职业、行业英语
-
现代银行英语实务英汉对照邹勇，魏萍 主编在全球经济一体化趋势下，知识经济应运而生。银行业作为现代巿场经济中金融体的主体，在西方国家已有了300多年的发展历史。银行雄厚的资金实力、全方位的金 融服务和较完善的管理体系使其成为金融体系的核心，它在对社会资源的配置和维持经济的稳定运行方面发挥着至关重要的作用，银行的地位是不可能由任何其他金融机构所、取代的。随着中国经济的不断发展和市场的进一步开放，中国银行业不仅进驻了大量的外资银行，同时也向海外扩大了自己的业务量。在这种形势下，社会上越来越迫切地需要既有专业知识又能熟练运用英语的人才。《现代银行英语实务》（英汉对照）可以满足有志从事银行业务或者需要了解和学习相关银行业务英语实务的人们的需要。力图让使用本教材的学生能够有效提高自己的英语语言运用能力和积累丰富的专业知识是我们编写这 本教材的终极目标。《现代银行英语实务》（英汉对照）一书利用了国内外的最新资料，针对当前中国国内银行部门的需要和大学生的接受能力，提供了商业银行的主要经营业务和管理方法，可作为高等财经院校、对外贸易院校以及综合性大学的金融、国际金融、商务英语、国际贸易、经贸英语及MBA等专业的教学用书，对中国银行工作人员熟悉英文也有一定 的参考价值。 -
饭店英语李晓红，谢彦君 编《新编高职高专旅游管理类专业规划教材：饭店英语》根据国际旅游饭店发展的新形势和新特点，以国际饭店标准为依据，遵循“工作过程为导向”的教学设讣理念，依照旅游饭店服务与管理活动的全过程，主要介绍旅游饭店各个相关部门的服务与管理工作等知识技能以及相关的语言知识技能和交际技能，注重“互动性、交际性、趣味性和实践性”。 -
高级值班机工英语中国海事服务中心 编《中华人民共和国海船船员适任考试培训教材·轮机专业：高级值班机工英语》知识点紧扣考试大纲，具有权威、准确、系统、实用的特点，重点突出船员适任考前培训和航海实践需掌握的知识，旨在培养船员具备在实践中应用知识的能力，并可作为工具书帮助船员上船工作使用。 -
土木工程专业英语李锦辉，陈锐 编《百校土木工程专业“十二五”规划教材：土木工程专业英语》第1章主要对土木工程领域的各个分支进行了总体介绍，第2章到第 16章则依次介绍了高层建筑、空问结构、桥梁工程、道路工程、隧道工程、岩土工程、地震工程、建筑材料、测量、施工工程、项目管理、水资源工程、海岸工程、环境工程和市政工程。每章都介绍了一到两个工程案例，同时为便于读者查阅，每章末都附有文献索引。 《百校土木工程专业“十二五”规划教材：土木工程专业英语》内容翔实，附有大量土木工程案例，图文并茂。 《百校土木工程专业“十二五”规划教材：土木工程专业英语》可供土木工程冰利工程、道桥工程和环境工程等领域的高等院校师生、科研人员和工程技术人员参考。 -
汉英-英汉·建模与仿真术语集李伯虎 等 著《汉英-英汉：建模与仿真术语集》共两大部分：第一部分是汉英建模与仿真术语集，收集有六千余条汉英对照词汇，涵盖了仿真建模技术、仿真系统与支撑技术、仿真应用工程技术等研究领域，基本覆盖了我国建模与仿真学术界和工程领域的常用名词术语；第二部分是英汉建模与仿真术语集，收集有九千余条英汉对照词汇，涵盖了建模与仿真、控制科学与工程、计算机科学与技术等相关学科领域，覆盖了国际建模与仿真学术界和工程领域的常用名词术语。《汉英-英汉建模与仿真术语集》是一本简明、实用、面广的普及型建模与仿真工具书，可为广大从事建模与仿真理论研究和工程技术工作的科技人员和高等院校的学生提供术语参考，也可供高等院校的教师在教学中使用。（Tuncer·ren保留《汉英-英汉：建模与仿真术语集》外文版的专有出版权及其专有信息网络传播权。） -
商务英语口语赵贺田，徐俊贤，张二虎 编《远程教育系列教材：商务英语口语》共有十六课，每课内容包括热身活动、对话、词汇、注释、背景知识和文化信息、各种练习和补充阅读课文，课后附有对话的参考译文。 -
体验商务英语综合教程3《体验商务英语》改编组 等编《体验商务英语》（第二版）继承了第一版活泼、高效的体验式商务英语学习模式在此基础上对听力和阅读材料进行了全面更新，紧扣时代脉搏，多维度拓展商务英语语言及交际能力，着力打造精品本系列教材由《综合教程》（1～5）、《教师用书》（1～5）、《同步练习》（1～5）和《视听说教程》（1～4）组成，各册均配有多媒体教学资源。 -
旅游英语教程（英）摩尔 （Hans Mol）著 《大学专门用途英语》改编组 编《大学专门用途英语系列教材：旅游英语教程》丰富的语言学习活动帮助学生掌握机械工程领域核心术语以及一般学术词汇；介绍机械工程领域基本概念和事实，帮助学生了解相关学科知识；各种技能知识介绍和训练帮助学生听懂相关学术讲座，读懂相关文献资料，参与相关学术研讨，进行相关学术研究以及撰写学术论文。 -
石油炼化专业英语丁传芹，刘会娥 编《石油炼化专业英语》精选了20多篇炼油化工领域有专业代表性的英文文章，内容涉及单元操作、传质、传热、化工反应器设计等专业基础知识，还包括化工产品、石油炼厂的总体情况介绍以及常减压、催化裂化、焦化、重整、加氢、蒸汽裂解等典型炼油化工过程，并对这些英文文章中的专业词汇、短语及重点语句进行了注释和说明。《石油炼化专业英语》可供石油炼化领域的研究人员、技术人员以及工人参考使用，还可作为各石油院校石油炼化专业的专业英语教材。 -
导游技能英语李永才 编《海南省“十二五”规划特色重点教材：导游技能英语》以单元的形式出现，主要包括四部分：对话、阅读、投诉、练习。第一部分主要内容为导游接待客人的整个流程，采取模拟真实导游与游客在不同情景中对话的方式，为导游在服务中遇到的各种情况提供实用的英语口语解决办法。场景内容包括：为客人预订酒店及机票、接机、办理酒店入住、用餐、购物、景点导游、安排游览线路、费用商议、应对投诉等等。在每个场景对话后，会将有用的词组和句型单独列出。并且作为本书的一大特色，会将涉及到海南以及祖国的风土人情融入到对话之中，包括天气、地理位置、特色产品、水果、少数民族、节日庆典、手工艺品等内容。其中，为了能详细、清晰地将这些内容展示出来，我们采取在每一个单元结尾用注释标注的方式。第二部分以全国知名旅游景点的景点中英文对照介绍词。其中包括滨海旅游、名山大川及名胜古迹各个景点。既有各个旅游景点的标准英文名称，也有在这些历史、自然景点的中英文解说词，包括景点的由来与历史名人的故事等等。第三部分主要涉及客人投诉与处理技巧。第四部分涉及与本单元有关的口笔头练习。书末附有外语导游应具备的知识和素质资料，供教师选讲和学生自主学习。
