本书详尽介绍了丰田、日产、三菱、现代、通用、福特、克莱斯勒、奔驰、大众等世界著名汽车厂商近50种最具代表车型的电控元器件接头位置图，包括车身、发动机、仪表板、车门、座椅等几大总成。内容翔实可靠，许多资料为国内首次发表。另外，还附有世界各大公司主要代表车型电控系统典型故障维修实例600余例，所选故障代表性强，故障原因剖析透彻。最后，还介绍了一些实用的维修常识，主要包括音响及防盗系统解码方法、保养灯归零、怠速及正时调整、废气再循环系统功能测试、排放控制及OBD-II自诊断系统功能简介等，简明实用。本书是进口高级轿车维修人员不可多得的参考资料。

本书以问答形式介绍了微型汽车发动机部分、底盘部分、电器部分的基本结构原理及检修方法。本书针对的车型主要有长安、松花江、昌河等。本书内容丰富，实用性强。阅读本书后，读者不仅可以正确掌握微型汽车修理技术，而且能够较快地掌握疑难杂症的判断技巧和修理绝招，迅速、准确地排除故障。本书是广大微型汽车驾驶员、专业修理人员及教学人员必读、必备的工具书。

本书系统地介绍了国产轿车（红旗、奥迪、桑塔纳、富康、夏利等）及部分进口轿车（丰田系统等）的结构特点、工作原理、拆装过程、常见故障的论断与排除，尤其是对具体车型的维修参数做了详细介绍，是广大轿车用户及维修人员的良师益友。本书通俗易懂，内容翔实，图文并茂，针对性强。

书共分四章。从北京切诺基吉普车在使用、保养和维修中经常遇到的故障出发，以问答方式对故障的表现形式、产生原因以及判断与排除方法等作了较为详尽的分析与阐述，并人汽车的使用、发动机、汽车底盘、汽车电气设备四个方面完整、系统地作了介绍，具有较强的针对性、实用性，是汽车驾驶员、维修人员的指南与工具，也可供汽车管理人员、汽车技术学校师生及有关人员阅读参考。

本书分析了汽车的各主要适用性能，包括：汽车的动力性、燃油经济性、制动性、操纵稳定性、舒适性及通过性；分别介绍了各主要使用性能的试验方法等。

本书系统地介绍了桑塔纳2000型轿车的构造。简要地分析了轿车设计的主要原则，列出了桑塔纳系列轿车的设计特点。对于桑塔纳2000型轿车的动力传动系统、行驶系统、转向系统、制动系统，以及电气设备、车身、空调装置等，本书作了详尽的剖析，列出了大量的图、表，逐一介绍其结构及技术数据。与此同时，本书还对同等级、同类型轿车进行了纵向及横向分析比较，让读者领略上海桑塔纳2000型轿车的技术、工艺水平。本书可供具有大专以上文化程度，从事轿车设计、研究、制造、使用的广大干部、工程技术人员及有关院校师生参考。也可供驾驶员、修理人员参考。

本书从广大用户的实际需要出发，较为系统地介绍了上海大众桑塔纳2000型轿车的结构特点、性能特点、技术特点。在编排上，为了突出电子技术在现代汽车上的应用，打破了传统汽车维修使用书的编排方式，重点把最新电子控制技术突现出来。详细地介绍了电子控制系统的构造与工作原理及使用、维修、检测技术要求。较为详细地介绍了电子控制发动机点火和燃油喷射系统、电子防抱死制动ABS系统、汽车电子防盗器等高新技术产品的总体结构和电子元件的技术使用特性。尤其是把电控系统很多电子元件的工况数据提供给读者，以便用户和汽车维修人员参考。

