中医舌诊图谱（葡萄牙文）

　　本书内容涵盖中医舌诊的源流、概要、诊舌质、诊舌苔、临床意义及应用等方面；内容翔实系统，文字精炼简明；图文并茂紧贴临床，重点介绍了舌象特征、临床意义，可作为临床辨证论治和疗效评估的重要依据；亦可作为体质辨识、健康管理、养生保健的客观指标。作者团队从多年临床与研究资料中精选200余幅舌象图片，将抽象的中医舌诊理论形象化、具体化;有助于读者学习、理解、掌握与应用。

　　主编：丁成华，江西中医药大学教授，博导。主编、副主编出版教材、专著10余部，在国内外学术期刊发表学术论文160余篇；对中医舌诊有较深入的研究，多次受邀参加国内外本专业领域学术交流。孙晓刚，南昌大学教授，硕导。在国内外学术期刊发表研究论文180余篇；出版专著10余部，其中：英文版独著1部、英文版合著1部、（中英文对照）版合著2部、参编英文版专著作6部。 主译：颜春明，旅葡中医师，里斯本大学药学院客座教授，江西中医药大学客座教授，中国-葡萄牙中医药中心主任。长期在葡萄牙从事中医临床及教学工作。 先后翻译出版了葡语版中医经典《伤寒论》《难经》《神农本草经》《针灸甲乙经》《黄帝明堂灸经》等。Sara Teixeira Carvalho，葡萄牙卫生部注册中医师。Alexandra Martins，葡萄牙卫生部注册中医师。

INTRODUÇÃO/1
As origens do diagnóstico pela língua/ 1
Breve introdução às Obras Antigas e Modernas sobre o Diagnóstico
pela Língua/ 4
CAPÍTULO UM
OS FUNDAMENTOS DO DIAGNÓSTICO PELA LÍNGUA… ………………… 12
Secção 1 – Princípios do diagnóstico pela língua/12
Estrutura morfológica e funções fisiológicas da língua/ 12
A relação entre a língua e os órgãos zang-fu, os canais e os colaterais,
o qi, o sangue e os f luidos corporais/ 15
Secção 2 – Métodos de diagnóstico pela língua e itens a registar/20
Diagnóstico básico pela língua/ 20
Outros aspetos a ter em atenção no diagnóstico pela língua/ 24
Secção 3 – Informação básica sobre o diagnóstico pela língua e a
aparência da língua normal/27
Informação básica sobre o diagnóstico pela língua/ 27
Aparência de uma língua normal/ 28
Alterações fisiológicas na língua/ 29
DIAGNOSTICAR A QUALIDADE DA LÍNGUA/35
Secção 1 – Diagnosticar pela vitalidade da língua/35
Com vitalidade/ 36
Falta de vitalidade/ 36
Secção 2 – Diagnosticar pela cor da língua/37
A língua vermelho-clara/ 37
A língua pálida/ 38
A língua vermelha/ 39
A língua carmesim/ 42
A língua púrpura/ 43
A língua azul/ 45
Secção 3 – Diagnosticar pela forma da língua/46
A língua dura/ 46
A língua tenra/ 47
A língua dilatada/ 47
A língua fina/ 49
A língua pintalgada ou espinhosa/ 50
A língua rachada/ 52
A língua com marcas dentárias/ 54
Secção 4 – Diagnosticar pelo estado da língua/54
A língua flácida/ 55
A língua rígida/ 56
A língua desviada/ 57
A língua trémula/ 58
A língua saliente que abana/ 58
A língua curta/ 59
Secção 5 – Diagnosticar pelos vasos sublinguais/60
Métodos para diagnosticar os vasos sublinguais/ 61
O significado clínico dos vasos sublinguais anormais/ 61
DIAGNOSTICAR PELO REVESTIMENTO DA LÍNGUA/63
Secção 1 – Diagnosticar a qualidade do revestimento da língua/64
Revestimento fino e denso/ 64
Revestimento húmido e seco/ 68
Revestimento coalhado e gorduroso/ 71
Revestimento descascado/ 74
Revestimento uniforme e desigual/ 76
Revestimento verdadeiro e falso/ 78
Secção 2 – Diagnosticar a cor do revestimento da língua/79
Revestimento branco/ 79
Revestimento amarelo/ 82
Revestimento cinzento e preto/ 85
CAPÍTULO QUATRO
O SIGNIFICADO CLÍNICO E O USO DO DIAGNÓSTICO
PELA LÍNGUA/88
Secção 1 – O significado clínico do diagnóstico pela língua/88
Avaliar a exuberância ou o declínio do qi patogénico e do qi normal / 89
Distinguir a natureza do agente patogénico/ 89
Distinguir a localização e profundidade da doença/ 89
Prever a evolução da doença/ 90
Estimar o prognóstico de uma doença/ 91
Secção 2 – Aplicação clínica do diagnóstico pela língua/91
Aplicação do diagnóstico pela língua no diagnóstico e tratamento
de doenças de calor/ 91
Aplicação do diagnóstico pela língua no diagnóstico e tratamento
de doenças vasculares cardio-cerebrais/ 94
Aplicação do diagnóstico pela língua para o diagnóstico e tratamento
de doenças do pulmão/ 101
Aplicação do diagnóstico pela língua no diagnóstico e tratamento de
doenças do baço e do estômago/ 104
Aplicação do diagnóstico pela língua no diagnóstico e tratamento de
doenças no fígado e na vesícula biliar/ 109
Aplicação do diagnóstico pela língua no diagnóstico e tratamento de
doenças no rim/113
Aplicação do diagnóstico pela língua no diagnóstico e tratamento de
desordens endócrinas/115
REFERÊNCIAS/116