守望灯塔

　　生来没有父亲、后来又失去了母亲的银儿，出生于悬崖上倾斜的房屋，成长于大西洋上孤独的灯塔。她的世界曾经小得只容得下小狗与灯塔看守者普尤，但在茶水、海浪与黑暗陪伴的一个个故事中，世界万物的联系渐渐浮现：在如同位于世界边缘的拉斯角，灯塔如何被建起；建造灯塔的家族中名为巴比·达克的牧师的双重生活；在化石中，又埋藏着怎样的秘密……时过境迁，当银儿已流浪过许多地方，长大成人的她最终又回到灯塔。所有的故事都已讲完，灯塔仍然还在那里，而银儿也找到了自己的答案。

　　作者珍妮特·温特森英国当代作家生于英国曼彻斯特，曾被收养，十六岁时出走。**作品《橘子不是唯一的水果》便获得惠特布莱德奖，此后创作了二十余部作品，代表作有《守望灯塔》《给樱桃以性别》《我要快乐，不必正常》等。她的小说以及据此改编的剧作在国际上曾获各类奖项，包括布鲁姆伯利奖、E.M.福斯特奖等，曾被列入布克奖长名单。译者侯毅凌英美文学博士，北京外国语大学英语学院教授，《英语学习》杂志主编。著有《深度焦虑：当代消费社会及其在厄普代克、德里罗和埃里斯小说中的再现》，主要文学译著有《情痴》《守望灯塔》《姜饼人》等。

译者序  ·  温特森的灯塔守望者之歌  001
 
第一章  ·  两个大西洋   001
 
第二章  ·  黑暗中的已知点   031
 
第三章  ·  太阳的房客   053
 
第四章  ·  大博览会   067
 
第五章  ·  大洪水之前的一个地方   097
 
第六章  ·  新的行星   113
 
第七章  ·  说话的鸟   133
 
第八章  ·  有些伤口   153
 
第九章  ·  小屋   183