本书介绍了上海别克轿车的使用要点、结构及技术性能、各部件的拆卸与安装的步骤、日常维修的技术要求与操作要领、常见故障的诊断与排除方法等。

本书分为理论篇、实践篇，共20章。理论篇包括传动系理论，自动变速器和变速驱动桥的工作原理，行星齿轮机构，液压系统及其施力装置，液力变矩器等自动变速器和变速驱动桥维修的基本知识。实践篇介绍了自动变速器维修工具，安全知识，详细介绍了现代汽车各种常见自动变速器和变速驱动桥的维修过程和维修方法。本书内容丰富，详尽实用，具有较强的参考价值。本书可供从事汽车维修的技术人员和技师使用，也可用作专业理论和维修技能的培训教材。

本书论述了汽车电气与电子系统的基础理论和维修原理，介绍了蓄电池和充电系统、照明电路和高级灯光系统、模拟仪表和电子仪表、指示灯和报警装置、直流电动机和起动系统、车身计算机、底盘电子控制系统以及电器附件的工作原理，配线与电路，常见故障及其产生原因，故障的诊断方法、维修方法和安全操作要点。本书共分两篇26章。上篇为理论篇，下篇为实践篇。各章末有小结、维修实例分析、ASE故障诊断表和ASE型复习题。本书附有大量插图，下篇还附有说明维修过程的大量系列照片。本书可供从事汽车维修的技术人员和技师使用，也可用作专业理论和维修技能培训的教材。片断：在汽车维修车间不准戴珠宝饰物，特别是从事电气系统维修时。戒指、手表、手镯、项链、耳环等首饰会招来横祸。因为金、银等贵金属制作的饰物是良好的导体，你的身体也是导体，电流流过导体会生热，一旦饰物引起电路短路，所产生的热会造成严重灼伤。此外，饰物一旦卡到运转的零部件或设备中会卡破你的手指和手，特别是项链，一旦挂在运转的零部件或设备上会招致严重伤害、甚至死亡。由于人体是导体，穿鞋子可起到电绝缘的作用。要穿鞋面坚固、鞋底耐油的鞋子或靴子，能预防重物砸伤脚。在汽车修理车间，不宜穿网球鞋或运动鞋。1.2.2眼睛的保护配戴适当的眼睛保护器具的重要性虽不能过分强调，但每个工作日都有很多只眼睛受到伤害，有些甚至失明。而这些伤害绝大多数是可以避免的。保护眼睛最安全、可靠的办法是一进车间便戴上适当的眼睛保护器具，最起码也应在从事磨削，使用电动工具、锤、錾或在车底作业时佩戴。从事会引起火花、灰尘或铁屑进入你眼睛的作业以及在化学品周围作业时则非佩戴不可。不要以为自己不干活眼睛就不会受到伤害，许多伤害是由于同伴干活引起的空中飞溅物造成的。保护你的眼睛的关键是佩戴适当的眼睛保护器具。普通的平光眼镜不起多大的保护作用。平光眼镜规定的抗冲击标准远低于工作场合的要求，一块飞溅物或许被镜片阻挡住，但镜框会使镜片不规则地破碎而造成伤害。再者，平光眼镜对侧面飞扬物不起保护作用。有多种流行的眼睛保护器具可供选戴（图1－2）。其中，劳保眼镜最能保护你的眼睛。这种眼镜既轻巧又舒服，它们采用钢化玻璃或安全塑料作镜片。镜片和镜框按耐冲击设计，并设有防止物体从侧面侵入的防护屏，还可以配不同度数的镜片。护目镜舒适地贴在眼框周围，与眼框和前额贴合，可以防外物侵入，对飞溅的液体也能阻挡。冲击到镜片的力由护目镜与脸、前额接触的总面积分担。此外，护目镜适合于佩戴在眼镜外面。防护面罩是一种保护整个脸部的透明塑料罩，用于可能产生火花、飞扬物或溅液等会引起脸和眼受伤的场合。由于其塑料件的强度和耐冲击性均不及劳保眼镜或护目镜，因此遇有强冲击物会打击防护面罩的危险场合，除戴防护面罩外还要戴别的眼睛保护器具。注意：摘下眼睛保护器具之前最好闭上眼睛，以免摘下时积聚在器具外面的金属屑、灰尘或别的异物落到你的眼睛里。