科技发展和经济全球化使对外交流与合作日益频繁。在传播先进的文化和科技方面，翻译起着越来越重要的桥梁和纽带作用。随着我国改革开放的进一步深化、加入世界贸易组织和综合国力的提高，我国在国际事务中的作用越来越重要。我国的翻译人员不仅要把国外先进文明成果介绍到国内，而且还要把国内优秀的文化、科技成果推向世界。因此，我国急需越来越多的优秀翻译人才。但是，我国的翻译人才却青黄不接。正是在此背景下，国家人事部推出了全国翻译专业资格（水平）考试，不拘一格地选拔高素质的翻译人才。全国翻译专业资格（水平）考试是国内最具权威的翻译专业资格认证考试，是对应试者口、笔译方面的双语互译能力和水平的认定。该考试已经纳入国家职业资格证书制度。考试合格将获得由国家人事部颁发的《中华人民共和国翻译专业资格（水平）证书》，该证书是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一，在全国范围内有效。为了帮助广大考生全面了解该考试，有的放矢地备考，我们编写了《英语三级口译考试真题精选》。本书紧扣考试大纲，透彻分析和归纳了考点和采分点，并配有原声光盘。考生可以真实地了解到口译考试的语音、语速、语调和停顿时间。这些真题和原声光盘给广大考生提供了实战热身的素材。专家的详解和点拨可以开阔考生的眼界，帮助解决口译考试中遇到的棘手问题。《口译综合能力》由试题、参考答案、综合解析和录音材料组成。书中总结了口译综合能力的基本考点。通过研读这些考点，考生可以在口译考试时胸有成竹，不仅知其然，而且知其所以然。《口译实务》由试题（录音材料）、参考译文及综合解析组成。书中还归纳了口译实务的采分点。常见的采分点包括基本素质采分点、结构理解采分点、言语表达采分点等。通过研读这些采分点，考生可以正确选词组句，从理解和表达两个方面确保译文质量，在口译考试中取得高分。

书店的架子上．英语应用能力考试B级全真试题不止一种。不同的版本，题目居然不一样，封面却都标着“全真试题”的字样，哪一本才是完全正确的全真试题呢？ 相同的试题．答案却不相同，哪一本的答案才是最权威的呢？ 有的版本只给出答案。没有解析，不知其所以然，这样做完了试题只怕也难有进步！ 有的版本解析得不够清楚明白：那些令我困惑的考题，在我读了解析之后，依然迷惑着我……带着解决这些问题的使命，全新的《8级考试历年全真试题》应运而生。 一、试题精确，一丝不苟 编者曾对比过各种不同版本的试题，发现其中错漏之多，令人汗颜，有误人子弟之嫌。本书编写时，多方收集历年真题原卷，并经过一丝不苟的校对和查证，读者可以放心使用。 二、答案权威，解析明确 编者发现不同版本的试题答案出入很大。本着“杜绝偏差和误导”的宗旨，编者进行了查证。经过广东外语外贸大学和上海交通大学的部分资深教师的多次讨论，确定了本书的权威性。在本书的试题精解里，可以看到明确的解析，将容易使人迷惑的题目解释得十分清楚，这些便是编者一再求证之后的劳动成果。 三、避错指南，体贴入微 编者认为读者的英语水平、解题技巧、思维方式都不尽相同。因此在本书的试题精解里设置“避错指南”一栏，详细分析和解释每个导致答题失误的原因，体贴入微，让读者在知道正确答案的同时发现自己失误的原因，随之而来的自然是英语水平与考试技巧的提高。 四、全文翻译．划线点评 B级考试的5篇短文理解，不仅分值高，而且考查的综合难度大。为了帮助读者克服对短文阅读的恐惧、建立攻克难关的信心，本书的试题精解里给出了短文阅读的全文翻译，并且对解题关键句子进行划线点评。-在译文和划线点评的引导下。读者的英语阅读理解能力便可得到明显提高。书店的架子上，英语应用能力考试B级全真试题不止一种。但是，有没有一本试题正确、答案权威、解析清楚、贯穿答题技巧和令人豁然开朗的全真试题？ 恭喜你，找到了！

