英语学习/理论
-
英语造句法曹青，曹伯龙 著《英语造句法》共分十四章，第1～5章阐述基本概念，语言单位，英文，音节、字、词，充当者。第6～11章阐述话、句，并给出英语造专用充当者、话、话的变形和句的规则。第12～14章介绍英语造句法在翻译、外语英语教学和机器翻译等领域中的应用。 -
现代英语口译刘世昌，何玲梅 著《现代英语口译》由十个话题所组成的单元构成：社会发展、科学技术、国计民生、环境保护、财政与经济改革、文化与旅游、饮食服务、商务贸易、国际关系与外交政策、军事与法制；每一单元包括口译理论的研究、口译技巧的介绍、口译训练、口译考试实训四个部分；所有材料都有英语国家专家的真实而标准的录音，便于学生训练与模仿。 本书最突出的特点是螺旋式结构教材编写模式贯穿每个章节，即对某一个概念的讲解从形象到抽象，从简单到复杂，从个别现象的描述到对一类现象的一般描述，随着学生认识的发展，加深对概念的阐述；其次，按“简单一复杂”这一维度组成一个“层级”系统，该“层级”中较高层的学习必须以较低层次的学习为基础，这样既兼顾高低层次学生的学习需要又能激发他们的学习热情；另外，本书在吸收前人研究经验的基础上，不仅选用与时俱进的口译实战材料，而且对口译理论、口译技巧更是进行了系统的阐述。 -
美国英语听力活页教程赵鹏芳 编Standard English的专题节目与新闻节目相比，选题较为固定，但内容更为生动详尽，剖析更为深刻；多采用现场录音或现场直播，播音也完全不受死板的播音间歇的限制，而是随着情感的起伏自由处理。有的地方边想边说，时断时续；有的地方则流畅如同行云流水，轻声慢语，使听众感到十分亲切。在报道中，各地记者的电话录音和发音都不如播音员清晰纯正，被访者大都能说英语，不乏南腔北调，这样也增加了收听难度，但能听懂这些内容才是英语听力学习的最终目标。 -
美国英语听力活页教程赵鹏芳 著Standard English的专题节目与新闻节目相比，选题较为固定，但内容更为生动详尽，剖析更为深刻；多采用现场录音或现场直播，播音也完全不受死板的播音间歇的限制，而 是随着情感的起伏自由处理。有的地方边想边说，时断时续；有的地方则流畅如同行云流水，轻声慢语，使听众感到十分亲切。在报道中，各地记者的电话录音和发音都不如播音员清晰纯正，被访者大都能说英语，不乏南腔北调，这样也增加了收听难度，但能听懂这些内容才是英语听力学习的最终目标。 -
朗声英语语法黄自成 等 著《朗声英语语法》依据国家普通高中《英语课程标准》（实验稿）的八级教育教学要求，定位为高中英语任意选修课程，按三个教学模块、分18个单元设计和编写，整合涵盖课标24个语法项目。全书安排18个课时和48个学时的自主学习完成教学。 -
实用英语拓展教程刘燕波 著《实用英语拓展教程：翻译、写作篇（下）》针对高职高专学生学习和参加高等学校英语应用能力考试过程中翻泽和写作的薄弱环节而编写，从基本功训练到解题思路、技巧都进行了详细介绍。此外，《实用英语拓展教程：翻译、写作篇（下）》还设置了专项训练，目的在于通过学习和实践，使学生掌握相应的知识和技能并熟悉考试的题型和难易程度。 -
实用英语拓展教程楚承华，尹文山，赵红 著《实用英语拓展教程：语法、阅读篇（上）（云南版）》以教育部高等教育司颁布的《高职高专教育英语课程教学基本要求（试行）》和《高等学校英语应用能力考试大纲和样题》为依据编写而成。本套书分为上、下两册。上册为语法、阅读篇；下册为翻译、写作篇。《实用英语拓展教程：语法、阅读篇（上）（云南版）》针对高职高专学生学习和参加高等学校英语应用能力考试过程中语法和阅读中的薄弱环节，从解题思路及技巧方面进行了详细讲解并设置了专项训练，目的在于通过学习和实践，让学生掌握相应的知识并熟悉考试的题型和难易程度，以便帮助学生提高英语应用能力并做好应考准备。 -
新E代英汉翻译教程刘永权 编《新E代英汉翻译教程》注重理论联系实际，翻译的理论少而精，强调实战练习，在典型译例中去体会英汉两种语言的差异。在编写思路上，以一句典型误译作引子，引出该章技巧和方法上学生容易出错的地方。当然，有些句子是完全翻译错了，落入了翻译的“陷阱”；有些句子翻译的基本意思没错，但出现了“翻译腔”，提醒大家在翻译实践中应该注意的地方。每章以教师的一封信开篇，在信中教师用亲切的口吻跟学生讲述了该章的学习内容、学习策略、学习重难点。关怀、鼓励之情溢于言表，让学生感到教师就在身边，帮助他们克服学习上遇到的困难。教材的重点在于让学生了解英译汉的翻译技巧，通过详细分析简单的译例，使学生能够触类旁通地在翻译实践中自觉地运用这些技巧，并逐步过渡到段落和语篇的翻译。为了强调翻译中的文化意识和实用性，同时也为了增强教材的趣味性和知识性，教材的每个章节中都增加了“文化翻译点滴”和“实用翻译一览”等栏目。 -
英语语法考点归纳与指导张燕 编《英语语法考点归纳与指导》主要内容有：句子成分和基本句型、名词和主谓一致、形容词和副词、连词及状语从句、代词、冠词、介词、动词及短语动词、动词时态及被动语态等。《英语语法考点归纳与指导》适合高中生阅读。 -
常用英语短语分类手册张燕 著了动词短语，介词副词短语，形容词短语，表数量的短语。帮助读者了解英语单词的内在规律，向读者介绍一种学习英语单词的有效方法，以便使读者能迅速地掌握大量单词，并通过揭示英语单词的奥秘，使读者认识到：学习、记忆英语单词并非难事，原有捷径可循。
