学徒之神

　　“我时常独自享受自己的心灵自由。同时也时常为如此心灵自由所折磨。从这个意义来看，又可以说，没有谁的心比我的更不自由。” 本书收录了志贺直哉创作前期的二十篇传世名作，包括《菜花与小姑娘》《去网走》《清兵卫与葫芦》《在城崎》《赤西蛎太》《学徒之神》等。其中《学徒之神》一篇便是志贺直哉“小说之神”之誉的由来，也是他文学创作的高峰之一，讲述了衡器店的小学徒仙吉生活贫苦，因某位贵族官员A的善心而大吃了一顿梦寐以求的寿司，仙吉心怀感恩，而A却生出“宛如背地里做了坏事后产生的那种心情”。A因施以恩惠而感到不安，但一体两面，受了恩惠的仙吉不因这份不明来由的恩惠而心生惶恐或贪欲，反而更进一步地得到了心灵的慰藉。作者以精细写实的笔触描摹出了人性的幽微变化，通过一次偶然的善行，不仅写出了社会不同阶层之间的巨大反差，更蕴含了对传统与现代、道德与文化的对立思考。

　　作者：志贺直哉（1883—1971）出生于日本宫城县石卷市，祖父直道是武士出身，父亲直温是实业家，家道殷实。志贺两岁时全家移居东京，他自此由祖父母抚养长大。1910年，志贺直哉等人创办《白桦》杂志，并成长为“白桦派”代表作家，在日本文学史上地位超然，有“小说之神”之称，其代表作包括《暗夜行路》、《和解》、《学徒之神》等。志贺直哉以简洁精准的文体及描绘入微见长，在“没有技巧”的技巧中，写出他个人独有的融合了日本特性的文学形式，确立了日本近代语文的模式。其作品内容着重于对自我主体的绝对肯定，及对清洁的精神生活的追求。志贺在日本文坛地位斐然，不仅受到夏目漱石、芥川龙之介、菊池宽等名家推崇，也影响了后世许多作家。1949年，因其对日本文学的贡献，志贺直哉获颁日本文化勋章。 译者：刘立善（1950—）东北大学教授，辽宁大学日本研究所教授、原所长，留学日本，日本文学博士。中国日本文学研究会理事，中华日本学会理事，辽宁省外国文学研究会副会长。主要研究白桦派文学、中日比较文学与日本宗教文化，著“白桦派研究丛书”等。译有《世纪末的漱石》、《关原之战》、《芥川龙之介全集》（合译）等。

菜花与小姑娘
某晨
去网走
速夫的妹妹
母亲仙逝与新母亲
克劳狄斯日记
正义派
清兵卫与葫芦
偷女孩的故事
在城崎
佐佐木的故事
好人夫妇
赤西蛎太
荒绢
十一月三日午后的事情
学徒之神
雪日
篝火
赤城山某日
真鹤
 
译后记：论志贺直哉的中短篇小说特色