瓦尔登湖（全译注释版）

　　本书是亨利·戴维·梭罗的代表作品，也是自然主义文学的经典作品，是讨论美国现代文学绕不过去的经典。该书首次出版于1854年。梭罗在书中详尽地描述了他在瓦尔登湖畔一片再生林中度过两年两个月零两天的生活，以及这段期间他的许多思考。瓦尔登湖地处美国马萨诸塞州东部的康科德镇，离梭罗家不远。梭罗把这次经历称为简朴隐居生活的一次尝试。《瓦尔登湖》共由18篇散文组成，在四季循环更替的过程中，详细记录了梭罗内心的渴望、冲突、失望和自我调整，以及调整过后再次渴望的复杂的心路历程，几经循环，直到最终实现为止。表明了作者用它来挑战他个人的、甚至是整个人类的界限。但这种挑战不是对实现自我价值的无限希望，而是伤后复原的无限力量。本书是以人民文学出版社“名著名译”丛书的《瓦尔登湖》为底本，由译者苏福忠先生重新作序，并增加了七百余条、三万余字的注释，首次收录梭罗同乡——格里森拍摄于1900s前后的瓦尔登湖历史照片，首次收录《玫瑰圣经》作者雷杜德的手绘花草图，以及被誉为“美国国宝”的奥杜邦手绘鸟类图鉴，共同还原梭罗年代的瓦尔登湖图景，提升读者的阅读体验。

　　【作者简介】亨利·戴维·梭罗（1817—1862）：美国作家、诗人、哲学家、废奴主义者、超验主义者。他最著名的作品有散文集《瓦尔登湖》和《论公民的不服从》。《瓦尔登湖》记载了他在瓦尔登湖的隐逸生活，而《论公民的不服从》则讨论面对政府和强权的不义，为公民主动拒绝遵守若干法律提出辩护。梭罗在他的作品中阐述了研究环境史和生态学的发现和方法，对自然主义的影响甚远，也奠定了现代环境保护主义。他的文体风格结合了对大自然的关怀、个人体验、象征手法和历史传说，他的观察敏锐而深刻，且文本富饶诗意。他非常关注在险恶环境底下如何生存，同时他也提倡停止浪费、破除迷思，这样才能体会生命的本质。除此之外，梭罗一生都是废奴主义者，他到处演讲倡导废奴，并抨击《逃亡奴隶法》。他对公民不服从的见解影响了托尔斯泰、圣雄甘地和马丁·路德·金。甘地称梭罗为“美国有史以来最伟大的贤人”。【译者简介】苏福忠曾任人民文学编审，从事编辑、翻译工作三十余年，译有《瓦尔登湖》《动物农场》《了不起的盖茨比》《月亮与六便士》《红字》《漫长的旅程》等作品。

前言
经济/ 1
我在哪里生活，我为什么生活/ 101
阅读/ 129
声音/ 147
隐居/ 172
来客/ 187
豆田/ 207
村子/ 225
湖/ 235
贝克农场/ 268
更高的法律/ 281
禽兽为邻/ 299
暖房/ 319
往昔的居民，冬天的来客/ 341
冬天的动物/ 361
冬天的瓦尔登湖/ 377
春天/ 397
结束语/ 423