随着国家间交往日益紧密，翻译活动愈加频繁，翻译理论也更加丰富。对翻译理论的研究，不能仅限于某一层次或者某些方面，而应该从多角度进行探究。本书首先对翻译的基础知识、语言与文化基础、翻译技巧进行探讨，进而从文化、美学、文学、实用文体、语用学、心理学、教学入手探讨了各自的翻译理论与实践。总体而言，本书条理清晰，内容丰富，努力做到与主题相呼应，并将理论付诸于具体的实践中，以期更好地推动我国翻译研究的发展，是一本值得学习研究的著作。

《创意设计思维与表达》针对在产品、家具、室内、建筑设计等领域中具有重要影响的设计创作思维和设计创作的相关知识进行阐述，主要包括创意思维与设计、创意设计思维的训练、创意设计思维在文字设计中的表达、创意设计思维在图形设计中的表达、创意设计思维在色彩设计中的表达、创意设计思维的拓展与实例分析等内容。本书展现了当代设计的理念和设计美学，介绍了设计语言与符号在艺术设计实践中的运用，将许多有创意的设计案例鲜活地展现出来，以具有代表性的优秀设计作品作为研究对象进行分析，对设计与创新能力的培养能够起到一定的启发作用。

本丛书编写由湘雅系统各学科带头人主笔，同时邀请精英教学医院联盟、毕业后医学教育联盟成员单位共同参与审稿，以增加教材的普适性。丛书凝结了各大基地专科临床实践中宝贵的经验，内容包括各学科必备技能操作规范、流程、培训要点和评判标准，以及常见问题和操作误区。写作方式深入浅出，有利于百忙中的高年资住院医、专科医师学习和提高专业技术水平。根据相关学科就近原则分为内科、外科、骨科、妇产科和儿科、耳鼻喉科、口腔、麻与急危重症醉、护理（护士规范化培训）、皮肤和整形美容，以及神经精神心理等11分册。

中国医师协会放射医师分会头颈影像专业委员会和中华医学会放射学分会头颈放射学学组为核心，汇集百余位头颈部影像学和病理学顶级专家，共同撰写了主要针对初、中级医师及住院医师的专业影像学丛书——《头颈部影像诊断基础》，共7册，分别为鼻部卷、耳部卷、颈部卷、颅底卷、口腔颌面卷、咽喉卷及眼部和神经视路卷。丛书以检查方法、影像断层解剖、常见病变诊断、诊断思路、报告书写规范要求为章节。每章均有相关练习题，让读者在阅读后，运用具体练习题巩固相关章节内容，提升诊断水平。尤其突出了现代病理学知识在影像诊断中的应用和关联性，为今后更好地运用好病理知识解决诊断问题、开展科学研究打下坚实基础。

本书是全国中等职业学校电工类专业通用教材/ 全国技工院校电工类专业通用教材（中级技能层级）《电工仪表与测量（第六版）》的配套用书，供教师在教学中使用。本书按照教材章节顺序编写，书中每节均提供“教案首页”和“教学活动”两部分内容，“教案首页”明确本节的教学目标、教学重难点、授课方法、教学思路和建议等，“教学活动”包括教学过程与教学内容、教师活动、学生活动等内容。全书的内容安排体现教材的编写意图，力求为教师授课提供多方面的帮助。教师可结合教学实际情况和学生特点，在本教学设计方案的“授课进度计划表”“教案首页”“教学活动”的空白处增加、补充内容。

化学课是技工院校化工类、农业类、轻工类、医药类等相关专业学生的必修课程，对帮助学生打下学习化学、化工类专业课程的坚实基础、促进学生职业生涯发展和适应现代社会生活起着重要的作用。 \n 参考《化学》（第五版）使用期间，各地技工院校提出的建议，为了更好地适应技工教育改革趋势，融入劳模精神、劳动精神、工匠精神等时代精神，我们对《化学》（第五版）进行修订，形成本书。 \n \n

本套教材为对接世赛标准深化一体化专业课程改革汽车维修专业教材，学习内容对接世赛汽车技术、车身修理、汽车喷漆项目，学习目标融入世赛要求，考核标准对接世赛技能标准，考核评价方法参照世赛评分方案，并设置了世赛知识栏目。本书为《汽车底盘简单故障检修（一）》的配套教师用书，在《汽车底盘简单故障检修（一）》的基础上增加了引导问题的参考答案，并给出了学习任务设计方案和教学活动策划表，内容丰富实用，有助于教师更好地开展一体化教学。 \n

