英文版原书名为《Microsurgical Endodontics》，中文翻译版书名为《显微外科 牙髓病学》，旨在强调技术的系统性和专业性。全书共12章，前6章讲述的是基本 理论和知识，包括手术的适应证和禁忌证、术前的准备和各种基础工作，甚至还包 括了与术者和患者健康密切相关的人体工程学知识，并且充满了人文的关怀。后6 章详细解读了手术的步骤和预后保障，内容丰富、细致。全书文字不多，但叙述准 确、到位、适用。同时，本书用精美的临床病例和实操图片说明临床问题，简洁、 易懂、可学，是一本很有价值并且很适用的临床参考书。 本书的著者是学习与工作在美国的新一代国外牙髓病学专家，译者则是具有国 外培训经历的北京大学口腔医学院的新一代牙髓病学专家。著者和译者的专业起点 相同、奋斗目标相同、专业水准旗鼓相当，确保了中文译著与原著在专业技术的阐 述和理论观点上的高度一致，有益于中文读者的理解和接受。 期望以这本中文译著的出版发行作为一个起点，进一步促进我国牙髓病学的发 展和进步。也期待不久的将来，这些参与翻译的专家有属于自己的著作！ 高学军 北京大学口腔医学院 牙体牙髓病学教授 2022年6月于北京 中文版序言 ForEword

本书是Springer引进的享誉世界的德国鼻整形大师Wolfgang Gubisch的经典著作，Gubisch在鼻修复领域具有极其丰富的经验，他在本书中使用了大量的具体案例及手术步骤图片，展示其鼻修复技术的具体应用，详细阐述其鼻整形理念及创新，非常利于读者的理解，如体外鼻中隔重建、颗粒软骨鼻背重建、鼻尖精细化处理等，这些技术的应用也非常适合亚洲人鼻整形。本书共90余万字，配图千余幅，对于有一定鼻整形经验的医生有很好的指导意义。

1.该书插图精美且丰富，提供了大量的CT和MRI图像；2.该书提供了颅底病变诊断所需的系统性知识，有助于影像医师掌握综合分析和诊断颅底病变的思路；3.该书的内容是基于超过10，000例经过组织学证实的常见和罕见的疾病而成；4.该书的章节根据解剖区域进行编写组织，有助于读者在临床实际工作中使用；5.该书在复杂的颅底诊断问题上为读者提供了流程化的诊断思路，具有较强的临床实践性；6.该书不但包括常规的CT和MRI方法，还包括影像新技术，例如CT灌注、磁敏感性弥散加权MRI以及MR光谱分析等。

本书共15章，从胰腺解剖生理、超声检查、超声新技术开始，重点围绕各种胰腺疾病，包括胰腺先天异常、胰腺炎症、胰腺囊肿、囊性肿瘤、神经内分泌肿瘤、胰腺癌、壶腹周围癌、胰腺罕见肿瘤、胰腺损伤、胰腺周围血管疾病，以及胰腺介入性超声进行系统而详尽的阐述。每个疾病从概述、病因病理、临床特点、超声表现、其他影像检查、实验室检查、鉴别诊断、病例解析共八个方面进行详细讲解。全书共精选了111个典型病例，每个病例均提供详尽的病史、超声检查、其他影像检查、实验室检查、术中所见、病理诊断、随访结果，并针对病例特点以及超声表现、误诊原因、鉴别诊断等进行详细解析。全书选用各类精美图片，包括各种示意图、超声、CT、MRI、内镜、病理等图片八百余幅，内容丰富、图文并茂。

拔牙病例在各类病例中及矫治技术中都被认为难度较高。对于无托槽隐形矫治技术，临床医生如何驾驭这项新技术去实现拔牙病例的临床疗效呢？如何设计可实现的拔牙方案？何时需要加过矫治？如何控制好前牙转矩，后牙的支抗保护？如何避免“过山车”效应？这都需要不断总结经验、提升矫治理念、提高矫治技术，才能更好地应用无托槽隐形矫治技术服务广大患者。《无托槽隐形矫治技术拔牙病例解析》从120余例来自全国各地口腔正畸同行的无托槽隐形矫治技术拔牙病例中精选21例， 涵盖各类型的拔牙矫治病例，书中记载医生们开展拔牙治疗时的临床思路，包括：诊断分析、方案设计、过矫治的理念、临床监控与脱轨问题的及时纠正和处理经验。病例中还结合有ClinCheck二维码扫描，提供读者数字化的阅读感受。

这本《无托槽隐形矫治技术拔牙病例精粹》精选收录的18例拔牙正畸病例，详细记载了医生的治疗过程与心得，在图文结合的基础上，还提供了电子视频以供读者参考。“读一书，增一智”，希望它对广大口腔正畸专业人士在理论学习和临床实践过程中带来更多临床启发。

收集口腔种植临床病例资料，包括患者基本信息、术前模型分析、X线片及临床检查结果数据、患者全身状况等数据。整理包括常规牙种植、美学区牙种植，穿牙槽嵴顶上颌窦底提升术、侧壁开窗上颌窦底提升术、早期种植、即刻种植、GBR、骨劈开等骨增量技术，游离牙龈、结缔组织等软组织移植技术、数字化导板引导种植修复、全口

本书是指导种植医生开展翼上颌种植宝贵的指导用书，书中有超过100例翼上颌种植成功病例，观察年限大于五年以上，手术方式简单，易学，作者用朴实的文字、直观的彩色图片和精湛的手术技巧， 让穿翼种植病例化繁为简，每一个病例作者都进行翔实的记录和全面总结， 同时作者重点指出手术中容易出现的某些细节问题，让读者一目了然。目前市面上国内尚无学者出版相关专业书籍， 书中大量的经典病例，对翼上颌种植技术研究者有较大的借鉴和参考价值。

该书共20章，约250余种口腔颌面部相关综合征，对每一种综合征的病因、发病机制、口腔颌面部及其他相关临床表现、诊断及治疗加以介绍，尤其对口腔颌面部表现进行了重点描述。同时，注意汲取现代医学的新进展，汇集综合征基础及临床研究的新观点及新发现，附有经典研究、部分研究方向及参考文献，以便查阅和获取资料。本书适合口腔、耳鼻喉、皮肤科及其他专业临床医生、医学高等院校师生、相关科研单位研究人员以及不同层次读者学习参考。

这是口腔修复学专业中的一本精品教科书。由Alan B.Carr教授和David T. Brown教授编著，本书在国内外被牙科学院广泛使用，自从1960年出版后，至今已连续修订13版，经久不衰，深受口腔专业人员喜爱。本版译文忠实于原著，文字流畅易读。全书共三篇25章，分别介绍了牙列缺损的基本概念和治疗计划，临床和技工室操作，义齿维护、暂时性修复体和颌面修复体等内容。较前几版相比，本版更新了大量图表和彩色临床照片，并新增第25章“可摘局部义齿中种植体的应用”这一全新内容章节，详细讲解了种植体增强可摘局部义齿功能性稳定的相关知识。本书的内容有全、新和实用的特点，有关可摘局部义齿的理论知识与临床实践内容几乎全部收集无遗，适合临床口腔科医师、技师和口腔专业医学生阅读。