经典译林：悉达多

　　《悉达多》的故事始于少年悉达多自我意识的觉醒。他从家庭中叛离，开始了寻觅真正自我的曲折人生。体验过不同的思想，经历过爱欲、权势、财富的诱惑，也罹遇过所爱之人的失去，悉达多从奔流不息的河水中，从撑船渡人渡己的生活中体悟到那独属于自己的生命智慧。《悉达多》是黑塞至关重要的代表作，问世一百多年来，被译为多种文字，影响了无数读者的心灵与人生。本书由著名翻译家、学者、“翻译文化终身成就奖”得主杨武能翻译，译笔精准流畅，富有诗意。本版特别收入黑塞自述、诺奖颁奖词与领奖词。

　　赫尔曼·黑塞（1877—1962）：出生于德国施瓦本地区一个传教士家庭。曾短暂就读于修道院学校，因难以忍受经院教育而逃离。后来从事过多种工作。1904年出版《彼得·卡门青》，确定了文坛地位。1912年迁居瑞士，后隐居于南部乡村。热爱东方文化，在作品中侧重从精神和心理角度来剖析时代与社会。代表作有《悉达多》《荒原狼》等。1946年获诺贝尔文学奖。

第一部  1
婆罗门之子  3
与沙门同行  12
乔达摩  22
觉醒  31
第二部  37
珈玛拉  39
尘世  52
轮回  61 
河岸  69
船夫  80
儿子  92
唵  101
果文达  108
译后记  119
诺贝尔文学奖颁奖词  125
诺贝尔文学奖领奖词  131