《商务英语翻译实务（全新版）/全国外经贸院校高职高专英语系列精品教材》共分九章。每章由翻译例析、文体特点、翻译技巧、翻译词库和翻译实践等组成，内容包括理论探讨、译例举隅、翻译点评和技巧详解等。翻译词库为学生提供与本章节内容相关的主要词汇和常用结构，可以帮助学生解决每单元常见的翻译问题。《商务英语翻译实务（全新版）/全国外经贸院校高职高专英语系列精品教材》翻译内容涉及商务名片、商标、标识语、商业广告、商务致辞、公司介绍、商品说明书、商务信函以及商务合同与协议等。教材紧扣“商务”这一主题，每一部分讲解商务实践中的某一方面，设定不同角度，使学生不仅能够更全面地掌握商务英语，同时也能有效地提高翻译能力。教材难度适中，循序渐进，通俗易懂，体现商务特色，富有时代气息。

《实用英语应用能力训练教程（3）》是依照教育部颁布的《高职高专英语课程教学基本要求》，配合高职高专院校大学英语教学的辅导丛书，对课堂所讲授的知识做有益的补充。为教师提供了更多的练习题来检查学生知识的掌握情况，为学生课下进行复习和自学提供学习指导。《实用英语应用能力训练教程（3）》本着“少而精，抓重点”的思路，配合高职高专院校大学英语的教学，巩固课堂所学的知识，帮助学生系统地掌握教学大纲所要求的语言知识，强化词汇的记忆和运用，专项训练阅读技巧和应用文写作的能力。此外，结合高职高专院校英语应用能力考试的复习，书中配有专项练习题和四级考试的4套历年真题。

《实用综合教程4（第2版）（学生用书）/新标准高职公共英语系列教材·普通高等教育“十一五”国家级规划教材》是高职高专公共英语基础阶段教材，在前一版的基础上根据高职英语教学以职业为导向的原则进行修订，更新部分选文，增加听力板块，将单词注释由汉语解释改为英汉双解，增强与同系列的《实用简明语法教材》和《实用写作教程》间的联系，使之更加符合高职教学要求。

《石化英语/21世纪职业教育规划教材》主要是在中国企业“走出去”和全球化背景下，针对提升石化行业员工跨文化交流能力，以国家社科基金教育学重点项目为支撑而专门编写的。《石化英语/21世纪职业教育规划教材》的主要特色是：1.体现石化行业的整体性。教材每个单元共分为四个部分，其中第一部分为商务英语，第二部分为专业英语，第三部分为专业英语训练，第四部分为石化行业的企业文化介绍。2.注重行业方面的语言训练和实践。在每个单元的第一、三部分配备了以口语为基础的商务英语和专业英语交流内容和大量的训练项目，使读者能够基于课文内容得到充分训练。3.专业知识性较强。第二、三部分通过石化行业从勘探到石油产品等一系列过程的介绍，可以使读者了解英语的专业表述和整个行业的形成过程。4.国际表述与自我表述相结合。每个单元第四部分侧重介绍我国石油行业的企业文化中的经营理念和管理哲学，同时也介绍国际上著名石化行业的企业文化，使读者能够了解和掌握相关的英语表述。

《对外经贸英语函电（第5版）/全国外经贸院校21世纪高职高专统编教材》（原名《外贸英语函电》）1982年出版发行，至今近30年来，经过多次修订改编，始终作为全国外经贸院校的外贸英语函电教材被广泛使用，被普遍反映是一部好的外贸英语函电教科书。此次改编的宗旨是：体现国际贸易中新的贸易方式，使教材实用性更强；体现国际贸易专业核心技能的培养，突出函电写作的能力训练；继续体现本教材编写认真严谨的特点，保证其一贯的系统性和完整性。此次修订对各章节的信函、注释和练习均加以更新；将代理、贸易方式等章节以附录的方式作为辅助材料供教师选择使用；系统介绍了目前国际贸易常用的通讯方式；同时加入了一套完整的业务案例，使读者了解一笔业务的全过程。《对外经贸英语函电（第5版）/全国外经贸院校21世纪高职高专统编教材》共九章54课，及四个附录。

