张元济的生平与事业：从清代改革家到二十世纪出版家

　　《张元济的生平与事业：从清代改革家到二十世纪出版家》是一部全面展现张元济生平、思想及其对中国近代文化出版事业贡献的著作，既具有学术深度又具有通俗可读性。张元济作为清末民初的重要改革家和出版家，其一生跨越了晚清、民国和新中国三个历史时期，他的事业不仅深刻影响了中国近代出版业的发展，也为中国现代文化的转型奠定了基础。本书通过详实的史料和严谨的学术分析，通过张元济的生平，展现了戊戌变法、新文化运动等中国近代化进程中的大事件，张元济的故事不仅是一个人的奋斗史，更是一个时代的缩影。本书通过对张元济的生平、经历和事业的梳理，揭示了转型时期一代知识精英的独特气质与崇高人格。

　　[新西兰]叶宋曼瑛，女，1945年生于香港，1974年定居新西兰。现为新西兰皇家科学院院士（新西兰最高级别学术荣誉），奥克兰大学亚洲研究学院教授，华侨大学名誉教授，兼任Asia Pacific World学术期刊编委，香港大学、墨尔本大学、复旦大学等多所大学客座研究员。研究涉及颇多领域，尤其在新西兰华人史、华人在新西兰的历史性和社会性影响、华人移民、跨国主义与身份认同、跨种族关系等方面的开拓性研究颇具影响力，被誉为新西兰华人历史研究的先驱。著有《也是家乡》《龙在云乡：新西兰华人》《此心安处》《跨国移民与新华人》《新西兰的毛利人与华人》《演变的历史与身份认同：华人在新西兰》等；发表《张元济、李伯元与〈绣像小说〉》《新旧交替时期两位学人的探讨——从张元济、胡适往来信札谈起》《从戊戌期间的张元济看中国的开明知识分子》《张元济与新文化运动》等多篇张元济研究论文。本书译者张人凤，1940年生，浙江海盐人，张元济孙。上海师范大学毕业，长期从事职工继续教育工作，退休前任上海市杨浦区业余大学校长，副教授。现为上海市文史研究馆馆员。编有《张元济全集》（十卷本）、编著《张元济年谱长编》（合作）、著有《我的祖父张元济》《张元济研究文集》及其续编等。译者邹振环，祖籍浙江鄞县，1957年出生于上海。1978年考入复旦大学历史系，完成学士、硕士学习后留校任教。1995年在职攻读历史地理学博士，1999年获历史学博士学位。现任复旦大学历史系特聘教授。兼任中国中外关系史学会副会长，上海文史研究馆馆员等职。著有《伍光建著译提要与研究》《世界想象：西学东渐与明清汉文地理文献》《再见异兽：明清动物文化与中外交流》《20世纪中国翻译史学史》《疏通知译史》《晚明汉文西学经典：编译、诠释、流传与影响》《西方传教士与晚清西史东渐》《晚清西方地理学在中国——以1815至1911年西方地理学译著为中心》《20世纪上海翻译出版与文化变迁》《影响中国近代社会的一百种译作》等论著多种，在《历史研究》《复旦学报》《世界历史》《近代史研究》《中华文史论丛》等海内外中外文刊物上发表学术论文百余篇。

代 序 出版感言/008
引 言 张元济在中国历史上的地位/020
第一章 早年在广东和浙江的生活/030
第二章 初露头角的年轻京官/034
年轻的总理衙门章京/035
甲午战争和维新运动/038
张元济的角色/041
第三章 张元济和百日维新/052
皇帝的召见/053
京师大学堂和铁路矿务总局/061
张元济最后关头的奏折/065
百日维新的失败/076
张元济对改革和改革家的评价/083
第四章 士绅改革家和立宪主义者/090
张元济在南洋公学，1898—1902/092
1900年的“中国议会”和“自立会”起义/097
士绅阶层的和解/101
张元济与教育改革/103
张元济在浙江保路运动中的作用，1905—1910/106
张元济与立宪运动，1906—1911/111
改良主义的精英对辛亥革命的反应/118
第五章 商务印书馆股东、经理和编译所所长/122
商务印书馆的起源/123
张元济早期与商务印书馆的关系/126
与日本合作的神秘事实/131
商务教科书的成功/140
商务印书馆创办的学校/141
涵芬楼/144
早期商务的出版物/147
张元济的环球旅行，1910—1911/155
第六章 新时代的旧学家/162
与中华书局竞争/163
1914年与日本的合作中止/166
紧缩和多种经营的时期/168
商务印书馆经理任内，1914—1920/171
1915年10月的机构改革/175
1920年张元济退居监理/176
1914—1920年商务的主要出版物/177
《四部丛刊》/179
1919年五四运动的挑战/184
张元济对1919年政治抗争的态度/189
新文化运动/191
商务杂志的革新/194
白话教科书、语音辞典和对国语的促进/196
对现代学术团体的支持/198
第七章 商务印书馆监理/202
求访新贤/203
王云五的方针和张元济的态度/210
东方图书馆/214
张元济的新排字法/216
1925年商务印书馆又起工潮/219
商务印书馆工会和经济斗争/221
1926年张元济退休/223
第八章 动荡年代/226
北伐与商务印书馆/227
张元济开始与国民政府疏远/230
日本访书/234
百衲本二十四史/239
1932年日本轰炸商务/243
王云五重组公司/246
张元济在20世纪30年代的作用/249
影印《四库全书》/251
张夫人之逝/255
救亡运动和张元济的作用/256
为青年提供古代道德课本/259
为受压迫人民发声，张元济的社会政治论文/262
第九章 战争年代/270
全面战争和向西撤退/271
抗战时期的张元济/278
合众图书馆/283
太平洋战争与商务的厄运，1941年12月—1945年8月/285
日本人与上海商务印书馆/287
第十章 从内战到新中国/292
1945—1949年的商务印书馆/293
张元济对政府和反内战抗争的态度/301
对经济形势的觉醒/306
中央研究院第一次院士会议/309
与共产党新政府的合作/313
商务印书馆成为公私合营企业/316
最后的年月：版本研究和诗词/317
结 论/324
参考书目/334
附录 
新旧交替时期两位学人的探讨
——从张元济、胡适往来信札谈起/342