安娜·休厄尔1820年生于英国大雅茅斯。她很小的时候就在叔叔位于诺福克郡的农场上骑马。不过她经常生病，需卧床养病。50岁时，安娜开始构思本书，但因病情严重，不得不由母亲代笔记录。今天，人们骑马主要是为了休闲娱乐。可是在19世纪，马儿们被用来拉四轮马车、出租马车，或驮着骑手出门办事。他们的健康与幸福完全取决于主人与马夫。安娜·休厄尔总是为人们对工作中的马所表现出的残忍震惊。她创作此文意欲引起人们对英国维多利亚时代马儿悲惨工作状况的关注。此书全名是《黑骏马及其马夫与同伴；一匹马的自传，安娜·休厄尔从马的视角讲述》。安娜声称自己在讲述一匹马自己的故事，由此她便可从马的视角来创作此文，而读者也能体会到马的命运如何与马夫或者主人息息相关。《黑骏马》出版于1877年。一年后，安娜·休厄尔去世。生前，她并没有看到此书的巨大成功。《黑骏马》被译成多种语言，还被拍成电影。

露易莎·梅·奥尔科特1832年生于美国费城。她最著名的小说是1868年出版的《小妇人》，这是美国第一部儿童经典著作。 露易莎在四姐妹中排行老二，小时候家里损失了一大笔钱，所以她很早就开始帮家里做事，管理一所小学校，接针线活，给一个生病的女孩做家教。后来她为杂志和报纸创作恐怖小说，就这样开始写一些女孩们的读物。 《小妇人》是这些故事中的第一部，并且获得了极大的成功。一年以后该书的第二部出版，名为《好妻子》。 小妇人》讲述了美国内战期间马奇一家的女孩们——梅格、乔、贝思和艾米——的故事。1861年至1865年，马奇一家所在的美国北方和南方诸州之间发生了一场战争。故事对战争本身讲得很少，主要描绘了这家人生活中的起起落落。这是一个教会读者明辨是非的道德故事。露易莎·梅·奥尔科特还写了其他几部小说，描写马奇家的女孩们长大以后的故事。作者于1888年去世。

这本由拉菲尔公司精心打造的儿童礼品书，一经问世，便受到世界上千千万万个小读者的欢迎。 本书收录了俄罗斯的精彩传说、金属人与多头蛇、美丽的范西里莎、冰霜、伊凡与魔马、灰鸭公主、富翁库马、黄金城、三国……相信这些曾经拨动着世界上一代又一代读者的心灵，影响了人们的情感、性格、精神与灵魂的经典故事，同样会受到中国读者的欢迎。

英汉双语本《徐家汇藏书楼西文精品》选自19世纪末20世纪初出版的英文原版“拉菲尔儿童礼品书屋”丛书。该丛书有数十种之多，系英文原版精装。内容有精选英国，意大利、日本、俄罗斯、印度、法国、罗马尼亚等国家的传说故事；有《伊索寓言》、《一千零一夜的故事》、《朗费罗童话》等儿童文学名著；有《莎士比亚戏剧故事》、《司各特小说故事》、《丁尼生儿童故事》、《狄更斯小说故事》、《圣经童话》等世界文学名著的改写本。这些故事，都配满版插图10至12幅，黑白插图80幅左右，增加了图书的观赏价值和读者的阅读品味。这套由拉菲尔公司精心打造的儿童礼品书，一经问世，便受到世界上千千万万个小读者的欢迎。《意大利传说故事（英汉双语）》为该系列丛书之一。

《四季少儿英语》是一套英汉对照课外英语读物，供小学生学习英语之用，家长亦可与孩子共读。《四季少儿英语》旨在培养孩子们学习英语的兴趣，从小养成良好的阅读习惯，吸收好的学习方法，提高自信心，一年四季持之以恒、坚持不懈地学习，为将来掌握好英语打下坚实的基础。本套书分四册，围绕春、夏、秋、冬四个季节，把孩子们在家庭、学校和社会生活中需用或需知道的词汇和语句，通过故事、诗歌、童谣、笑话、谜语、游戏、活动、对话、交谈等一系列孩子们亲身经历和熟悉的场景，以图文并茂的形式表现出来。本套书语言生动活泼。口语化，选词通俗实用，易于记，易于学，易于联想。全书融知识性、趣味性、实用性于一体，是一套教少儿学英语、打基础的好教本。 本套书《春天的英语》、《秋天的英语》两册由杨明光编写，《夏天的英语》、《冬天的英语》两册由张秋丽编写，并经澳籍教师Alan coffey和scott Barbour先生及美籍教师Erica Lee女士审阅，在此谨表示谢意。

