内在小孩：费伦齐论文选

　　本书收入匈牙利精神分析之父桑多尔·费伦齐论及儿童精神分析的重要论文。这些论文从精神分析与教育学的关系、儿童心理发展、家庭教育等角度论述了与儿童心理相关的诸多主题，向读者展示了童年的经历如何持续而隐秘地存在于人的一生，开启了通往儿童精神分析的道路。这些文章以发表的时间为序编排，力求较为完整地展示这位伟大而另类的精神分析学家在儿童心理学领域的独特贡献。一百年过去了，费伦齐的思想仍然具有强烈的现实性，希望他的文字能安抚“内在小孩”受伤的心灵，帮助他们重获生活的勇气。 父母犯的第一个错误就是忘了自己的童年。 在一个仅仅点着一根蜡烛的房间里，用一只手靠近光源，就可以让房间的一半都暗下来。在儿童的身上也是同样的道理，如果在他生命的最初阶段，你们给他造成一个伤害，即便是微小的伤害，也可能给他后来的一生带来阴影。 除了激情的爱和激情的惩罚之外，还有第三种方法来控制孩子，那就是恐怖主义般的苦难。孩子被迫去化解各种家庭冲突，他们纤弱的肩膀需要背负家庭所有成员的重担。 我面对患者，就有点像一个温柔的母亲，她断然不会在没有和孩子把问题谈论清楚前就去睡觉，她一定会安抚并解决孩子或大或小的所有忧愁，孩子的恐惧、敌意，以及悬而未决的所有问题。

　　作者简介桑多尔·费伦齐（Sándor Ferenczi， 1873—1933），匈牙利精神分析之父，西格蒙德·弗洛伊德的得意弟子和亲密友人，早期精神分析最重要的开拓者和先驱之一，对精神分析理论建树和临床实践都做出了重大的原创性贡献。译者简介王灵军，湘潭大学外国语学院法语系教师，巴黎五大教育学硕士，巴黎十大教育学博士，博士论文研究课题为精神分析在教育学领域的应用。精神分析发烧友，哲学业余爱好者。

探索心灵的广度与深度：“心理精粹丛书”序 / !
出版说明 / IX
 
精神分析与教育学 / 001
现实感的发展阶段 / 019
公鸡小孩 / 039
童年期“阉割”的心理后果 / 049
家庭对孩子的适应 / 055
不受欢迎的儿童及其死亡驱力 / 072
成人分析中的儿童分析 / 079
成人与儿童的语言混淆：温柔与激情的语言 / 098
 
附录：篇章来源及英法文译介情况 / 111
译后记 / 123