寻欢作乐

　　《寻欢作乐》为一部中英对照版图书，是英国著名小说家威廉•萨默塞特•毛姆的长篇小说。1930年，本书以连载的形式最初发表于《时尚芭莎》。1958年，毛姆在接受采访时称，本书是他最得意与最喜爱的一部作品。他用爱慕者的身份来追忆一个美丽女人的一生，并穿插叙述许多文艺圈中的韵事逸闻。全书语言通俗易懂，叙述简洁流畅。毛姆从现实中取材，将各种人物形象描绘得鲜活、生动，从而展现出他高超的情节构建能力和人物刻画技巧。

　　关于作者威廉·萨默塞特·毛姆， 英国小说家、剧作家、散文家、文艺评论家， 20 世纪最受欢迎的英国作家之一，被誉为“故事圣手”。他的小说机智、幽默，常在讥讽中隐含对人的怜悯与同情。作品有：长篇小说《人生的枷锁》《面纱》《月亮与六便士》《刀锋》《寻欢作乐》，短篇小说集《叶的震颤》《木麻黄树》《马来故事集》，戏剧《圈子》等。 关于译者方华文 ， 苏州大学外国语学院教授，文学翻译家。已出版译著《老人与海》《永别了，武器》《傲慢与偏见》《嘉莉妹妹》《雾都孤儿》《儿子与情人》《马丁·伊登》等。

中文
目 录
译 序   001
第一章  001
第二章  017
第三章  033
第四章  042
第五章  055
第六章  070
第七章  072
第八章  081
第九章  094
第十章  098
第十一章  105
第十二章  129
第十三章  136
……
英文
I  001
II  017
III  033
IV  042
V  056
VI  072
VII  074
VIII  084
IX  097
X  101
XI  108
XII  133
XIII  141
XIV  146
XV  165
XVI  171
……