按摩心灵你是吾抑郁过度你是否焦躁柬安你是否失眠多虑你是否孤独0闭你的性功能是吾出了问题你的情绪是否难以控制……本书是一把开启心智的钥匙，一剂抚慰心灵的良方。阅读本书，你将拥有一颗健康，明静的心灵，达观处世，笑对人生。

本书旨在为医学生和探索神经科学方面知识的高级学者提供神经病学的基本知识，我们也希望本书能成为内科医师诊断神经系统疾病的可靠、简便、容易掌握的参考书。本书并非专题论坛，而是旨在激发广大读者去追求和阅读其他更深的神经学书籍及论著的一般参考书，是读者的朋友。本书的作者来自五大洲16个国家，代表了全世界的水平，基于近代信息技术的迅速发展，全球神经病学的知识得以及时交流，编制了一个真正国际化的信息交流网。此书反映了现代神经系统及其疾病的知识水平，我们希望广大的读者能从这些有才干、知识丰富的作者提供的信息中获益，没有他们的努力，就没有这部作品。随着我们进入新世纪，人们期盼对神经系统及其疾病的研究有激动人心的和重要的进展。希望将来再版时能够反映这些重要领域的知识进展，能够激发有兴趣的读者了解神经系统如何发挥作用，并且治疗神经系统疾病。<

作为一名神经科临床医生，多年来还致力于医学专业外语教学，特别是研究生临床专业课的双语教学，体会颇深。双语教学的最大难题就是选择一本浅显易懂、知识更新且与临床密切结合的教材。至少授课者的所谓“外语水平”还在其次。不过，授者和听者都是一定会从一本好书中获益的。这本《英汉双语医学教材：临床神经病学》改编自美国畅销教材{ClinicalNeurology}第五版。本书不仅囊括了几乎全部神经科疾病的基本内容，而且内容编排新颖、更新及时。更为重要的是，本书的基本思想是“通过解决临床实际问题来学习神经病学的途径。仔细询问病史和进行神经系统查体，这是神经系统疾病诊断的基石。”颇有点循证医学的味道！因此，本书特别适合于神经科临床研究生、本科生和进修生阅读，并且还是神经科临床医生的一本很好的工具书和参考书。当然，作为这本在医学界广受欢迎的畅销教材的编译者，压力之大可想而知。由于我们水平有限，加之时间仓促，虽竭尽全力，然百密仍可能有一疏，谬误在所难免，敬请各位同道和同学批评指正。

本书对一些最主要的心理和心身紊乱进行了阐述，还介绍了几种对这类紊乱进行心理治疗的基本模式。根据积极心理治疗的精神，这种治疗不仅仅局限于医生——患者关系，而且还要采取许多自助战略和教育性的预防措施。其目的在于让没有接受过心理治疗培训的医生熟悉实际操作方法，并让外行能对充满成见的心理疾病进行细致的观察。为了帮助读者理解，在阐述每组问题时都附加了一个东方故事，并对它作了评论性的解释。作者是通过各种不同的方法、病例和例子，把积极心理治疗当作一种新型的心理治疗加以阐述的。这里首先应该揭示疾病——文化——家庭——教育与心理治疗之间的连续性。积极心理治疗不是把自己理解为孤立的治疗形式，而是将自己置于与下述三项活动的密切关联之中，即：以关系人为核心的教育，以患者为核心的自助，和以治疗师为核心的心理治疗。应该揭示一些新的心理治疗可能性，它们不仅有经济方面的道理，而且很有效果并同其他心理治疗方法有密切关系。本书还对精神分析、个人心理学、行为治疗、精神治疗、交换分析、分析心理学和集体心理治疗等著名治疗流派进行了讨论，并将它们同积极心理治疗作了比较。本书从许多心理和心身疾病的一种病源学模式出发，提出了一种切实可行的心理治疗模式，即积极心理治疗的五步治疗战略。对患者自助这个层次来说，还阐述了经过修订的自救方法。本书阐述了积极心理治疗的基本理论和方法。该理论强调个人的实际和潜在的能力和心理社会因素的重要性，把患者理解为有自助能力的个体，消除病人的消极想象，从而达到治疗的目的。积极心理治疗的特殊之处，在于——●在治疗过程中运用直觉和想象；●运用故事作为治疗者与病人之间的的媒介；●在不与病人的观点直接发生冲突的情况下提出改变其观点的建议；●由于观点的改变，病人最终放弃了自己片面的看法，对问题有了新的解释。<

临床心理学有狭义、广义之分。狭义的临床心理学注重心理病理机制的理论研究，对心理病理进行解释并探明解决的途径。广义的临床心理学注重研究心理问题、心理障碍、心理疾病以及心身疾病的发生原因、性质诊断，挖掘潜在的心理病理现象，针对心理问题、障碍及其疾病采取综合有效的预防与矫治措施。陈青萍，陕西师范大学教育科学学院硕士研究生导师。曾两次赴日本爱媛大学、广岛大学学习与研究临床心理学。兼任陕西省科学技术协会委员，陕西省预防医学协会精神卫生专业委员会副主任。近两年主持省部级课题多项，并参与国际合作课题研究，在国内外学术刊物上发表论文30余篇，其中多篇论文获奖，出版著作4部。本书全面系统地论述了现代临床心理学的内容和基础理论以及心理评估、咨询方法，并应用国内外临床心理学的最新观念和知识对现实社会中的各种心理问题、心理障碍、心理疾病、心身疾病的预防和矫治问题作了深入探讨。本书突出地体现了理论与实践相结合的临床思路，是学习临床心理学的入门书，也是一般读者日常身心健康的保健书。

