上升的一切必将汇合：奥康纳文集

　　本书是奥康纳最负盛名的短篇小说集，于作家去世后一年出版，共10篇。本书延续了作者的写作风格，在平静的对话和叙事中展开黑暗的布景，结局往往出其不意，富有浓厚的象征意味，引人思索。这10个故事的共性是都以生命或精神的瞬间崩塌、残酷毁灭告终，盖其主人公大多是那些企图让自己的声音穿透他人灵魂洞穴的人，以拯救他人为由，为自己的畸残找补的人，却总是先被撒旦吞噬。奥康纳式的阴冷残酷在将这些关乎阶级、种族、信仰、道德上的优越感祛魅的过程中达到顶峰；人世间那些遮蔽现实的假象、幻象在作者的毒眼烛照下体无完肤，是奥康纳实至名归的巅峰之作。

　　弗兰纳里？奥康纳（1925？1964）被公认为是继福克纳之后美国南方最杰出的作家，被誉为“南方的文学先知”。在她短暂的39年生命里，出版了长篇小说《慧血》和《强力夺取》，短篇小说集《好人难寻》和《上升的一切必将汇合》，书信集《生存的习惯》等。1972年，《弗兰纳里？奥康纳短篇小说全集》获美国国家图书奖。

上升的一切必将汇合
格林利夫
林中风景
永久的寒意
家的安慰
瘸腿的先进去
天启
帕克的后背
审判日
树林里的一个下午
译后记：“有毒”的奥康纳