项目管理理念起源于第二次世界大战时期，发展至今已经成为各行各业普遍认可的先进管理理念，并渗透各行各业，尤其是在工程和信息领域已经构建了与行业本身相适应的项目管理方法体系。尽管越来越多的临床试验专业人员开始学习项目管理理论和方法体系，但是在医药研究领域还并未构建出与行业本身特点相适应且可以指导日常临床试验项目管理、解决本行业从业人员日常管理问题或困惑的工具书。也正因为如此，本书的编著者尝试将个人在医药研究领域近20年的行业经验与项目管理理论和方法体系相结合，期望为读者提供一本可以快速上手、翻开即用的临床试验项目管理工具书。临床试验是一项有逻辑、有步骤、多学科、多团队的综合性复杂系统工程，而项目管理也有自身的一套理论体系和方法论。当前市面上已经有大量业务领域专家撰写的书籍教授如何实施临床试验，也有大量有关项目管理专业人士资格认证（Project Management Professinal，PMP）、受控环境下的项目管理认证（Project In Controlled Environment，PRINCE2）等专业项目管理领域研究专家所撰写的书籍；但本书不是讲解如何具体执行临床试验工作，也不是单纯列举项目管理方法，而是将两者结合起来，讲解如何将项目管理的思想和方法应用于临床试验项目，这些内容正是临床试验项目管理经理和项目团队所亟须掌握的。正是为了这个目标，本书结合临床试验项目工作的实际情况，列举了大量的实际案例、管理表格、内容模板、重要提示等，希望可以帮助从事临床试验项目管理的人员快速上手，而不需要理解复杂的项目管理方法论。本书适合所有从事医药研究的人员，以及既往系统学习过或没有学习过项目管理理论的医药研究领域读者，无论您来自药厂、医药研发合同外包服务机构（CRO）公司、医疗机构，还是高校和研究院所，只要您从事临床研究相关工作，本书就可以作为您身边的工具书。但是，由于本书编著者水平有限，疏漏之处在所难免，敬请业界同行及读者不吝赐教和批评指正！本书得到国家科技重大专项课题（2017ZX10106001）资助。

本书着眼于全面提升遗传代谢病防控水平，本专著拟以系统化、科学性、先进性为原则，注重理论和实践结合，全面阐述遗传代谢病基本理论、筛查诊断、三级干预的相关内容，对强化遗传代谢病防治全链条发展具有实际指导意义，同时指出目前前沿问题为未来的研究指明方向。本书着眼于全面提升遗传代谢病防控水平，本专著拟以系统化、科学性、先进性为原则，注重理论和实践结合，全面阐述遗传代谢病基本理论、筛查诊断、三级干预的相关内容，对强化遗传代谢病防治全链条发展具有实际指导意义，同时指出目前前沿问题为未来的研究指明方向。

超声影像在风湿免疫科医师临床实践和科研工作中发挥着越来越重要的作用，随着对风湿性疾病超声研究的日益深入，超声不仅对该领域的疾病诊断提供了很多补充信息，而且对早期发现、诊断分期、鉴别诊断、治疗效果的评估等都具有其他诊断手段所不能替代的功能，换言之，超声不是仅仅为了“验证”实验室的结果，它业已成为诊断本身所需要的指标之一，超声不是只追求锦上添花，它更是雪中送炭。由Springer出版的Ultrasound in Rheumatology：A Practical Guide for Diagnosis是一部实用、简洁又不乏创新性和系统性的专著。以一个从事了多年肌骨超声实践者的视角来看，译者认为本书有几处亮点值得关注：①本书的每个病例都同时有解剖结构示意图、体位和探头位置图，以及超声声像图相对应，这种三位一体的展示方法，不仅特别适合于风湿科医师理解超声的描述和诊断结论，更适合于超声医师中的初学者快速、准确而规范掌握这项临床技能；②本书不仅介绍了人体六大关节的表现，而且增加了系统性硬化症及间质性肺病、风湿性血管炎和涎腺疾病等3个章节，这是以往超声医师容易忽略和不重视的内容，填补了国内同类专著的空白；③本书对风湿性疾病的好发部位的介绍较以往更为详尽，比如对手部小关节不仅关注滑膜炎的表现，而且对屈肌腱的滑车、掌板均有描述和高质量声像图，对手指的侧副韧带病变也没忽略，这些都使得本书具有独特的学习价值。当然，由于本书侧重于风湿性疾病，加之由多位专家分工撰写，各章节容量不太均衡，比如本书的手腕关节和足踝关节的内容详尽，病例也很丰富，而髋关节和肘关节则有些过于粗简，不能完全满足临床实践的需要，尚需要进一步完善。但瑕不掩瑜，它仍然不失为一部对于风湿科、超声科医师来说颇有价值的参考书。翻译是一项很艰苦而烦琐的工作，本书的译稿，是由北京协和医院与解放军总医院第四医学中心超声科的博士生和硕士生在繁忙的临床工作之余来完成的，从译者互审、主译通审先后进行了4次修订，有些措辞经全体译者多次讨论定稿，翻译过程中也改正了几处英文原稿中明显的错误。科学技术文献出版社的编辑老师也反复认真地审读书稿，先后提出了几十个问题帮助我们修正，同时为了方便读者，把原图中尤其是解剖示意图中的大量英文标记抹去，一一标上中文，为此编辑们付出了很艰辛的劳动，谨向所有译者和审稿者表示感谢。尽管我们做出了诸多努力，但错误和不足之处一定还有不少，恳请读者和同道批评指正。