当今的年代是个充斥浮躁气息的年代。要想计算3×7=？可以不用背乘法口诀，只要打开电脑，输入公式就有答案。要想看书，可以不选文字书，选卡通和漫画书好了要想学习0FFIcE，选《速成》、《三日通》好了……在这浮躁的花花世界里，我们依然坚持倡导一种踏实的阅读方式：娓娓诉说，静静倾听，淡定从容，于是就有了这套《大学英语四六级晨读经典365》系列丛书的翩然而至。现在，你手上拿到的就是这一系列丛书的第一本——《春日激情篇》。本书共分为四个单元：青春飞扬：本单元选取的是青春哲理文章和故事。青春是生活赋予我们的一种无限高贵的礼品，充满着力量，充满着希望、信心和梦想，充满着求知和抗争。梦想天堂：本单元选取了梦想、期望的哲理短文和故事。人因有梦想而伟大，几乎所有的伟人都是梦想家。他们或是在春天的和风里，或是在冬夜的炉火边做梦，并不断地灌溉梦想、保护梦想，即使在颠沛困顿的日子里也细心培育梦想，直到有一天拨云见日。志存高远：本单元选取的是励志、奋斗、坚持、努力的哲理短文和故事。诸葛亮说：“志当存高远，慕先贤。”。只有志向远大，才会有奋斗的目标和动力。成功之路：本单元选取的是成功秘诀、成功含义的哲理短文的故事。伟人所达到并保持着的高度，并不是一蹴而就的，而是不懈坚持的结果，辛苦和坚毅铺就了成功之路。书中每篇文章均标有对应日期，在特定的节日当天，更为你奉上相关节日的美文。文章内部设置分为文化嘹望、晨读精选、词汇注释和唯美译文：文化嘹望：主要介绍与所选文章有关的背景知识，目的是为了拓展读者的知识面。晨读精选：即我们精心为读者挑选的阅读文章，或优美，或煽情，或深沉，或引入深思。词汇注释：注解晨读精选文章中出现的生词、难词，为轻松阅读扫清障碍。唯美译文：给出晨读精选文章的优美译文，中英文对照，便于读者理解精选美文。

本书是依据刚改革的大学英语考试试卷，为读者提供的一本学习指南。本书内容新颖，讲解细致，覆盖面广，包含了710分试卷中的完型填空题、改错题、简答题以及翻译题四个部分，是参加大学英语四级考试的考生考前实战演练的首选读本。本书适用于参加大学英语四级考试的考生。

本书围绕考试大纲，选材广泛，内容新颖，每个题目都经过精心设计，每套试题都由经验丰富的教师把关点评，有的放矢，从中提炼出四级考试的设题手段与命题规律，进而针对各种题型提出最为简便、最为实用的解题方法与应试技巧。

本试卷完全依据《全国大学英语四、六级考试改革方案》精神，并严格按照大学英语六级考试最新题型结构而设计。参与本试卷编写的人员都是具有多年一线教学以及考试辅导经验的专家、教授。他们洞悉四、六级考试的改革方向及命题规律，在悉心研究最新全真试题的基础上，精心推敲和设计了本试卷。本试卷共有10套模拟试卷。每一套模拟试题都具有一定的区分度和灵活性，其题量、难度和考点的覆盖面与六级最新全真试题相近。考生可通过这10套模拟试题的实战演练达到事半功倍的效果。本试卷具有以下特色：一、全新题型，体现改革后的最新动向题型设计与改革后的六级考试的真题完全一致。内容选自最新的英语国家的报纸杂志等，题材广泛，语言规范，并且试卷依据六级考试改革的变化，在答题顺序、题型比例、试题容量以及考点分布方面与六级最新真题相吻合。二、人性化设计，解决考生学习的弱项改革后的新题型变化主要体现在“听力”和“阅读”两项上，故本试卷在以下两个方面做了精心的设计。听力方面：由于听力部分的分数比例很大，听力的难度在增加，故在给出答案的同时，对试题也做了详尽的注释，指出相关干扰项，帮助考生顺利解题。同市场上出售的各种六级试题所不同的是，本书的全部听力内容由资深的外籍专家朗读，每一套听力题都有准确的听力要求和标准的朗读语速，因此，考生不必担心像以往一样在书海中购买的听力内容无法达到测试和训练的目的。阅读方面：增加阅读理解全文翻译以及详尽的文章注释，编者根据每一个考生的具体情况，精心打造了详细的注释部分，即每一套试题中的每一部分都有详细的注释。基础比较差的考生还可以参照注释中翔实的注解及阅读理解部分的全文解译来达到解惑之效果，基础稍好的考生只需参阅文章大意即可过关。

本书精选了大学英语四级考试阅读理解真题和710分大学英语四级考试阅读理解模拟试题多篇，讲解认真、细致，能切实帮助考生提高阅读水平和应试能力。本书适用于准备参加大学英语四级考试的读者。

当今的年代是个充斥浮躁气息的年代。要想计算3×7＝？不用背乘法口诀，只要打开电脑，输入公式，就有答案。要想看书，可以不选文字书，选卡通和漫画好了。要想学习OFFICE，选《速成》、《三日通》好了……在这浮躁的花花世界里，我们依然倡导一种踏实的阅读方式：娓娓诉说，静静倾听，淡定从容，于是就有了这套《大学英语四六级晨读经典365》系列丛书的翩然而至。现在，你手上拿到的就是这个系列丛书的第四本——《冬日沉思篇》。具体分类如下：时代报道：本单元主要关注社会生活、政治、家庭、人口、环保等热点话题，带你了解时代变幻。文教生活：本单元主要侧重于文化教育、文学、风俗、文化、教育体制等方面的理念，带你领略各国文教生活。经济学人：本单元选取的是有关经济发展、经济制度、企业管理、经济学理论等方面的最新文章，带你走进经济生活。科学探索：本单元带你了解关于科学发现、科技进步、网络发展、医疗卫生等方面的最新动态。书中每篇文章均标有对应日期，在特定的节日当天，更为你奉上相关节日的美文。文章内部设置分为文化瞭望、晨读精选、词汇注释和唯美译文：文化嘹望：主要介绍与所选文章有关的背景知识，目的是为了拓展读者的知识面。晨读精选：即我们精心为读者挑选的阅读文章，或优 美，或煽情，或深沉，或引入深思。词汇注释：注解晨读精选文章中出现的生词、难词，为轻松阅读扫清障碍。唯美译文：给出晨读精选文章的优美译文，中英文对照，便于读者理解精选美文。在清新的早晨，太阳初升，拿起《大学英语四六级晨读经典365》美籍专家朗读的MP3光盘，大声模仿朗读，感受蓬勃向上的激情，一定会大有收获的。

