魏斐德：壮阔人生远航者

　　本书分为上下两编。在上编“我与斐德”中，魏斐德的夫人梁禾以饱含深情的文字回忆了与魏斐德相识、相知、相爱、相伴的人生经历，向读者讲述了学术光环之外有血有肉的魏斐德，其情真意切与坚守令人动容。下编“怀念斐德”，汇集了魏斐德生前好友、学界同仁及弟子满含追忆的文章。欧立德、周锡瑞、杜维明、马内阿、熊月之、刘东等诸多名家，用平实又生动的笔触，为读者勾勒出魏斐德的思想轮廓。在这些文字背后，一个鲜活的、极富才情与个人魅力的汉学大师跃然纸上。

　　编者梁禾，魏斐德的夫人，旅美学者，翻译家。北京外国语学院（今北京外国语大学）意大利文学学士、纽约大学意大利文学硕士、北卡罗来纳大学意大利文学博士。《讲述中国历史》中英文版主编，《远航：魏斐德演讲访谈录》主编。

上编 我与斐德
今生遇斐德，从此天涯无倦客 / 梁禾
夏夜·星空
亦师亦友
知音伴侣
我们的家
归港
跋：孤帆远影碧空尽，独驾轻驱天际游
下编 怀念斐德   
他走后，谁还能继续为我们讲故事呢？ / 欧立德  
少年的记忆 / 史蒂芬·柯恩  
讲述中国历史 / 周锡瑞  
从上海瞭望中国——魏斐德教授与上海研究 / 熊月之  
王者 / 诺曼·马内阿  
青灯——献给魏斐德 / 北岛   
未尽的文字缘 / 刘东
不尽意的纪念 / 罗德里克·麦克法夸尔
挚友的光芒 / 杜维明
附录 马克·布洛赫——一个肖像 / 魏斐德