《四季少儿英语》是一套英汉对照课外英语读物，供小学生学习英语之用，家长亦可与孩子共读。《四季少儿英语》旨在培养孩子们学习英语的兴趣，从小养成良好的阅读习惯，吸收好的学习方法，提高自信心，一年四季持之以恒、坚持不懈地学习，为将来掌握好英语打下坚实的基础。本套书分四册，围绕春、夏、秋、冬四个季节，把孩子们在家庭、学校和社会生活中需用或需知道的词汇和语句，通过故事、诗歌、童谣、笑话、谜语、游戏、活动、对话、交谈等一系列孩子们亲身经历和熟悉的场景，以图文并茂的形式表现出来。本套书语言生动活泼，口语化，选词通俗实用，易于记，易于学，易于联想。全书融知识性、趣味性、实用性于一体，是一套教少儿学英语、打基础的好教本。 本套书《春天的英语》、《秋天的英语》两册由杨明光编写，《夏天的英语》、《冬天的英语》两册由张秋丽编写，并经澳籍教师Alan Coffey和scott Barbour先生及美籍教师Erica Lee女士审阅，在此谨表示谢意。

《四季少儿英语》是一套英汉对照课外英语读物，供小学生学习英语之用，家长亦可与孩子共读。《四季少儿英语》旨在培养孩子们学习英语的兴趣，从小养成良好的阅读习惯，吸收好的学习方法，提高自信心，一年四季持之以恒、坚持不懈地学习，为将来掌握好英语打下坚实的基础。本套书分四册，围绕春、夏、秋、冬四个季节，把孩子们在家庭、学校和社会生活中需用或需知道的词汇和语句，通过故事、诗歌、童谣、笑话、谜语、游戏、活动、对话、交谈等一系列孩子们亲身经历和熟悉的场景，以图文并茂的形式表现出来。本套书语言生动活泼，口语化，选词通俗实用，易于记，易于学，易于联想。全书融知识性、趣味性、实用性于一体，是一套教少儿学英语、打基础的好教本。 本套书《春天的英语》、《秋天的英语》两册由杨明光编写，《夏天的英语》、《冬天的英语》两册由张秋丽编写，并经澳籍教师Alan Coffey和scott Barbour先生及美籍教师Erica Lee女士审阅，在此谨表示谢意。

快乐翻翻，快乐体验，快乐成长，快乐童年。本书为英汉对照，彭懿译，适合阅读年龄：1～5岁英国著名插画家艾力克·希尔（Eric Hill）的小玻系列翻翻书，25年来已译成65种语言，风行世界，被奉为婴幼儿图画书的经典。小玻系列以一只名为小玻的天真无邪的顽皮小狗为主角，根据幼儿生活选取主题，演出温馨可爱的家庭生活和精彩有趣的故事，让幼儿在兴奋、愉悦、轻松中迸发灵性，发现事实，熟悉生活，快乐成长。小玻系列风靡全球，小玻已成为全世界100多个国家的幼儿的好朋友，一直深受父母、老师和幼儿们的喜爱，大人们特别乐于把小玻读给幼儿听，引导幼儿和小玻一起认知世界、共同成长。 小玻系列翻翻书也是儿童互动书籍概念的开山之作，它以简明亮丽的图画、可以动手翻掀的设计，供幼儿阅读、游戏，刺激幼儿感觉及运动机能。幼儿用自己的手翻掀设计巧妙的图卡，进行探索、猜测、触摸等运用心、眼、手的动作，在好奇心的驱策下发展和提升观察力、想象力与判断力。大人与幼儿共读小玻系列翻翻书时，可以一边带着悬疑的口气讲述，一边引导幼儿动手揭晓答案。除了游戏趣味之外，小玻系列翻翻书也兼具认知、人格发展等教育功能，正处在早期感知阶段的小玻，无论是去散步、去度假，还是结交新朋友，都能在轻松有趣的气氛下获取各种生活技能。《小玻给爸爸烤生日蛋糕》流露的是小玻对爸爸深深的爱；《小玻的小妹妹》则是小玻通过照顾比自己更幼小的小妹妹学会接纳和关爱；《小玻去马戏团》是小玻超强的模仿和学习能力的展现……在愉悦的阅读中，小宝宝不光能收获快乐、增强学习的能力，同时也能学会关爱别人。 本书为汉英双语对照，英国经典童书纯正的英语，也将为宝宝的英语学习打下良好的基础。 “小玻系列翻翻书”已出版共17本，分别是：《小玻去度假》《小玻去散步》《小玻过生日》《小玻去公园》《小玻去农场》《小玻在哪里》《小玻去上学》《小玻去看外公外婆》《小玻参加化装舞会》《小玻的小妹妹》《小玻去马戏团》《小玻给爸爸烤生日蛋糕》《小玻会数数了》《复活节彩蛋在哪里？》《谁在那儿，小玻？》《小玻在朋友家过夜》《小玻的第一圣诞节》。《小玻在朋友家过夜》中，小玻的好朋友小猴子史蒂夫想邀请小玻到自己家过夜，这可是小玻头一次在外面过夜呢，他又兴奋又有点紧张。在史蒂夫家，他们玩得可开心了。不过，小玻好像忘记带一件很重要的东西……

