邵鹏飞主编的《机械CAD专业英语》是一本结合双语教学实践和体会编写的专业英语教材。《机械CAD专业英语》中内容选自经典英文教材和CAD专业网站，编成10个单元，内容涵盖机械CAD的基本教学内容。第1～3单元介绍CAD技术、图形编程和平面绘图；第4～6单元讲述实体、曲面和装配建模系统；第7～10单元讲述逆向工程、数据交换、产品生命周期管理和几何造型平台。各单元配有大量插图、中文导语和单元练习；对难句和重点内容作了翻译和解释说明；以书中内容为例讲述科技英语的句式特点和翻译技巧。附录提供常用CAD专业词汇表和参考资源信息。

《外企财务英语一本通》作者是IBM公司财务分析师，具有多年外企财务工作经验。《外企财务英语一本通》不仅介绍了如何记账，还以外企财务工作所涉及的各类要点为基础，讲述外企财务工作需处理的日常工作事项，部门沟通内容，与外籍管理人员以及总部沟通时应该掌握的基本表达方式等。《外企财务英语一本通》针对外企在中国的实际情况，为想进外企和那些想在外企中有所突破的出纳、会计、审计、税务规划、财务分析等岗位工作人员，提供了一个可实际操作的工作指南。《外企财务英语一本通》用实际工作情景模拟展示语言的灵活性，把语言跟财务工作融为一体。《外企财务英语一本通》中的简历和面试部分内容，提供如何使用简洁而准确的语言清楚地表达自己的教育、工作背景，并技巧性的突出自己的竞争优势。《外企财务英语一本通》附录精编了大量外企常用缩写词及含义，可供即查即用。

《化工专业英语》分为十个单元，每个单元均由课文、阅读材料和科技英语翻译组成。课文和阅读材料均源于原版的英文教材和期刊，选材上与专业知识衔接，深度和广度适当，主要内容包括：化工基础知识、化工单元操作、化工设备、无机化工、有机化工、石油化工、高分子材料、精细化工、煤化工和绿色化工。《化工专业英语》是为高职高专化工类专业编写的专业课教材，各院校可以根据本校的专业研究方向选学其中的内容，本书也可供同等英语程度的化工技术人员或相近领域人员使用。

《21世纪专业英语系列教材：建筑英语》共15个单元。每个单元分为讨论和演讲（Discussion and Presentation）、阅读理解（Reading Comprehension）~阳扩展阅读（Furthei Reading）三部分。阅读理解和扩展阅读两篇阅读材料有一定的关联性，讨论和演讲的话题围绕本单元阅读材料的主题进行，三部分的内容相互关联，主题明确。讨论和演讲部分通过学生口头练习熟悉将要阅读的内容，阅读理解的课后习题是帮助学生掌握课文内容，提高学生的建筑专业英语的翻译和写作的能力。背景知识和词汇表是帮助于学生更好地理解文章和记忆。《21世纪专业英语系列教材：建筑英语》为高等院校建筑学、城市规划、土木工程专业的教材，以及广大建筑类、土木工程类从业人员提高修养、丰富相关知识的阅读材料。

《21世纪高职高专规划教材·机械基础系列：模具与数控专业英语》介绍了：与模具设计及与数控技术专业有关的英语知识。《21世纪高职高专规划教材·机械基础系列：模具与数控专业英语》共分为模具设计与数控技术两部分，共有12个单元、28篇课文、28篇阅读材料，主要内容包括：模具材料与热处理、冲压模具设计、塑料模具设计、压力铸造模具设计、冲压模具与注射模具零件、冲压与塑压成形设备、数控／计算机数控加工技术的应用、数控加工设备、数控机床的控制系统、数控编程、数控加工中心的主要技术规格和特种加工设备等。全书由课文、阅读材料、单词与词组、难句注释、课文译文等部分组成。《21世纪高职高专规划教材·机械基础系列：模具与数控专业英语》适合作为高职高专院校模具专业与数控专业的英语教材或阅读材料，也可作为从事模具设计与制造、数控技术方面工作的工程技术人员的自学参考用书。

《化学化工专业英语》用英语介绍了一般科技论文的写法，包括标题、摘要、文献等，同时介绍了从事化学工作的基础知识，如实验室工作的注意事项、安全要求、反应的跟踪、产物分离和表征等，还介绍了无机化学、有机化学、物理化学、分析化学、环境化学和生物化学等专业知识。通过对《化学化工专业英语》的学习，可基本掌握化学专业英语的语音和一些构词规律，可熟记约3000个专业英语词汇，理解一些语法概念，从而为撰写专业英语稿件和进行国际学术交流打下坚实的基础。《化学化工专业英语》可供化学、化工和材料类专业的学生使用，也可作为研究生、教师及相关领域研究人员的学习参考书。

《教育部高等学校高职高专汽车类专业教学指导委员会规划教材：汽车专业英语》内容包括“汽车基础、汽车构造、汽车新技术、汽车维修设备、汽车维护、汽车修理和理赔、汽车商务”7部分，28个模块，每模块自成体系，而又相互联系，英语语言能力点融会其中，具有很强的实用性。《教育部高等学校高职高专汽车类专业教学指导委员会规划教材：汽车专业英语》突出高职教育特点，融“教、学、做”为一体，难度适宜，具有较强的针对性和可操作性。《教育部高等学校高职高专汽车类专业教学指导委员会规划教材：汽车专业英语》可作为高职高专、高技、职大、成教汽车类专业的教材及其相关专业的选修和参考教材，也可作为汽车行业进行从业人员培训的教材及相关人员的学习参考资料。

中国职称英语第一人李玉枝主编的《全国职称英语等级考试30天突破（理工类）》详尽列举了常考的词汇和语法考点；剖析了各种题型的解题技巧；荟萃了历年优秀真题；列举了大量的专项练习题；本书不仅是一本技巧讲解手册，更是一本词汇、语法等常考考点的记忆手册。

《航海英语听力与会话（普通高等教育规划教材）》（作者阮巍）共分六章，主要内容包括驾驶台操作、VHF通信、港口国安全和保安检查、应急操作、货物作业以及代理业务等方面的会话内容。本书题材新颖，贴近航海英语口语应用的实践，充分关注近十年来船舶安全管理方面的新发展及其对船舶驾驶员在英语会话能力方面的影响和要求，具有良好的专业性和实践性。《航海英语听力与会话（普通高等教育规划教材）》为航海院校航海技术专业教学用书和海船船员适任考试培训的教材，也可作为航海专业技术人员、海事管理等相关专业人员的参考用书。

《油田化学专业英语》紧密结合专业内最新的国内外发展动态，按照大学教学课时要求，精心设计33篇课文，内容涉及基础化学、精细化学和油田化学等。此外在附录中分类整理出化学元素的英文名及符号，常见玻璃器皿名称，化学上常见的缩略语，化学上常用的词头及词尾的含义，英文常用词头及词尾的含义，化学分子式、方程式及数学式的读法，课文中的生词表等，可以有效提高专业英语的阅读能力，掌握科技论文的翻译和写作方法。《油田化学专业英语》可作为应用化学专业（精细化工和油田化学）本科生和研究生的专业英语教材和读本。