金山的成色

　　爸在夜里死去，妈早已离世，作为移民的孤儿，12岁的露西和11岁的萨姆在加州这片拒绝二人存在的土地上带着父亲的尸体逃亡，寻找埋葬之地。一路上，两个孩子遇到巨大的水牛骨头、老虎的爪印和破败的风景，也揭开家庭秘密和手足分歧的序幕。这是一部以华人赴美淘金热为背景的长篇小说，两个孩子在无情的土地上逃亡一不仅要生存，还要找到一个家。从广义上讲，《金山的成色》探讨了在一个不断扩张的国家中的种族问题以及移民归属的问题;而逐字逐页看，它则关于捆绑和分裂的家庭记忆，以及对家的渴望。

　　张辰极于1990年出生于北京，4岁时移居美国。在18岁之前，她搬过10次家。她曾就读于布朗大学，并在剑桥大学深造。2017年，张辰极在艾奥瓦大学作家工作坊获杜鲁门·卡波特奖学金。《金山的成色》是她首·部长篇小说，入围2020年布克奖和美国笔会/海明威奖，也被巴拉克·奥巴马选为年度最喜爱的图书之一。2020年，她入选美国国家图书基金会评选的5位35岁以下最值得期待的作家。她的作品亦发表于《麦克斯威尼季刊》《纽约客》《纽约时报》等刊物，曾入选《美国最佳短篇小说年选》。2023年，她出版第二部长篇小说《奶与蜜之地》。译者简介陈正宇，英文译者，香港城市大学翻译硕士，译有《骰子人生》《X号病人》《金山的成色》等书。

目.录
第一部………………………001 
金………………………003 
李………………………024 
盐………………………039 
骨………………………046 
风………………………054 
泥………………………058 
肉………………………063 
水………………………074 
血………………………080 
第二部………………………083 
骨………………………085 
泥………………………088 
肉………………………097 
李………………………113 
盐………………………127 
金………………………136 
水………………………149 
泥………………………150 
风………………………162 
血………………………166 
水………………………172 
第三部………………………179
风风风风风………………………181 
第四部………………………217 
泥………………………219 
水………………………225 
肉………………………233 
骨………………………246 
李………………………252 
风………………………257 
血………………………262 
金………………………271 
盐………………………278 
金………………………288 
金………………………298 
致谢………………………308