我的心是一块将熄的炭火

　　主人公“我”是一位小有成就的年轻作家，刚刚被诊断出患有马凡氏综合征——一种与心脏有关的遗传病。他开始担忧难以预料的死亡。同时，他的单身女性好友亚历克丝正试图通过医学手段，和他一起培育一个孩子。在飓风频频来袭、气候灾难与社会危机变成生活一部分的时候，他不禁怀疑为何还要成为父亲。但在他与他指导的研究生相处，以及照顾移民小孩罗贝托的过程中，他不断思索养育后代的意义，并渐渐开始承担起自己的责任……最终，“我”和亚历克丝构建起一种新的情感关系和家庭模式。小说还与惠特曼的诗、《时钟》这部影片和电影《回到未来》等文本进行了对话，思考了艺术和现实之间的关系。这位年轻作家发现，艺术的本质不是将自己和世界隔绝起来，而是将个体性融入到更广阔的人性之中——城市景观、集体生活、社会协作，都成为激发他灵感与热情的材料。这不仅是一个有关成为父母的故事，也是一次重拾勇气与真诚的蜕变之旅。

　　本·勒纳（Ben Lerner，1979— ），美国诗人、小说家、批评家，生于堪萨斯州托皮卡，富布赖特奖金、古根海姆奖金和麦克阿瑟天才奖得主。现于纽约布鲁克林学院任教。诗集《偏航角》曾入围国家图书奖决选名单，《我拒绝成为天才鹦鹉》入围2020年普利策奖短名单。陈胤全，1992年生于浙江建德。毕业于复旦大学、香港中文大学翻译系。译作有《小城畸人》《星际战争》《莫罗博士岛》《在美国钓鳟鱼》《布劳提根诗选》。出版有诗集《光荣物种》。

暂缺《我的心是一块将熄的炭火》目录