沿海航区船舶船长和大副学员和二三副学员参考;中部内容可供一、二、三级引航员学员参考。 -
会计英语吴芳,胡志勇 编作为会计英语教材,《21世纪大学行业英语系列:会计英语》编写过程中尝试将会计专业知识同英语知识学习结合起来,在帮助读者对会计专业理论有一个相对系统了解的同时,能让读者掌握基础的会计英语词汇及表达。《21世纪大学行业英语系列:会计英语》共10个单元,每个单元有两篇文章,其中Text 1为主干,以知识学习为导向,文章后有生词注释、常用词组解释及难句分析。Text 2为辅助,以任务学习为导向,在文章后会相应地要求学生进行讨论或做练习,以巩固对本单元所学知识的理解。《21世纪大学行业英语系列:会计英语》内容包括会计的定义、会计假设及原则、簿记、资产、负债、所有者权益、财务报表及财务报表分析、成本会计介绍及审计等。 -
酒店实用英语冯岩岩 等 著本教材根据教高【2006】16号《关于全面提高高等职业教育教学质量的若干意见》的文件精神,从高职高专“就业为导向”的办学目标出发,根据旅游酒店管理类专业人才的培养目标和课程设置要求,基于星级酒店服务岗位所必需的英语实际应用能力,在深入酒店实践和广泛调研的基础上,从框架构建、内容筛选、深广度定位和体例编排等方面都倾力以“工学结合”为纽带创新建设。