1.2.3在旋转的带和带轮周围作业技师必须在发电机、动力转向泵、压气机、水泵和空调压缩机等旋转部件周围作业时，操作前要想好，操作中要始终注意你的手和手指放在什么地方最稳妥。擦布、工具或检验设备最好不要放在运动部件旁边。不要穿肥大的衣服和佩戴首饰。在电动冷却风扇附近作业要格外当心。有时那怕关掉了点火开关，风扇还可能旋转，因为它们是由装在发动机缸盖或散热器上的温度传感器控制的，只要冷却液温度达到某值，它们便开始旋转。因此，在其附近作业，最好将风扇电动机的插接器或蓄电池负极电缆分开。警告：汽车投入使用之前若未连接风扇插接器，会导致发动机损坏。其他与安全作业有关的旋转设备和部件还有换轮胎机、动平衡机、钻床、台式砂轮机和传动轴等。1.2.4搬运重物脊锥受伤是工业中最高级别的工伤，但此类工伤有很多是可以避免的。此类工伤大多数是由于搬运重物引发的，遵守以下几条搬运重物的规则，可以免受伤害：（1）不要独自搬重物，要找人帮忙。（2）要量力而行，如果物件太重就不要勉强，要用合适的搬运工具。（3）不要企图举起没有把握抓牢的物件，要思考一下，确定其平衡点和抓牢点。（4）不要用背部举起重物，腿部肌肉最发达，要利用腿部的力量。（5）身体要贴近物体，保持背直、肘直（图1－3）。本书前言序言现今和将来的汽车修理技师必须懂得汽车各系统的基本工作原理，并能维修和保养这些系统；还必须了解各系统之间的相互影响。这就是他们不同于以前的汽车机械师之处。针对上述要求，业已制定出有关汽车修理技师的各种规范和要求，其目的就在于确保车辆的有效和安全运行。由德尔玛出版公司出版的《当代汽车修理技师丛书》颇具特色。其内容包括轿车和轻型载货汽车的所有机械和电子系统；各册书的主题与美国汽车维修协会（ASE）资格认证的八个主要科目相对应。丛书的其他几册书介绍ASE常用的修理技能和理论，这些内容均反映了最新的技术发展趋势。本丛书的每一主题都分为两本书：一本为课堂手册，另一本为车间手册。我们认为，将课程内容分成两部分有利于初入汽车修理行业的读者获得所需的知识。这样做不会因理论学习和实践学习的相互穿插而干扰学习过程。课堂手册讲述汽车各系统和分系统的工作原理，讨论各汽车制造商采用的不同设计型式，以基本知识和基本原理为主要课程内容。其主要目的是使读者理解各系统及分系统的工作原理，这些是诊断复杂的汽车系统故障所不可缺少的知识。车间手册中讲述的技能方面的内容用以补充课堂手册中的理论知识。ASE所规定的各种主要技能在车间手册中均有详解，并且一步一步地列出诊断和修理顺序。许多常用的维修过程采用了系列照片图解的做法；其他一些常见的维修顺序用列表法说明，并附有精心绘制的图，以使读者在形象和概念上掌握这些步骤的最细节部分。车间手册还对实施每个维修步骤的理由，以及何时应作某一特定的维修工作做了说明。建议上述两本书同步使用。因为它们各章的编排是对应的。两书不仅章节互相联系，内容亦相互联系。书中所选的实例是经过深思熟虑的，许多插图是专门为本丛书绘制和摄制的，因此，它们是各书不可分割的内容。版面设计的原则是让读者获得连贯的内容。书中主要内容包括所有“应该了解”的知识和实例。书页边的旁注是本丛书的众多特色之一。一些栏目，如新术语的定义，常用行业术语、工具清单和参考内容等，均安排在书页的空边内而不写入正文，这种做法可以避免打断读者的思路。本丛书的各书均以相同的方式编排，并保持相同的特色。丛书顾问J.厄尔贾维克