当今的年代是个充斥浮躁气息的年代。要想计算3×7-？可以不用背乘法口诀，只要打开电脑，输入公式，就有答案。要想看书，可以不选文字书，选卡通和漫画书好了。要想学习OFFICE，选《速成》、《三日通》好了……在这浮躁的花花世界里，我们依然坚持倡导一种踏实的阅读方式：娓娓诉说，静静倾听，淡定从容，于是就有了这套《大学英语四六级晨读经典365》系列丛书的翩然而至。现在，你手上拿到的就是这一系列丛书的第二本——《夏日展望篇》，用名人的光辉照亮你前行的道路。本书共分为四个单元：休闲轶事：本单元选取的是各类名人的逸闻、趣事等文章。学习语言不仅要充分掌握语言以及培养运用语言的能力，还有必要了解相关的社会文化。本单元正是为此目的而设置，帮助读者在增强阅读能力的同时，了解兼具趣味性和知识性的文化故事。跨越障碍：本单元选取的是各类名人应对困难和挫折的文章。名人大多遇到过事业发展上或人生道路上的障碍，但他们往往毫不气馁、坚持不懈，最终驶向成功的彼岸。读者可以在阅读的同时，学习名人是如何面对挫折失败的。生命之巅：本单元选取的是各类名人达到事业顶峰或人生巅峰的文章。读者可以更进一步了解名人是如何走向成功，如何开拓事业的，从中学习他们奋进、拼搏的精神，也让自己对未来充满信心。一生传奇：本单元选取的是各类名人的传奇故事、生平传记等。读者可以在轻松有趣的阅读中大致了解名人的一生经历，扩大知识面，开阔眼界。书中每篇文章均标有对应日期，在特定的节日当天，更为你奉上相关节日的美文。文章内部设置分为文化瞭望、晨读精选、词汇注释和唯美译文。文化瞭望：主要介绍与所选文章有关的背景知识，目的是为了拓展读者的知识面。晨读精选：即我们精心为读者挑选的阅读文章，或优美，或煽情，或深沉，或引人深思。词汇注释：注解晨读精选文章中出现的生词、难词，为轻松阅读扫清障碍。唯美译文：给出晨读精选文章的优美译文，中英文对照，便于读者理解精选美文。

当今的年代是个充斥浮躁气息的年代。要想计算3×7=？不用背乘法口诀，只要打开电脑，输入公式，就有答案。要想看书，可以不选文字书，选卡通和漫画好了，要想学习OFFICE，选《速成》、《三日通》好了……在这浮躁的花花世界里，我们依然倡导一种踏实的阅读方式：娓娓诉说，静静倾听，淡定从容，于是就有了这套《大学英语四六级晨读经典365》系列丛书的翩然而至。现在，你手上拿到的就是这个系列丛书的第三本——《秋日硕果篇》。本分册精选四、六级考试历年真题中的阅读文章，将其分门别类。具体分类如下：社会百态：本单元选取的是社会类文章，具体内容涉及政治、体育、历史、哲学、犯罪、家庭、婚姻、人口等社会热点话题，带你了解社会百态。文化剪影：本单元选取的是文化教育类文章，具体内容涉及各地文化、风俗习惯、教育体制、历史变迁等，带你领略文化剪影。时代“经”英：本单元选取的是经济类文章，具体内容涉及市场竞争、营销策略、公司管理、广告宣传、经济体制等，带你走近时代“经”英。未来时空：本单元选取的是科技类文化，具体内容涉及科学新发现、科学研究、医学发展、网络更新等，带你邀游未来时空。书中每篇文章均标有对应日期，在特定的节日当天，更为你奉上相关节日的美文。文章内部设置分为文化瞭望、晨读精选、词汇注释和唯美译文：文化瞭望：主要介绍与所选文章有关的背景知识，目的是为了拓展读者的知识面。晨读精选：即我们精心为读者挑选的阅读文章，或优美，或煽情，或深沉，或引人深思。词汇注释：注解晨读精选文章中出现的生词、难词，为轻松阅读扫清障碍。唯美译文：给出晨读精选文章的优美译文，中英文对照，便于读者理解精选美文。在清新的早晨，太阳初升，拿起《大学英语四六级展读经典365》美籍专家朗读的MP3光盘，大声模仿朗读，感受蓬勃向上的激情，一定会大有收获的。