本书由Heidi McHugh Pendleton教授和Winifred Schultz-Krohn教授主编，李奎成、黄锦文（中国香港）、 张瑞昆（中国台湾）、闫彦宁四位教授主译。共49章，涵盖躯体功能障碍作业治疗基础、作业治疗的过程和实践、作业表现层次的评价和干预方法、作业技能和个人因素的评价和干预方法、作业治疗实施过程和常用技术、常见病作业治疗的应用。系统介绍了躯体功能障碍作业治疗的基本理论和实践技术，并融合了最新进展和循证实践证据，是作业治疗及相关专业的不可多得的参考书。

主要内容包括我国女性人口与健康基本情况、不同时期女性的特殊健康问题、女性主要疾病状况、女性健康相关因素、女性健康素养及改善女性健康的政策建议等。女性健康是人类健康和可持续发展的基础，我国高度重视发展妇幼保健事业将保障妇女健康纳入国家战略。系统梳理近5年国家相关机构的统计数据，从中国女性人口基本情况、不同时期健康状况、主要疾病状况、人口死亡情况兄、行为相关健康因素5个方面入手，直观呈现当前我国女性人口健康的基本状况。市场上还没有同类书籍，可填补空白。为我国制订女性健康策略与措施提供科学依据，为女性健康研究奠定基础，也必将在我国女性健康事业中发挥重要作用。

本书系统、全面、重点地介绍了血管外科作为一个独立学科主要面临的临床问题，涵盖了大多数血管疾病的手术管理，并在培训年轻外科医生、自我评估及提供继续医学教育方面提供了参考。本书根据现实中存在的问题，采用“苏格拉底”式的方法来探索问题和答案。每一章都会展示临床实践中出现的病例报告，还会根据病例的特点提出不同方面的问题，帮助读者探寻答案。无论答案是对是错都不予批判，因为错误的答案可能更有利于学习，可以帮助读者修正学习误区，从而更好地获取知识，这其中也包含大多数血管外科的经验。每章末都会附上答案的分析、评论和总结，指出目前对临床问题的认识情况，有助于读者更好地领会和掌握。

玻璃体视网膜手术是一项难度颇大的眼科手术。本书语言通俗，将深奥的玻璃体切割术通过图片和文字讲解呈现给读者。书中主要介绍了视网膜手术的诸多操作技巧，重点在于打造手术医生框架思维。本书分为8个章节，内容包括玻璃体切割手术的准备、基本玻璃体切割手术、视网膜脱离手术方法、剥膜、糖尿病相关玻璃体切割手术、眼内炎的玻璃体切割、人工晶状体眼的手术方法，以及眼外伤。无论住院医师，还是视网膜专修医生，抑或是一名可独立进行视网膜手术的高年资医生，都会从本书获益。

对于一名处于成长阶段的白内障超声乳化手术医生，能够亲身体会到合理规范的手术操作尤为重要。白内障超声乳化手术与常规的小切口白内障囊外摘除术的主要不同之处体现在对超声乳化设备各项参数的掌握情况，规范的手术操作加上灵活的设备掌控能够在提高手术效率的同时，明显降低术中及术后各种并发症的发生率，为患者带来更好的术后效果。同时，随着白内障手术理念由复明性向屈光性逐渐转变，一位白内障手术医生的成长不仅仅局限在临床技术方面，同时在临床相关问题的研究方面也应该有所认识，以上提及的技术与研究共同进步应该是未来白内障手术医生的真正发展方向。本书旨在通过精炼地讲解术前、术中、术后术者应该注意的各种情况及手术视频展示，帮助读者在相对较短的时间内掌握白内障超声乳化这门手术技术，缩短手术学习曲线，并努力将各种手术并发症发生率降到低。同时，本书的最后一个章节是白内障疾病及手术技术相关科研的一些知识分享，旨在帮助学习者可以将研究思路贯穿在学习手术及临床工作的各个方面，形成“发现临床问题——科学研究解决——研究结果应用于临床工作中”的良性及更为长远的发展模式。需要说明的是，本书撰写参考大量的国内外相关专业书籍及文献资料，但在撰写过程中由于知识的不断更新，难免出现疏漏及不足，还望读者批评指正。尽管如此，本书仍不失为一本为成长阶段白内障手术医生精炼介绍超声乳化手术的好作品，希望可以给各位初学超声乳化手术眼科同行的临床工作带来帮助。

①科学性：本书内容严格按照《传染病防控法》及传染病指南规范来编写。②全面性：紧扣“社区全科医师传染病防控管理”的主题，全面概述传染病，重点阐述社区常见传染病及新发突发传染病的临床相关防控内容。③实用性：内容贴合临床实践，采用图片、视频等多种形式展示，形象生动。④指导性：从社区管理和全科的角度编写本专著，助力提升社区对传染病的诊治、管理水平。

本书全面阐述了当前美学区种植治疗的概况。在严格的科学研究的基础上，它通过一步一步新颖的外科手术展示和案例研究，提出了实际的、临床导向的指南。配套网站还提供了临床程序的视频和后续案例的研究。本书强调了唇侧骨板的生理及其对新鲜拔牙位点种植体植入的整体寿命的影响，包括修复和治疗唇骨板缺损的几种前沿技术。还有一个章节专门介绍可预期的种植相关的牙龈退缩的诊断、分类和处理。