《应用英语听说3（学生用书）/新标准高职英语专业系列教材》按照“高职高专英语教学文件”中对英语类专业的培养目标、素质结构和能力结构的要求编写，着重培养学生在新时代背景下生活和工作所需的英语语言应用能力和跨文化交际能力，兼顾相关职业素养和人文素养的提高。体系完备：含综合、听说、阅读、写作等教程，各校可根据实际情况选用相关产品，灵活组合。基础性与实践性并重：充分考虑高职学生需求，在教学内容选取、教学任务设置和练习设计等方面注重夯实学生英语语言基础，兼顾实践性、职业性的教学需要。

《新模式英语练习册（3）/中高等职业技术院校新模式英语系列教材》与《新模式英语》（第3册）配套使用。本练习册依据教材单元顺序编排，共有38个练习（CHALLENGE）和14个扩展练习（EXTENSION CHALLENGE），内容设计紧扣教材的语法教学内容，包括以下几个方面：语法表格：语法表格和表格中提供的例句可帮助学生归纳语法现象进一步理解、掌握语法知识，同时便于学生在进行练习时查询相应的语法项目。语法注释：语法注释通过对语法简明扼要的讲解，帮助学生正确地运用语法规则。语法练习：结合教材内容而设计的语法练习题，有助于学生巩固、运用语法知识，同时通过练习复习教材中所学的词汇。

《应用英语听说3（教师用书）/新标准高职英语专业系列教材》体系完备：含综合、听说、阅读、写作等教程，各校可根据实际情况选用相关产品，灵活组合。基础性与实践性并重：充分考虑高职学生需求，在教学内容选取、教学任务设置和练习设计等方面注重夯实学生英语语言基础，兼顾实践性、职业性的教学需要。

《高职高专英语系列：英语听力教程（第3册）》旨在通过由浅人深、由易至难渐进式的听力技能训练，逐步提高学生“听”的能力。《高职高专英语系列：英语听力教程（第3册）》以应用和商务类岗位对相关的从业人员在应用和商务英语听说技能方面的具体要求为依据，紧扣剑桥商务英语等级考试大纲，涵盖了应用和商务英语专业学生将来有可能从事岗位工作的内容，渗透了与之相关的应用和商务专业常识和语言技能操练。《高职高专英语系列：英语听力教程（第3册）》注重提高学生应用和商务英语的实际操作能力，内容丰富多彩，紧跟时代步伐，涉及应用和商务各领域。整套教材的主要内容涵盖社交礼仪、休闲娱乐、饮食文化、求职面试、工作地点、商务预约、在线购物、商务访问、商务旅行、商务接待、公司简介、产品与项目描述、商务会议、商务会餐、人力资源管理、讨价还价、支付方式、市场营销、商务谈判、签订合约、客户服务、投诉索赔、网络安全等方面。

《应用英语教程学习指导（3）/全国电力高职高专“十二五”规划教材·公共基础课系列教材》为全国电力高职高专“十二五”规划教材（公共基础课系列教材）。《应用英语教程学习指导（3）/全国电力高职高专“十二五”规划教材·公共基础课系列教材》共分为三册，每册由学生用书及相配套的学习指导组成，各册分别有相应的听力、课文及课后生词录音光盘和相应的教学课件。本书为《应用英语教程（3）》的配套教材。学习指导的主要宗旨是通过每项任务的示范性操作，引导和帮助学生通过听、说、读、写、译等方面的训练，掌握快速获取各种信息的能力，并使学生的语言综合应用能力得到较大的提高。本书内容丰富，范例多样，可选择面广，能同时满足教师教学的需要和学生自学的需要，可谓教师教学的“好帮手”、学生自学的“航向标”。《应用英语教程学习指导（3）/全国电力高职高专“十二五”规划教材·公共基础课系列教材》可作为各类高职高专院校公共英语课配套教材，也可作为相关在职人员培训教材的配套教材及自学用书。