本丛书的特点是：根据预先确定的主题，向国内外跨文化研究界征稿，作者均为该领域卓有成就的专家学者。本辑着眼于从跨文化角度进行文学研究，收录了来自中国、德国、法国、荷兰、中国香港等多个国家和地区作者之手的16篇代表性文章，分别从跨文化视角下文学研究的基本概念和定位，流散文学的产生历程，跨文化身份，跨文化迁移等方面，探讨了跨文化视角下文学研究的基本定义、理论框架、应用以及学科之间的互动，揭示了跨文化研究和文学研究两个学科之间互相推动、互相促进的重要作用和意义。

《佛教中国化进程与晋：唐文言小说演进研究》是教育部人文社科一般项目结题成果，是一部研究中国文学范畴的学术著作。选题主要介绍佛教自两汉之际传入，经魏晋六朝发展，到唐代走向成熟和繁荣的背景下，晋唐时期文言小说作者的思想和行为深受其影响；宣佛小说作为这期间文言小说的一大类别，表现出明显的随时代奉佛风气不同而演变的轨迹；仙道类小说随着道释交融的进程，表现出不断释家化的倾向；魂游地狱故事和三生轮转故事，表现出向结构小说框架和叙事世俗化方向发展的轨迹。深入探索这期间文言小说的嬗变规律，对于深入认识小说发展规律、重构小说史意义深刻。

《制服力/悦读日本》讲述日本制服的历史，制服从出现、发展，到演变至今天的无处不见，可以说，制服已经成为日本人工作生活中必不可少的一部分。广义上讲，从日本古代武士的甲胄到现代军服、各行各业的工作服、学生服、幼儿园服，甚至西装都可视作制服一类。这些制服让日本人从“被穿”到认可、习惯，再到由穿制服而萌生出了群体意识、企业精神，由制服衍生出来的女学生的水手校服，还成为当下盛行的“卡哇伊”文化的一个重要标志。日本的制服已经形成了一种制服文化。那么，制服是如何出现、发展的？对日本人的生活、性格带来了怎样的影响？这些影响终是如何形成积极因素的？给群体、企业乃至国家带来了怎样的助力？在制服的不断进化变革中，日本政府、企业又是如何重视并引导制服文化发展的？《制服力/悦读日本》将全面为读者剖析、解答这些问题。

《笠翁对韵/中国传统文化国学系列·精典》是训练儿童作诗对句、掌握声韵格律的读物，它从单字对到双字对、三字对、五字对、七字对到十一字对，声韵和谐，读起来朗朗上口。此外，它包括了天文、地理、花木、鸟兽、人物、器物等内容的虚实应对，还融进了大量的神话传说、历史故事及一些俗语，让小学生不仅能得到语音、词汇、修辞等多方面的训练，还能学习到中华传统文化方面的知识。为了让小学生更好地了解《笠翁对韵/中国传统文化国学系列·精典》，编者从中精选了有益于儿童成长的内容，希望能够对小学生的成长起到积极引导的作用。每篇内容都配有注音、注释以及译文，而且针对原文，我们精心编选了一些具有启蒙性的故事，以便于更好地帮助小朋友们理解和学习。此外，编者还配备了大量的彩色插画和音频，希望能增加孩子们的阅读兴趣，从书中获得有益的知识。

《增广贤文》又名《昔时贤文》《古今贤文》，从古至今，都是我国儿童的启蒙读物。它由流传广泛的民间俗语及古代诗文中的流畅语句选编而成，经过明、清两代文人的不断增补，将格言排列在一起，三言、四言、五言、六言、七言交错而出，读起来朗朗上口，传诵至今。它囊括了中国几千年文化的精髓，在看似平易浅显的文字中渗透出独到精辟的思想光辉，值得人们细细品味和研读，其中一些谚语、俗语反映了中华民族千百年来形成的勤劳朴实、吃苦耐劳的优良传统，成为宝贵的精神财富。

理查德•费尔德曼的《知识论》以标准看法为核心，围绕六个紧密相连的问题展开：（1）在什么条件下一个人知道某事是真的？（2）在什么条件下一个信念是有证成的？（3）知识论问题、实践问题和道德问题，如果会相互影响的话，那么它们是以什么样的方式相互影响的？（4）我们真的有任何知识吗？（5）自然科学的成果会以什么样的方式对知识论问题产生影响？（6）认知多样性的知识论后果是什么？这六个问题的答案构成了一个*佳解释论证，其结论为“标准看法还是正确的”，即我们知道相当多的各种各样的事物，我们主要靠知觉、记忆、证词、内省、推理和理性洞察来知道它们。

作者对老北京天桥“杂吧地”独特的民俗与文化进行了十多年的走访调查，积累了*手资料。“上编 养穷人：口述的天桥”是十四个人的口述内容，在书中，作者访问的对象不局限于曾亲身在天桥撂摊卖艺的老人，还包括当年的观众、老天桥艺人的后人或传人，以及一些有心的资料收集者和研究者。“下编 杂吧地：学术写作中的天桥”详细地描述了其访谈调查的心路历程，接着就提出了其精彩的理论——将天桥象征性地比拟为北京的“下体”，从而提出了颇有启发性的“城市生理学”的概念

《中华巫傩文明：傩仪傩俗傩舞傩戏（套装上下册）》在作者多年收集的第一手资料的基础上，以地域为单元，以动态仪式活动表演为主要内容，精选代表性图片，配以精准文字介绍，将中华各民族巫傩文化的丰富形态、传承脉络和流变现状进行系统展示，并对流传至境外的巫傩文化特色画面加以补充和比较。《中华巫傩文明：傩仪傩俗傩舞傩戏（套装上下册）》系国内外首次全景式运用摄影艺术真实记录中华巫傩文化这一濒危非物质文化遗产的历史与现状，覆盖面广、内容具体翔实的原创作品，意在对“行将消亡”的古老巫傩文明进行整理、挖掘与保护。

新鲜美味的寿司，却是为了延长食物保存期的产物？热火朝天的中国“爆买族”，其鼻祖却是日本人？闲在家的家庭主妇，在日本居然也是一种正规职业？一说起日本，你或许会想到“樱花”“武士”“富士山”……然而，因为生活环境与社会习俗的不同，日本还有太多的文化元素不为我们所知，或是与我们的想象“相隔甚远”。《日本文化99元素（日汉对照 有声版）》是一本可以带走的日本文化库。由日本作家白幡洋三郎为你精心准备的日本“文化大餐”。通过日本特有元素，让你品味原汁原味的岛国风情，感受传统思维的颠覆性转变。

很多刚接触汉服的朋友会分不清汉服、影楼装、古装、汉元素与中国风服装之间的区别。对汉服尤其是正统汉服的认知是很严谨的，一两句话也是说不清的。服装史是比较冷门的分支，断代了两百多年的汉服也是这条线上的一环。我们固然需要复原与研究传统汉服的形态样貌以及使用，更重要的是如何发展它，使其更适合现代生活的需求。微博上经常有一些与汉服相关的“论文”，不必全然相信，可以看看，但经常会发生过了几天打脸的现象。当然，如果你有这方面的兴趣可以看下沈从文先生的《中国古代服饰研究》。