《启蒙英语小百科》是一本给孩子们看的书。它将知识拓展与英语学习合二为一，让孩子们在学英语中长知识，在长知识中学英语，是一本理想的启蒙读物。它符合儿童习惯，难易程度适中，表现方式新颖，知识门类齐全，故事引人入胜，文字清新生动，彩图清晰精美，纸张光洁鲜亮。六大关键主题，以彩色条码标示每一页一个小主题，按拼音字母排序，方便查找主题间可互相参看，突出知识的关联性动脑与动手结合，学习与应用并重练习和游戏富有趣味，轻松学习，事半功倍

快乐翻翻，快乐体验，快乐成长，快乐童年。本书为英汉对照，彭懿译，适合阅读年龄：1～5岁英国著名插画家艾力克·希尔（Eric Hill）的小玻系列翻翻书，25年来已译成65种语言，风行世界，被奉为婴幼儿图画书的经典。小玻系列以一只名为小玻的天真无邪的顽皮小狗为主角，根据幼儿生活选取主题，演出温馨可爱的家庭生活和精彩有趣的故事，让幼儿在兴奋、愉悦、轻松中迸发灵性，发现事实，熟悉生活，快乐成长。小玻系列风靡全球，小玻已成为全世界100多个国家的幼儿的好朋友，一直深受父母、老师和幼儿们的喜爱，大人们特别乐于把小玻读给幼儿听，引导幼儿和小玻一起认知世界、共同成长。 小玻系列翻翻书也是儿童互动书籍概念的开山之作，它以简明亮丽的图画、可以动手翻掀的设计，供幼儿阅读、游戏，刺激幼儿感觉及运动机能。幼儿用自己的手翻掀设计巧妙的图卡，进行探索、猜测、触摸等运用心、眼、手的动作，在好奇心的驱策下发展和提升观察力、想象力与判断力。大人与幼儿共读小玻系列翻翻书时，可以一边带着悬疑的口气讲述，一边引导幼儿动手揭晓答案。除了游戏趣味之外，小玻系列翻翻书也兼具认知、人格发展等教育功能，正处在早期感知阶段的小玻，无论是去散步、去度假，还是结交新朋友，都能在轻松有趣的气氛下获取各种生活技能。《小玻给爸爸烤生日蛋糕》流露的是小玻对爸爸深深的爱；《小玻的小妹妹》则是小玻通过照顾比自己更幼小的小妹妹学会接纳和关爱；《小玻去马戏团》是小玻超强的模仿和学习能力的展现……在愉悦的阅读中，小宝宝不光能收获快乐、增强学习的能力，同时也能学会关爱别人。 本书为汉英双语对照，英国经典童书纯正的英语，也将为宝宝的英语学习打下良好的基础。 “小玻系列翻翻书”已出版共17本，分别是：《小玻去度假》《小玻去散步》《小玻过生日》《小玻去公园》《小玻去农场》《小玻在哪里》《小玻去上学》《小玻去看外公外婆》《小玻参加化装舞会》《小玻的小妹妹》《小玻去马戏团》《小玻给爸爸烤生日蛋糕》《小玻会数数了》《复活节彩蛋在哪里？》《谁在那儿，小玻？》《小玻在朋友家过夜》《小玻的第一圣诞节》。《小玻的第一个圣诞节》中，圣诞节到了，这可是小玻生命里第一个圣诞节呢。他兴奋地帮助爸爸妈妈装扮圣诞树，同时热切期待着自己的圣诞礼物。他会得到什么样的圣诞礼物呢？