本实训教材以“紧密联系建筑工程实例，强调操作技能训练，突出解决实践问题能力的培养”为指导思想，所有图例围绕技能，贴合专业，从知识背景、技术标准和CAD技能三方面组织编写。分为两大部分：一是技能实训；二是“2021全国职业院校技能大赛”竞赛试题剖析。所用平台为中望CAD2020教育版。 技能实训部分采用“项目引导、任务驱动”架构编写，每个项目由相关的多个任务有机组成。项目的设置紧紧围绕“建筑CAD”主题，并针对建筑设计、施工实例进行任务设计和单元展开，通过任务的形式巩固知识、掌握关键命令、提升CAD技能。本实训教程的基石是任务，具体框架如下： 任务描述：简要说明任务内容、要求、目标，或以任务书的形式布置任务。 相关知识：开列先导知识，明确完成该任务原理、规范等等。 技能要点：提炼操作理念、说明关键命令。 任务实现：具体的操作流程或操作步骤，并适当说明。 技能提升：对关键知识和技能进行总结。 操作练习：编制与任务相关的习题。 本次修订进一步强化高技能，尤其是房屋建模单元。本实训教材的特点是将建筑工程设计和应用与CAD技术相结合，以绘制建筑图样（图形）为目标，以CAD为手段。全书共分8单元，主要内容有：绘图环境的组织与优化，平面图形的绘制与编辑，文字标注与尺寸标注，建筑构件图样绘制，建筑施工图绘制，布局与图形输出，项目协同与管理，房屋建模，2021建筑CAD国赛赛题剖析，附录中提供了“2021年全国职业院校技能大赛建筑CAD项目”三个模块的赛卷。

本书是电气电子类专业的一门专业基础课程的教材，其中的知识是学好后续专业课的基础。本书共有9个模块，主要内容包括认识电能和安全用电、认识电路、简单直流电路、复杂直流电路、电容与电感、磁场与电磁感应、单相正弦交流电路、三相正弦交流电路以及用电保护。每个模块设有模块导读、知识目标、技能目标、素质目标、若干单元、技能训练及模块小结。本书叙述简明，概念清楚；知识结构合理，重点突出；内容深入浅出，通俗易懂。可作为中等职业学校机电技术应用、电子技术应用、电子电器应用与维修等专业的教材。为便于教学，本书将原理动画、视频以二维码形式插入到相关内容处，并配套有电子教案和多媒体课件等教学资源，选择本书作为授课教材的教师可登录机械工业出版社教育服务网（http：//www.cmpedu.com），注册并免费下载资源。

电子商务是互联网时代的产物，随着互联网的高速发展，电子商务已经不是一个单纯的商业概念，而是一个以互联网支撑的集信息流、商流、资金流、物流为一体的完整的贸易过程。它不仅会改变企业本身的生产、经营、管理活动，而且会对社会经济及人们的生活产生影响。 \n物流作为商务过程中的重要环节，负责原材料供应商与产品生产商之间，以及商家与顾客之间的实物配送服务，因此高效的物流体系是使电子商务优势得以充分发挥的保证。从企业的角度来看，高效的物流体系能带来更少的物流成本和更高的服务水平；从客户的角度来看，大多数产品实体的*终交付都要通过物流系统来完成。没有物流的支持，电子商务就只能成为空中楼阁，无法发挥作用。同时，物流可提高客户满意度及忠诚度，并能够拓展企业的商务范围，带来新的市场机会，从而实现双赢。 \n本书根据职业院校学生的特点和培养目标进行编写，介绍了电子商务物流的基础知识、各种不同的物流服务、物流作业、新型的电子商务物流形式以及相关的职业素养和能力。本书紧密对接电子商务、物流行业*新业态变化的要求，让电子商务专业的学生了解和体验线下货物运作流转过程，认识和掌握电子商务环境下物流的特点，从而更好地服务于职业院校电子商务、物流等专业的教学。 \n本书由三个部分组成：主教材、习题册、教学资源包（部分视频动画以二维码形式附于书中）。 \n