全书共分74章，神经内、外科融为一体。有关解剖、生理均以临床应用为限，并与各相关章节紧密衔接。有关神经病的诊断手段反映了当前的最新进展，如各种影像诊断学。有关具体疾病的治疗到不论药物抑或手术均能代表国内外最新动态，并且各种方法切实具体，读者阅读后可以运用。<

神经系统疾病比较复杂，明确诊断历来是临床一大难题，特别是颅内疾病，以往仅凭临床表现、体征及一些辅助检查进行诊断有较高的误诊率。CT和MRI的出现能帮助神经科医生清晰地观察到病变所在的位置、大小、对周围脑组织的损害程度等情况，使神经科疾病的诊断水平有了长足的进步。本书以疾病为章节，收集了84例有明确影像学改变、经治疗好转或经病理活检证实诊断的典型和较少见病例，将疾病的临床表现、体征与影像学改变进行对比分析，展现出诊断思路，并指出诊断要点。书中总结了作者多年的临床经验和国内外最新研究进展资料，对每种疾病进行系统论述，希望给读者建立一个总体概念；旨在培养临床医师的正确思维方式，以提高其决策能力。本书适于神经科医师、进修生、医学院校师生阅读。 本书前言特色及评论文章节选

本书前言在许多情况下，产生恐惧感是完全正常的。但如果恐惧感已开始影响日常生活，就必须采取措施了。在本书中，你可以全面了解恐惧症的起因、表现形式和治疗方法。恐惧症包括社会恐怖症、动物恐怖症、广场恐怖症、恐高症、强迫冲洗症、学校和考试恐惧症等等。伊萨克·马克斯教授研制出一项自助计划，人们借助这项计划可以克服恐惧，消除由恐惧所引发的各种症状。事实证明，这项计划行之有效。特色及评论文章节选正常的和病态的恐惧什么是恐惧？和我们所有人一样，您有时也会产生忧虑。如果不是这样，那么我们就不正常了。恐惧始终是人的本性的一部分，在可预见的未来，它也会陪伴着我们。由于恐惧广泛存在，几乎每个人都有这种感受，因此可以说，恐惧是正常的。尽管焦虑的导因变化无常，不过某些事情几乎总是会引起所有人的紧张心情。因此，恐惧不安是日常生活的组成部分。我们日常的生活琐事中确实经常包含着危险。在拥挤的街道上，我们不得不常常小心翼翼地避免经常威胁着我们的差一点儿就发生的事故和不断出现的出人意料的事情。

人人都会忧虑和沮丧。失去亲人，失意，考试失败……烦恼一个接着一个。有的人一直沉浸在悲伤的情绪里，一旦遇到了挫折，就企图自杀，人生就这样简简单单地结束了。忧郁症和神经症多发于认真、固执的人。本书以忧郁症、神经症为中心，分析忧郁的心理，说明如何才能够克服这种心理，如何才能转换到积极的生活中。神经症原本并不被认为是一种疾病，仅仅是“对自己身体状况的过分考虑”。因此，客观看来；神经症没有忧郁症严重，但比忧郁症难治疗，忧郁症即使不治疗，也会自然痊愈，而很多神经症却会持续十年二十年，多数忧郁症患者由于过着非社地的生活，所以虽有能力也很少会做出反社会的行为，但还是无所作为的过完一生。

雷鹏教授，1953年出生。1979年毕业于第四军医大学，分配到兰州军区总医院神经外科，师从我国老一辈神经外科专家孙文海教授，从事神经外科专业。1986年考入上海第二军医大学，师从我国著名神经外科专家朱诚教授，获外科学硕士学位。1997-1998年在美国匹兹堡大学学习，以研究教授身从事立体定向放射神经外科、显微神经外科和颅神经外科研修。现系兰州军医总医院神经外科主任、主任医师、教授、研究生导师师。并担任兰州军区神经外科专业专业委员、全军神经外科专业委员会委员等职。目前沿无颅神经外科性疾病的专著，其相关内容在诸如神经外科、眼科、耳鼻喉科、颌面外科以及头颈外科等著作中分述。这无疑对学习、诊断和处理颅神经外科性疾病带来不便。此外，有些颅神经肿瘤或其他疾病发生率低，许多专著中未提及或仅作简单描述，这也坚临床医师诊断和处理这些疾病造成困难。本书由中国和美国匹兹堡大学神经外科及相关学科的专家编写。全书共分18章，涉及颅底及颅神经解剖学、颅神经疾病症候学及颅神经检查、颅神经外科疾病分类、治疗手段和原则。在各论中，对12对颅神经按外伤、肿瘤、功能性疾病及影响颅神经的其他疾病给予叙述。并较全面地介绍了治疗手段、治疗重要步骤和技术进展、预后以及立体定向放射外科对几种常见颅神经疾病的治疗和评价。尤其对颅神经术中监测、颅神经损伤修复的基础和临床进展了较为详细的介绍。是一本具有较高学术水平和临床价值的专业参考书籍。本书内容丰富、理论结合实际、实用性强。可供神经外科、神经内科、耳鼻喉科、眼科、颌面外科和头颈外科临床医师和研究生阅读，也可供神经解剖和生理学工作者参阅。