没有法兰西就没有美利坚：美国建立与发展过程中的法国力量

　　本书基于大量美国国会图书馆的档案和未出版的私人信件，从全新的视角重新阐释了美国独立战争、美国首都的建设、美国内战，深刻剖析了法国力量对美国建立和发展的重要作用：没有法兰西就没有美利坚。当时，第一次世界大战进入战略相持阶段，亟需一支生力军的加入，打破力量的平衡，实现战局的扭转。所有欧洲的政治家一致认为，这支力量就是美国。作者以史为鉴，告诉美国政府，与法国结盟则美国兴，因此美国加入法国所在的协约国集团是英明之举，而历史的走向表明，作者的观点是科学的、透彻的、高瞻远瞩的、预言性的。

　　作者简介：让·朱尔斯·朱瑟兰德，法国作家、外交家，法国驻美国大使，历史学博士。1902年到1925年，他担任法国驻美国大使，对美国参战起到了极其重要的作用。译者简介：安丰科，山东日照人，文学博士，毕业于北京语言大学英语语言文学专业，现为广东海洋大学外国语学院副教授、广东省翻译协会第八届理事会常务理事、广东省外国语言学会第十届理事会理事。研究方向为理论语言学、跨文化交际、语法教学。主持、参与教育-部等各类课题十余项，出版专著一部，发表学术论文十余篇，获得多项教学奖励，并指导学生在各类竞赛中屡创佳绩。

译者序
献词
第1章 罗尚博伯爵和在美法国人——引自未出版文稿
第2章 朗方少校和联邦城
第3章 华盛顿与法国人
第4章 亚伯拉罕·林肯
第5章 富兰克林勋章
第6章 霍勒斯·霍华德·弗内斯
第7章 从战争到和平
后记