本书为高等学校成人英语教材的第三册，共包括10个单元，每单元都分成热身练习、口语练习、听力理解、阅读理解、课后练习、翻译技能六部分。

《红楼梦》的英译使这部不朽作品的生命在英语文化里得到了延伸的继续，这也是中国文学赖以存在的历史文化传统中的一个侧面。本书通过分析现有的两个英文全译本的底本和译文，试图联系两种语言和文化来考察这种延伸与继续在全译本中产生了什么样的效果。全书以讨论翻译过程中的语言问题为主，也涉及由文化背景差异而导致的不同的翻译效果。该书对《红楼梦》爱好者和翻译者有重要的参考价值。

素材通，考研成——张锦芯教授谈考研英语应试策略（二）考研英语成功的关键，在于考生对素材的熟悉程度。在考场上，高分考生拿到试卷时起心里就很轻松，一览全卷，内容了然于胸；低分考生，拿到试卷，就会感到头脑发晕，困难重重。同样考一张卷，为何有如此天差地别的感受，甚至许多英语专业的考生得分并不高？经历多年的监考、阅卷和辅导后，我认为素材不熟是导致低分考生得低分的最主要原因.不熟素材，就不熟该类型文章的词汇；不熟素材，就不熟该类文章的结构，不熟素材，就不熟该类文章作者的行文方式；不熟素材，就不知道命题者的命题思路。不熟悉素材，问题多矣！如何轻松通过听力关、阅读关、完型关、翻译关、写作关？关键是全方位掌握素材，素材通，考研成。本书以素材为主线，将考研英语素材分为20种，通过对该类素材从词汇到语音到语言规范到行文方式的总结，帮助考生轻松掌握考研英语细节，夺取高分。立志成功在此时，通晓素材考研成！

根据大学英语四级考试中作文的命题方式，从中国大学生英语写作的实际水平和需要出发，总结了写作要点。对段落和短文写作的基本理论做了较为详细的阐述，同时精心设计了循序渐进的段落和短文写作训练方案，同时还提供了相关的解题策略。本部分的特点主要包括：1.重点突出、2.全面实用、3.实例充分、4.题材新颖。

《英语实用教程（第4册）》是一套供远程教育专升本、高升本以及高职高专学生使用的英语教材。本教材根据远程教育英语课程教学大纲、学士学位英语考试（大学英语三级考试）大纲以及高职高专英语课程教学基本要求，结合远程教育及高职高专学生的实际英语水平编写而成。在编写过程中，我们充分考虑了远程教育和高职高专的特点以及大学英语三级考试的要求，遵循以下编写原则：第一，针对自学为主的特点，突出重点，少而精；第二，针对成人和业余学习的特点，突出实际应用能力的训练；第三，针对网络教学的特点，充分利用多媒体教学手段；第四，针对大学英语三级考试的要求，对重点词汇、语法结构及翻译句型等内容有系统分步骤地在各单元中予以体现和阐述。教程共四册，供四个学期使用。第一册起点为1100词，到第四册时达到3500词左右，符合三级考试和高等学校英语应用能力考试的要求。

本书主要收录了1997－2004真题考点全解，以及2002－2005年的考研英语实考试卷。

本书是为满足我国广大英语学习者和英语工作者随身携带的需要而编写的袖珍词典。全书包括英汉词典和汉英词典两部分，英汉词典收常用单词近2万个，加上短语及派生词、复合词，共收词汇达3万个，每个词条除给出精当的释义外，还酌加了若干体现其语法、用法、搭配等方面要点

暂缺简介...

本书以简洁明了的思路，对四、六级口语考试进行了具体指导，使考生能够迅速掌握口语考试的程序、内容和应试技巧，具有很强的针对性和实战性。全书分为基本句型、图片描述、话题讨论三个部分，通过提示、基本表达、考点、实例、操练、发音难点等环节对考生进行应试训练。本书完全根据全国大学英语四、六级口语考试大纲设计编排，对大学英语四、六级口语考试的程序及应试方法做了详细地介绍，既可作为口语考试速学教程，也可作为口语考生的应战手册。

《英语实用教程：跟我听和说（第4册）》是一套供远程教育专升本、高升本以及高职高专学生使用的英语教材。本教材根据远程教育英语课程教学大纲、学士学位英语考试（大学英语三级考试）大纲以及高职高专英语课程教学基本要求，结合远程教育及高职高专学生的实际英语水平编写而成。在编写过程中，我们充分考虑了远程教育和高职高专的特点以及大学英语三级考试的要求，遵循以下编写原则：第一，针对自学为主的特点，突出重点，少而精；第二，针对成人和业余学习的特点，突出实际应用能力的训练；第三，针对网络教学的特点，充分利用多媒体教学手段；第四，针对大学英语三级考试的要求，对重点词汇、语法结构及翻译句型等内容有系统分步骤地在各单元中予以体现和阐述。教程共四册，供四个学期使用。第一册起点为1100词，到第四册时达到3500词左右，符合三级考试和高等学校英语应用能力考试的要求。