大师和玛格丽特（译文经典）

　　布尔加科夫（1891-1940），“白银时代”的重要作家，被世界公认为20世纪俄罗斯文学的经典作家。同时也在一定程度上被认为是魔幻现实主义的鼻祖。其戏剧作品极受斯大林喜爱，但由于同当局政见不合，布尔加科夫生前十分潦倒，作品频频被禁。1939年作家呕心沥血完成了《大师和玛格丽特》的创作，1940年便与世长辞。而《大师和玛格丽特》同样由于政治原因，直至1966年才得以面世，出版之后公认是二十世纪俄罗斯最伟大的小说之一。这是被扭曲的人在用扭曲的方式表现扭曲的人生、扭曲的世界。这是一部费时两年写了15章、却将手稿焚毁，结果欲罢不能、不吐不快，于是重新展纸、一气呵成的杰作。《大师和玛格丽特》是以二十世纪二三十年代苏联文艺界现实生活为背景，以传统现实主义、象征主义、魔幻现实主义相结合的手法创作的一部具有世界影响的批判现实主义小说。作者为正义张目、鞭挞腐恶、歌颂真爱，把奇幻瑰丽的景观与浓郁凄绝的诗情融合成一体，终使作品具有永恒的艺术魅力。

　　米哈伊尔？阿法纳西耶维奇？布尔加科夫，前苏联作家，毕业于基辅国立大学。主要作品有《大师和玛格丽特》《狗心》《不祥的蛋》等。前苏联时期最重要的作家之一，一定意义上被认为开创了魔幻现实主义流派。

【目录】：
上    卷
第一章  永远别和陌生人说话
第二章  本丢·彼拉多
第三章  第七项论证
第四章  追踪
第五章  大闹格里鲍
第六章  果然是精神分裂
第七章  不祥的住宅
第八章  教授与诗人的交锋
第九章  科罗维约夫的把戏
第十章  雅尔塔来电
第十一章  新旧伊万
第十二章  黑魔法大揭秘
第十三章  主角登场
第十四章  感谢雄鸡！
第十五章  博索伊之梦
第十六章  行刑
第十七章  不安的一天
第十八章  倒霉的访客
下    卷
第十九章  玛格丽特
第二十章  阿扎泽洛的油膏
第二十一章  飞行
第二十二章  烛光之下
第二十三章  盛大的撒旦舞会
第二十四章  解救大师
第二十五章  总督如何拯救加略人犹大
第二十六章  掩埋
第二十七章  50号宅的末日
第二十八章  科罗维约夫与河马的临别奇遇
第二十九章  大师和玛格丽特：命运已定
第三十章  是时候了！
第三十一章  麻雀山上
第三十二章  宽恕与永恒的归宿
尾声
译后记