第十二夜

　　在伊利亚的海岸，孪生兄妹薇奥拉与塞巴斯蒂安因船难失散。薇奥拉女扮男装，化名西萨里奥，成为奥西诺公爵的侍从。奥西诺深爱着伯爵小姐奥丽维娅，却屡遭拒绝。薇奥拉奉命向奥丽维娅传达公爵的爱意，不料奥丽维娅却对女扮男装的薇奥拉一见倾心。与此同时，塞巴斯蒂安被船长安东尼奥救起，来到伊利亚，与奥丽维娅相遇，被误认为薇奥拉，两人迅速坠入爱河。最终，薇奥拉与塞巴斯蒂安兄妹相认，奥西诺得知真相后，被薇奥拉的真诚打动，向她求婚。这部喜剧充满了误会与巧合，展现了爱情的多面性与复杂性，令人不禁发问：爱情是否真能跨越性别与身份的界限？

　　威廉·莎士比亚 William Shakespeare 英国文学史上最杰出的戏剧家，也是欧洲文艺复兴时期最重要、最伟大的作家之一，当时人文主义文学的集大成者，以及全世界最卓越的文学家之一，被誉为“人类文学奥林匹斯山上的宙斯”。他一生中共创作38部剧本、2首长诗和154首十四行诗。他的作品直至今日依旧广受欢迎，在全球以不同文化和政治形式演出和诠释。朱生豪朱生豪原名朱文森，浙江嘉兴人，毕业于杭州之江大学中国文学系和英语系。朱生豪是中国文坛上杰出的翻译家和天才诗人，是中国最早致力于译介莎士比亚全部戏剧作品的人之一，打破了英国牛津版按写作年代编排的次序，而分为喜剧、悲剧、史剧、杂剧4类编排，自成体系，译文质量和风格卓具特色，为国内外莎士比亚研究者所公认。洛克威尔·肯特20世纪美国最负盛名的版画艺术家，他将美国的现实主义艺术引向新的繁荣。肯特的黑白木刻版画充满朝气并具有不可泯灭的鲜活艺术生命力，曾为《白鲸》《十日谈》《莎士比亚戏剧集》等文学名著创作过大量插图，影响了当时的文学出版。

第一幕
第二幕
第三幕
第四幕
第五幕