在开展现代白内障手术之初，国内医师只能参考为数不多的外文书籍进行模仿和摸索。很多专家都曾经阅读过Steinert《CataractSurgery》，且受益匪浅。时至今日，白内障手术领域不断有高水平的著作出版，但此书仍被很多国内外专著引用。由此，笔者萌发了将此经典白内障手术著作译成中文，便于更多的国内同行阅读的冲动，希望此译著的出版有助于增长各位眼科同道的白内障理论知识和提高手术技巧。Steinert《CataractSurgery》不仅阐述了白内障手术治疗的基础理论，还介绍了该领域的最新进展。每个章节自成一体，涵盖历史回顾、最新理论研究、临床经验总结和手术技巧详解等方面，同时配有大量的高质量图片，实用性和可读性强。此次出版的第3版力求使本书成为一本综合、清晰和涵盖各方面内容的教科书。书中每个章节都自成一体。广泛、大量的参考文献可供读者就某个专题做进一步研究。值得一提的是，随着新技术的不断涌现，本书难以涵盖所有新进展。较前两版而言，第3版是一次全面的更新，加入了一些新的章节，并在以前版本的基础上做了广泛深入的修订。

《有效防治近视眼（修订版）》由青少年眼健康专家编写，以光学知识为基础明确提出学生近视眼是几何光学的生物效应所致，从理论上揭开了学生近视眼之谜。《有效防治近视眼（修订版）》还引入了功能代偿和结构代偿、脑性近视和球性近视的新概念，希望帮助孩子合理、有效预防近视眼。《有效防治近视眼（修订版）》适合中小学学生和学生家长阅读，可供中小学图书馆用书。

《眼科临床备忘录》由王洁、张璐、宋昊刚，从临床实用的角度出发，紧密结合临床工作的实际和眼科疾病领域的新理论、新技术和新诊治指南，系统介绍了常见眼科疾病的病因、临床表现、诊断及治疗。其中治疗部分综合了编者多年诊治心得、临床经验和教训。《眼科临床备忘录》是一本内容与时俱进、形式简明实用的口袋书，可供眼科医师、研究生、医学院校实习生、全科医师阅读参考。

《新编常见病防治学丛书：新编眼科常见病防治学》是“新编常见病防治学丛书”之一。全书共分15章，其内容以循证医学为基础，以突出防治疾病为原则，并紧密结合眼科学发展的现状及趋势，全面系统地介绍了眼科常见病和多发病的防治知识，还兼顾介绍了近年来眼科学领域的新知识、新进展和新技术；同时，也对一些较为复杂和少见的疾病做了扼要介绍，以期能使读者对其有初步了解和判断，并对下一步防治提出建议，使患者所患疾病尽可能地得到及时防治。本书从防治的角度阐述了眼科常见疾病的病因、临床特征、治疗和预防。其内容丰富，资料翔实，介绍的知识全面、观点权威，文字叙述深入浅出，简明扼要，通俗易懂，条理清晰，防治措施具体，尤其是突出临床，注重实际，防治并重，实用性、指导性强，不仅对从事眼科临床工作的医生具有指导作用，而且对其他专业医生以及院校医学生均具有重要参考价值。

中医眼科在长期的临床实践中，总结并创立不少独特的学说。为指导眼科临床辨治提供了理论依据。《现代名医证治丛书（第2辑）：萧国士眼科学术经验集》对五轮、八廓、内外障、肝窍、玄府、气血、精津等学说，作了全面系统的论述，可供临床参阅。

圆锥角膜和角膜膨隆是严重影响视力的眼病，随着角膜屈光手术的增多和诊断技术的提高，这类疾病的临床出现率越来越高，已成为眼科的研究热点之一。而新的诊断及处理方法已经使医师可以更早和更为有效地处理这类疾病，推迟（甚至避免）手术治疗。王明旭等编著的《圆锥角膜与角膜膨隆——预防诊断和处理》针对此类疾病，系统全面地介绍了与临床相关的各项基本内容和前沿技术，包括角膜基本特性、网锥角膜和角膜膨隆的临床特点、诊断技术、治疗技术。其中涉及的角膜生物力学测量分析、角膜上皮地形图、红外摄影验光普查、准分子激光治疗、新型交联术等技术更是十分前沿，为诊断和治疗提供了崭新的视野。《圆锥角膜与角膜膨隆——预防诊断和处理》对于临床医师提高认识、诊断和处理此类疾病的水平具有直接的指导价值，适合眼科医师、视光师及相关专业研究生阅读，对于患者认识此类疾病也有很好的参考价值。

Ophthalmologist must reading the book. 23 world's first of hydrogonioscopiology to solve a number of ophthahnology can not solve problems， help ophthalmologist for the benefit of patients. Homemade the 23 world's first magical， practical elegant demenour lets you be inconceivable， must reads， non-study can not， non use is not. The world can not do things by the author's love conquered. A doctor wants to love the world colleague， which is friendship. A doctor wants to love the world patients， it is the bounden duty. After reading this book you will agree that hydrogonioscopiology of friendship and for the benefit of patients made the 41 years （1970-2011） effort isworth. Because of the hydrogonioscopiology 23 world's first success， wish the ophthalmologists around the world can accelerate the gonioscopy knowledge and equipment upgrades.

《眼科主治医师1059问》由周忠友、赵霞、高笙主编，全书共14章，包括：眼睑疾病、眼外伤、结膜病、角膜疾病、巩膜疾病、晶状体疾病、青光眼、葡萄膜病、玻璃体病、视网膜疾病、视神经疾病、视光学、眼外肌病、眼眶病。本书除对临床主治医生常遇到的重要问题外，着重对近年来的新理论、新技术和新进展等有关问题采用问答形式，以当今观点进行解答、阐述，内容力求新颖、重点突出、简明实用，是基层医院眼科医师、全科医师的重要参考书。本书写作体例新颖，内容详实，特点鲜明，实用性强，充分体现科学性、规范性和生动性，具有很强的临床实用性和指导意义。

《张怀安眼科临床经验集》介绍了著名中医眼科专家张怀安先生（1918～1996年）的临床经验和学术专长。张怀安从医六十余载，积累了丰富的临床经验和专病诊疗特长，使无数患者重返光明。全书共分为五部分，包括张怀安生平简介、从医之路，眼科学术思想。眼科医论，临床经验，眼科常用方等。张怀安治疗眼病强调“外障眼病，祛风为先；内障眼病，治肝为要；中西互参，病证结合”。辨证强调整体，诊断强调运用现代技术，治疗突出中医特色。《张怀安眼科临床经验集》内容丰富。观点客观，论理清晰，对眼科临床工作极具指导价值，是眼科临床工作者，医学生、患者一部不可多得的参考书。

神经眼科是一门集神经科学、眼科学、视觉认知、脑科学、影像诊断、视觉电生理等多学科的交叉学科，知识涉及领域广泛。近年来在我国已有几部神经眼科学的译著、编著，但很少见到以专题讲座形式出版的书籍。宋维贤、钟勇主编的《神经眼科讲座》集我国神经眼科专家近几年的讲座，按系统归纳形成了一本极具特色的临床参考书。此书的出版将为我国神经眼科学的发展提供新的知识和信息源泉，将使除亲临现场以外的医师能够分享这些知识与信息，进一步促进提高我国神经眼科的水平，造福于我们的患者。