外语类考试
-
明明是大象(英)布鲁斯·鲁滨逊(Bruce Robinson)故事发生在一个乡下小镇上,镇上的居民从没见过大象,更不知道“大象”这个词。有一天,一头大象突然降临在镇中心的广场上,这下子引发了人们极大的好奇心,大家纷纷行动起来,用各种办法验证自己对这个大家伙的猜测。小主人公“吹牛大王”艾里克又是怎样认为的呢?他的观点是正确的吗?有趣的故事正在发生呢…… -
一首能治愈鱼的诗(法)尚·皮耶·希迈昂(Jean Pierre Siméon)小鱼雷欧无聊得要死了,这可难坏了小主人公阿瑟。“快给雷欧读首诗吧!”妈妈一句不经意的回答难倒了他。“诗”是什么呢?它又在哪里呢?摸不着头脑却又十分焦急的阿瑟只好到处打听,希望能快快治愈心爱的雷欧。阿瑟询问了修理自行车的大罗,面包房的胖太太、爱写诗的爷爷……他们是如何回答阿瑟的呢?阿瑟后来找到诗了吗?小鱼雷欧又怎么样了呢? -
小丑阿卡(英)加里布埃尔·阿尔沃罗(Gabriel Alborozo)《小丑阿卡》:阿卡是一个马戏团的杂技演员,但是从来没人注意过他。一天,他决定离开这里,去寻找真正欣赏自己的观众。但是无论他怎么努力,都不能获得观众的青睐。就在阿卡打算放弃希望时,一件意外的事情发生了,一下子来了个形势大逆转…… -
泥潭农场(英)迈克尔·莫波格《泥潭农场:聪明的鹅妈妈》讲述了《老猫莫索普的最后机会》和《鹅女王艾伯丁》两个故事。《老猫莫索普的最后机会》:老猫莫索普老得只能在梦里抓抓老鼠了,老农夫拉弗蒂却命令他必须抓26只老鼠来交差,否则就自己开路走人。所有的农场动物都来帮莫索普想办法,他们想了什么办法呢?莫索普是走了还是留下了呢?《鹅女王艾伯丁》:一只狡猾的狐狸被猎人追赶,逃到了泥潭农场。为了能吃掉鹅妈妈,他把别的动物都骗走了。谁知关键时刻,他却被鹅妈妈的一番话感动了,不忍心下口了。就在这时,猎人们去而复返,狐狸能逃脱追捕吗? -
泥潭农场(英)迈克尔·莫波格《泥潭农场:外星人入侵》讲述了《火星人来了》和《“mum”是关键词》两个故事。《火星人来了》:火星人真的来到了泥潭农场吗?反正老农夫拉弗蒂是这么认为的。要不,看到被踩为平地的玉米地,他怎么会又唱又跳,还嚷嚷着要发财了呢?对这件事,农场里的动物们是怎么看的呢?《“mum”是关键词》:怪事接连发生,坏脾气的山羊埃格伯特先是闹失踪,后来又喜欢上了唱歌跳舞。他吃光了菜园里的胡萝卜,老农夫拉弗蒂非但没有责怪他,还把他带进果园随他吃。这是怎么回事呢? -
雪孩子凯瑟琳·沃尔特斯,艾利森·埃奇琳小兔很用心地堆了一个“雪孩子”,雪孩子很美丽,小兔相信雪孩子是有生命的,可是爸爸不相信,还吩咐小兔去摘浆果。小兔玩啊走啊,不小心迷路了。雪越下越厚,天越来越黑,那是谁?让小兔变得勇敢,给小兔许多安慰呢?那是谁?不怕风吹,不怕路滑,背着小兔,一起回家呢? -
小熊孵蛋(英)朱莉娅·罗林森小熊阿雷看到天鹅妈妈在巢中孵蛋,自己也想孵蛋。但是熊妈妈告诉他,熊能直接生小熊,不下蛋。可是阿雷还是想孵蛋。他走进树林里,找到了一个小小的棕色的蛋,然后就开始做巢孵蛋了。他孵啊孵,孵啊孵,却怎么也孵不出来。这是为什么?这是一个什么蛋呢?熊妈妈是如何向他解释的?这个蛋后来被孵出来了吗? -
乱七八糟的变色龙(英)妮古拉·格兰特一只变色龙遇上了麻烦,因为他的颜色出了乱子。他趴在黄花上,本该变黄色,却变得红艳艳;跳到石头上,本该变灰色,可却变成了蓝色带粉点儿;走到草丛中,本该变绿色,可却变成了橘黄色……全错了,真是乱七八糟的!猴子和笔尾獴说,别担心,我们来帮忙。嗷呜,那边来了大狮子,变色龙该怎么办?他能成功脱险吗? -
噼里啪啦打屁股马丁尼·勒革航,比利时,南希,德尔沃熊猫可可同他的朋友们有一个非常大的差别,就是他从来没挨打过。所以,可可很想尝尝屁股被打的滋味。他想尽了各种办法,向爸爸妈妈、猫头鹰老师、鹿叔叔求助,可惜就是没人肯打他。真是谢天谢地,后来他终于挨了打!他为什么会挨打呢?挨了打,滋味好受吗?看过这本书,你就知道啦! -
一只很饿很饿的小猪马丁·奥尔,玛努拉·奥尔特如果妈妈叫你吃饭的时候,你还不饿,该怎么办呢?小汤姆有个好办法,他给妈妈讲了一只很饿很饿的小猪的故事。这只小猪越吃越大,越大越饿,越饿越吃,越吃越大,他吃掉了所有的食物、所有的车子、所有的房子……还是不解饿,后来它吃掉了地球上的一切,整个宇宙就只剩下了小猪和它大大的饥饿。然后呢,这只小猪怎么样了?讲完这个故事后,小汤姆有点儿饿了吗?
